Made in South Korea ; Prințesa razboinică

Capitolul 7

H A N E U L

— Jessi, vreau să o aduci pe fata aceea! spune brunetul hotarat.

— Normal că o voi aduce, doar spune care. spune blonda zambind.

— Nu i-am reținut numele, dar știi tu care!

— Cred că bănuiesc.

Blonda începe să urce scările, iar brunetul se sprijină de biroul de la receptie la care în mod normal Dean ar fi acolo cu fața lui plictisită de viață.

— Ce tot faci?! 

Am tresarit speriată cand l-am auzit pe brunet în spatele meu. M-am întors spre el și l-am văzut cu mopul și găleată în mâini.

— Parcă pe astea trebuia să le ții tu și să speli pe jos în recepție. Oare greșesc?

— Dean, iar a venit acel tip, Mino, și mă caută. Nu mă trimite, te rog!

— Haneul, ești oribilă!

Spune Dean și oftează, lăsând galeata și mopul jos. Se așează pe unul dintre scaunele de la bar și își scoate pachetul de țigări.

— Nu te mai uita prin crăpătură de la ușă, s-ar putea să te găsească mai repede decât voiai.

— Nu înțeleg ce tot vrea acum!

— Pe tine, nu e evident?

— Doar atât?

— Probabil încă mai ține minte că ești sora lui Jin și are o strategie destul de bună. Nu știu cât de mult ai prins tu din această lume, dar nimeni nu suportă noii veniți. Albinele Glonț sunt cea mai nouă țintă din lista Panterelor de Fum.

— Panterele de Fum, Albinele Glonț și Dragonii de Aur, ce e cu toate nunele astea aiurite?

— Tu chiar nu prinzi nimic din zbor, trebuie să ți se explice orice ție!

— Chiar nu a zis nimeni ce e cu numele astea!

— Atunci ascultă atent pentru că nu mă voi repeta.

— Spune-mi!

Îl îndemn curioasă pe brunet, iar acesta își scoate țigara din pachet și o aprinde. Trage un fum, două fumuri, trei fumuri și își pocneste degetele.

— În primul rând, nu sunt nume alese aleatoriu. degetul arătător al brunetului se ridică în sus. Mino și băieții lui sunt cunoscuți pentru informațiile pe care le află de la oricine. Operează doar noaptea, rare ori ziua. Pot fura orice vrea clientul, de la informații până la bijuterii prețioase. Prețul este pe măsura cererii. Când erau la început obișnuiau să fure lucruri doar când era ceață, ca nimeni să nu îi recunoască, iar de aici vine numele de Panterele de Fum. Dacă vei ajunge să îl cunoști bine pe Mino vei afla că are tatuat o panteră pe coastele din partea dreaptă.

— Să-l cunosc bine în ce sens? am întrebat încruntată.

— În ce sens vrei tu. spune brunetul zâmbind.

— Dar Albinele Glonț? Asta de unde vine?

— Fetele din Grădină Raiului sunt extraordinar de frumoase, precum cele mai parfumate flori. Băieții fac toate legăturile cu clienții și aduna toate aceste flori, deci albine.

— Și glonț?

— Plătește prețul corect și o fată pleacă chiar acum spre tine ca un glonț. spune Dean trăgând alt fum. Sau era pentru că orice neseriozitate se plătește cu un glonț în cap? Nu mai țin minte.