Green ➸ camren [TRADUCCIÓN ESPAÑOL]

Veintitrés.

Lauren quería respuestas.

Nunca las había exigido a Camila. Pero eso le impidió poder dormir por la noche y preguntarse qué es exactamente lo que estaba pasando en la mente de Camila. ¿Qué había ocurrido en el interior de ese edificio? ¿Qué había visto Camila?

Era sólo un día después, pero el tiempo pasaba tan lentamente que Lauren sintió como si hubiera sido una eternidad. Habían pasado el día en casa. Lauren había convencido a Camila de ir a dar un paseo por la tarde, y ahora la chica de ojos verdes estaba limpiando lo de la cena, mientras que Camila se preparaba para acostarse.

Lauren suspiró suavemente, mirando por la ventana por encima del fregadero y viendo el sol desaparecer justo detrás de los árboles. Camila aún no había hablado una palabra ese día. Por suerte, las dos tenían un vínculo que superaba apenas sus palabras, pero Lauren estaba cansanda de que la conversación solo fuera de un lado.

Ella sólo quería que las cosas funcionaran para ellas por una vez, lo decidió mientras enjuagaba los platos. Era como si cada vez que las dos chicas acaban de empezar a sentar cabeza, algo venía y giraba todo su mundo.

Cuando Lauren secó el último de los platos, Wolf llegó brincando al vestíbulo. Se asomó fuera de la cocina y momentos después el timbre resonó en toda la casa.

Levantando una ceja, la chica de ojos verdes se secó rápidamente las manos y corrió hacia la puerta. Su corazón cayó en su pecho cuando vio a dos agentes de la policía uniformados de pie en su porche.

No estando segura de qué otra cosa hacer, Lauren abrió lentamente la puerta y con nerviosismo se pasó una mano por el cabello.

"Camila Cabello?"

"Uh..." Lauren negó con la cabeza. "No soy yo... Es mi esposa," miró de nuevo al pasillo, cuando apareció Camila, pasandose una de las viejas camisetas de Lauren por la cabeza.

La niña más pequeña se congeló cuando vio a los dos hombres en la puerta. Tomando una respiración profunda, Lauren se volvió hacia ella, tendiéndole la mano. Los ojos de Camila se abrieron y sacudió la cabeza, negándose a mirar a los ojos a alguien.

"Es ella", dijo Lauren en voz baja, mordiéndose el labio y girando de nuevo a los hombres.

"Estamos investigando el tiroteo, está bien si nos responde algunas preguntas acerca de lo que vio?", Uno de los hombres preguntó, mirando a la niña más pequeña por encima del hombro de Lauren.

"Yo..." Lauren miró de nuevo a Camila, que había dado un tímido paso hacia atrás. "Si... bueno, ella ha estado muy afectada por eso. No sé si ella contestará, pero... "

"Entonces vamos a preguntar solo de sí o no," el hombre se rió entre dientes, mirando hacia abajo a la pequeña libreta en su mano. "Sólo necesitamos la mayor cantidad de puntos de vista sobre la situación como sea posible", se encogió de hombros.

Lauren asintió suavemente, permitiendo que los dos hombres entraran en la casa. Wolf inmediatamente corrió hacia ellos, oliendo sus pies y luego moviéndose de manera protectora al lado de Camila. La niña más pequeña se quedó en silencio, con los ojos fijos en sus manos.

"Camz," susurró Lauren, colocando una mano en el hombro de la chica más pequeña. "Sólo quieren hacerte algunas preguntas acerca de... lo que pasó. ¿Está bien? Ni siquiera tienes que hablar. Puedes simplemente mover con la cabeza sí o no".

Camila se mordió el labio, mirando hacia Lauren, nerviosa. Cuando vio que la chica de ojos verdes no parecía estar demasiado ansiosa, la niña más pequeña asintió vacilante.