ၾကင္ရာေတာ္ ခ်န္အန္း The Rich And Honorable Chang An(Myanmar Translation)(Zawgyi)

အပိုင္း (၄)

အပိုင္း (၄)

ကြယ္လြန္သြားၿပီးျဖစ္ေသာ အရင္မိဖုရားေခါင္ႀကီး၏ကမၸည္းတိုင္အား ေ႐ွာင္း႐ွီဘိုးဘြားဗိမာန္တြင္ ထား႐ွိထားျခင္းမ႐ွိ။ ဧကရာဇ္၏ထိုက္က်ီနန္းေဆာင္ႏွင့္ အနီးကပ္ဆံုးျဖစ္သည့္ ခ်န္႐ွန္းနန္းေဆာင္တြင္သာ ထား႐ွိထားသည္။ ထို႔ေၾကာင့္ သူတို႔ႏွစ္ေယာက္ ခ်န္႐ွန္းနန္းေဆာင္သို႔သြားရာမွ နန္းေဆာင္ေ႐ွ႕တြင္ ေစာင့္ဆိုင္းေနေသာ ေ႐ွာင္းခ်င္းယန္႔၏အေမတူ ညီအရင္းျဖစ္ေသာ ေ႐ွာင္းခ်င္းယြီႏွင့္ ဆံုမိၾကသည္။

"အကိုေတာ္...အကိုေတာ္ ဒီေန႔ ဒီကိုလာမယ္ဆိုတာ ကြၽန္ေတာ္သိသားပဲ...ေၾသာ္ ''မရီးေတာ္''ေရာ ပါလာတာကိုး....''

ေ႐ွာင္းခ်င္းယြီသည္ ေ႐ွာင္းခ်င္းယန္႔ႏွင့္ ႐ုပ္အသြင္အျပင္ အေတာ္ပင္တူလွေသာ္လည္း ေ႐ွာင္းခ်င္းယန္႔ကဲ့သို႔ လြန္စြာတည္ၿငိမ္ေအးစက္မေနဘဲ ပို၍ တက္ႂကြေသာ ဟန္ပန္႐ွိေလသည္။

ေ႐ွာငး္ခ်င္းယြီမွ သူ႔အား တိုက္႐ိုက္ေျပာၾကားျခင္းမ႐ွိေပမယ့္ ႐ွီခ်န္အန္းအေနျဖင့္ ထိုသူ႔အား မသိက်ိဳးကြၽန္ျပဳ၍ မရေပ။ ထို႔ေၾကာင့္ သူ ေခါင္းၿငိမ့္အသိအမွတ္ျပဳကာ ေ႐ွာင္းခ်င္းယြီအား ႏႈတ္ဆက္လိုက္သည္။

"စတုတၳမင္းသား....မဂၤလာပါ...''

မူလက သူ၏ ''အမ်ိဳးသား မရီးေတာ္''အား ေနာက္ေျပာင္ကစားရန္ ရည္ရြယ္လာခဲ့ေသာ္လည္း သူေမ်ွာ္လင့္ထားေသာ တံု႔ျပန္မႈကား မရခဲ့ေပ။ ထို႔ေၾကာင့္ ေ႐ွာင္းခ်င္းယြီ မိမိဘာသာ အနည္းငယ္ အ႐ွက္ရမိသြားသည္။ ထို႔ေနာက္ ႐ုတ္တရက္ မ်က္ႏွာႀကီး တင္းကာ ႐ွီခ်န္အန္း ရပ္ေနရာသို႔ သြားလိုက္သည္။ ထိုမ်က္ႏွာႀကီးက ႐ွီခ်န္အန္း၏မ်က္ႏွာအား ထိကပ္ေတာ့မတတ္ ႐ုတ္ခ်ည္းနီးကပ္လာခဲ့သည္။ ထို ေ႐ွာင္းခ်င္းယြီ၏ ႐ုတ္တရတ္ တိုက္စစ္ဆင္ နီးကပ္လာေသာ လႈပ္႐ွားမႈအား ေ႐ွာင္ရန္ တည္ၿငိမ္ေအးေဆးစြာျဖင့္ ႐ွီခ်န္အန္း ေနာက္သို႔ ေျခလွမ္းအနည္းငယ္ ဆုတ္လိုက္သည္။ သို႔ေသာ္ ကပ်ာကယာ ဆုတ္မိလိုက္ေသာ ေျခလွမ္းမ်ားေၾကာင့္ သူ႔ေျခေထာက္သူ ခလုပ္တိုက္မိကာ ႐ွီခ်န္အန္း ေနာက္သို႔ထိုင္လ်က္သား လဲက်သြားသည္။ ေဘးတြင္ရပ္ေနေသာ ေ႐ွာင္းခ်င္းယန္႔ မသိစိတ္၏လႈံ႔ေဆာ္မႈေၾကာင့္ အလိုအေလ်ာက္ ဖမ္းဆြဲလိုက္ရန္ လက္ဆန္႔ထုတ္မိလိုက္ေသာ္လည္း အတန္ငယ္ တံု႔ဆိုင္းသြားမိေသာေၾကာင့္ ႐ွီခ်န္အန္း၏ အက်ႌအနားဖ်ားေလးသာ ထိမိလိုက္ႏိုင္ေတာ့သည္။ ထိုေၾကာင့္ သူ အဲ့ဒီလူ အင့္ကနဲ ညည္းညဴကာ ေျမျပင္သို႔ အားျဖင့္ ထိုင္လ်က္သားလဲက်သြားသည္ကို ေဘးမွ မတတ္ႏိုင္စြာ ရပ္ၾကည့္ေနလိုက္ရေတာ့သည္။