Motel 6 [Niall Horan] ~ Traducida español

[28] Reunión

Niall Horan

 

-Y luego me explicó que confirmó los billetes, y va a venir junto mis p-padres!-Avery gritó, apenas capaz de recuperar el aliento. Estábamos todos, menos Louis que estaba en la parte trasera de la camioneta, ya que él se ofreció para cuidar a Aimee.

Yo le frotó la espalda, tratando de consolarla, pero honestamente no sabía lo que íbamos a hacer. Parecía como si estuvieran siempre cerca de nosotros, y esta vez no sabían que estábamos aquí. No podíamos dejar que ellos se enteran de que estábamos aquí.

-Estamos camino a casa de tus padres, Avery. ¿De acuerdo?-Sam dijo, una línea de preocupación se arrugó en su frente. Él no lo admitiría, pero pude ver el nerviosismo que se acumulaba adentro de él.-Voy a llamar a la policía justo cuando lleguemos y este a salvo todo el mundo. Es importante que todos trabajemos juntos, ¿de acuerdo?

 

Asentí con la cabeza, pero Avery estaba congelada. Me di cuenta de que ella sólo quería asegurarse de que todo el mundo estaba a salvo. Envolví mis brazos alrededor de su cintura y la traje a mi regazo, abrazándola con fuerza. Su barbilla temblaba y ella comenzó a llorar de nuevo.

 

-Lo siento.-Se disculpó con Sam, obviamente avergonzada.

 

-¿Cuánto nos queda para llegar a su casa?-Preguntó Harry, apretando los puños. Yo sabía que él estaba absolutamente indignado por Jake y Kate, y quién sabe lo que él haría si él consigue poner sus manos sobre ellos.

-Quince minutos.-Dijo Sam.-Vamos simplemente a coger a sus padres e irnos. No hay necesidad de preocuparse, el vuelo es en tres horas y no van a conseguir estar aquí hasta las nueve de la noche. Eso nos da cinco horas para distanciarnos de ellos. Y tengo seguridad lista.

 

-Gracias.-Liam sonrió.-No te preocupes, Avery, no vamos a dejar que nadie te moleste, ni a tus padres, a cualquiera de nosotros, o a Aimee especialmente.-Siguió añadiendo a la lista. Podía sentir a Ave empezando a calmarse a mi lado.

-Tengo que decirle lo que está pasando.-Ella dijo.-Ella, al menos, tiene que saber que se trata de una situación grave, por lo menos.-Asentí con la cabeza, estando de acuerdo con Avery. Yo simplemente no quiero asustar a mi Aimee.

 

-Bueno.-Sam estuvo de acuerdo. -Por su seguridad, ¿Qué tal si todos estamos aquí juntos? ¿O tal vez queréis ir a sus camas? y  tratar de calmarse.-Me di cuenta de que estaba tratando de mantenerse fuerte para hacernos sentir cómodos.

-Creo que todos debemos tratar de descansar.-Darcy habló.

-Y Aimee necesita una siesta.-Avery recordó. Dijo en voz alta y se sonrojó, avergonzada de nuevo. Me reí y le di una mirada tranquilizadora como todo el mundo se disolvió de nuestra reunión, pasando por caminos separados.

Caminando por el pasillo del compartimiento, vi a Louis dar Aimee a Avery.

Aimee no parece estar tan energética como antes, y sus ojos me dijeran que ella tenía mucho sueño. Abrí la cortina y todos nos metimos dentro de nuestro compartimento dormitorio.

-Es hora de la siesta.-Dijo Avery. Esta vez, en lugar de lloriquear, poco cansado Aimee con mucho gusto se deslizó hasta las sábanas y se metió debajo. Cerré la ventana y arrastré junto a ellas, cerrando la cortina para la privacidad.