四月は君の嘘

Capítulo 5

Alta probabilidad de mal tiempo

Era un claro cielo de verano, con pocas nubes en él.

—¡Allá voy! —gritó un pequño Yuta, saltando al río desde el puente que separaba un lado del otro.

—¡Ahora tú, Johnny, vamos! —gritó Taeyong a su pequeño amigo. En ese entonces, él era más alto.

—No, yo no... —respondió Johnny, tomando los bordes de su remera

—¡Si eres un hombre, salta! —lo interrumpió Taeyong— ¡Te cambiará el mundo!

—Pero tengo clase... Mi mamá se enfadará.

Taeyong, harto, to tomó y lo subió a sus hombros, acercándose al borde del puente.

—¡Caída trasera a caballito!

Tuvieron que sacarlo del fondo del río. Johnny no sabía nadar.

Cuando abrió los ojos, lo priero que hizo fue reír a carcajadas.

—¡Otra vez, otra vez!

[...]

Taeyong abrió la puerta, sin haber tocado, mostrando también a Johnny y a Yuta.

—¡Ten, vinimos a verte...! —dijo, quedándose sin palabras al ver la situación frente a sus ojos.

Ten estaba sin camisa, mientras una enfermera le frotaba un trapo húmedo en la espalda. Casi instantáneamente, Ten se cubrió con la sábana de la camilla en la que estaba, totalmente avergonzado.

—¡Al menos llamen a la puerta! —se quejó la enfermera, al mismo tiempo que Yuta comentaba algo como "qué piel más pálida".

—¡Olviden lo que vieron! —gritó Taeyong a sus amigos, mientras les propinaba un fuerte golpe a cada uno en la cabeza y cerraba la puerta.

—¡Ahora ya no podré casarme! —lloriqueaba Ten desde la habitación.

Habían ido a visitarlo al Hospital universitario Totsuhara, donde había sido ingresado.

—Nos asustamos al saber que te ingresaban en un hospital —dijo Taeyong, una vez tuvieron permitido entrar.

—Mi padre es un exagerado —respondió Ten— . Sólo me ingresaron para examinarme por si acaso.

—¿Ya te habías desmayado antes? —preguntó esta vez Johnny, mirando por la amplia ventana del cuarto.

—Es la primera vez. Tenía anemia, así que aprovechando la oportunidad me examinarán bien. Creo que me esforcé demasiado —empezó a mirar a Johnny aterradoramente, provocando escalofríos en el chico por el tono de voz que había adoptado— . Entre la práctica del violín, perseguir a cierta persona toda una semana y el estrés de tocar sin haber ensayado juntos antes...

Ten empezó a reír mientras Taeyong y Yuta golpeaban a Johnny al grito de "¡Es verdad!"

No pasamos al concurso principal.

No tuvo precedentes.

No pararon de pasar cosas.

Era normal que nos descalificaran.

No podían calificarnos. Paramos de tocar a medias.

Era lo peor que podíamos hacer.

Es todo culpa mía.

Y tú no me reprochas nada.

—Ya es hora de irse —anunció Taeyong— . No es bueno que nos quedemos mucho tiempo.