The Locker Exchange [FR]

Chapitre quatre

- Alors, j'ai une question vraiment importante, commença Adalia.

  Sa voix était à peine audible au-dessus des bruits forts de la cafétéria autour de nous, et soudain, je commençais à regretter de ne pas m'avoir caché dans une salle de classe plus calme. Quand Liam et moi l'avons regardée avec des regards charges d'espoir, elle a continué :

   - Est-ce pertinent? 

  Liam haussa les épaules.

   - Ça n'a pas l'air d'être pertinent. C'est le système scolaire. Réussir nos cours. Aller au collège. La fin.

  Elle grogne, fronçant les sourcils devant sa feuille de devoirs inachevés.

   - Mais je ne vais pas être scientifique, je ne me souviens même pas de ce que nous avons fait la semaine dernière!

   - Ouais, moi non plus. Désolé, Ad.

  J'essayai de sympathiser avec elle, mais Liam avait raison. Nous ne pouvions pas le combattre sans faillir, et mon besoin de réussir était plus fort que mon besoin de me rebeller.

   - Mais nous devons. Peut-être que nous pourrons changer le monde plus tard.

  Elle détourna les yeux et continua à marmonner quelque chose qui ressemblait vaguement à «notre professeur de physique est un imbécile ». Sur un sourire agonisant, je jetai un coup d'œil sur ma propre feuille. J'ai fait plus qu'elle a fait, mais le papier de Liam était caché quelque part dans ce sac à dos. Il était plus intelligent que la plupart des gens que je connaissais, mais vous n'auriez pas pu deviner au premier coup d'œil. Quand je l'ai regardé avec curiosité, il s'est penché en arrière et a posé ses mains derrière sa tête.

- Hé, j'ai une bourse de football. Tant que je n'obtiens pas de D, ça va bien.

- Je veux une bourse, grommela Adalia, puis elle laissa échapper un long soupir exaspéré. Elle aimait être comédienne.

- Pourquoi es-tu si bon en science, Lee? Tu peux nous aider?

Je hochai la tête en signe d'accord, et ensemble, nous le regardions avec des yeux suppliants.

- S'il te plaît Lee?

Il regarda par-dessus son épaule et s'éloigna de nous. Les yeux fermés, il a frappé son visage avec sa paume.

- Pourquoi je suis si gentil? Qu'est-ce que j'ai fait pour mériter votre torture sans fin?

Adalia se dégagea de sa chaise et se pencha sur la table. Son visage était proche du sien.

- Est-ce un oui? Tu nous aideras?

Il ouvrit un œil, puis avant que je l'aie remarqué, ses deux mains ébouriffaient les cheveux blonds d'Adalia. Elle laissa échapper un petit cri quand il rit, et il hocha la tête.

- Ouais, je vais vous aider les filles.

- Je ne peux pas croire que tu l'as fait!

Elle fit la moue, et il sépara ses longues jambes pour qu'une partie de sa chaise lui soit disponible.

- Je vais y remédier, viens ici, dit-il d'un air joueur, et après un moment d'hésitation, elle s'assit.

- Tu pourrait vérifier mon calendrier et me dire quand j'ai des entraînements ? Nous devrions choisir un jour pour étudier.

Elle l'attrapa de la table, utilisant son pouce pour déverrouiller son téléphone, et commença à faire défiler ses horaires. Alors qu'il jouait avec ses cheveux, il me regarda avec un sourire.