[Bl-Terjemahan] (Lanjutan) -Pulling Together a Villain Reformation Strategy

Bab 33 - Masih Takut Reuni Ini Hanya Dalam Mimpi

Bab ini masih belum aku edit, jadi maaf kalo ada kata yang salah

____________

Tetapi ketika kata-kata itu keluar dari mulutnya, bahkan dia tidak bisa mendengar pidatonya sendiri — dari utara, peluit tajam pedang menembus udara. Seorang lelaki berjubah biru berdiri di pedangnya, bergegas dengan kecepatan kilat. Bahkan hadir kabut hitam tersapu ke samping oleh momentum sengitnya.

Postur tubuhnya saat ia bergegas sangat tampan dan keren, tetapi sudutnya rumit dan waktunya tidak tepat. Karena kabut hitam yang tidak jelas, serangan Yun Xie hanya ditujukan langsung ke pendatang baru ini. Melihat masalah ini, Jiang Xunyi tidak punya waktu untuk berpikir — dia meminjam momentum pohon besar di dekatnya dengan menendang pohon itu dan melompat ke udara. Gerombolan energi spiritual meledak dari jari-jarinya untuk menembakkan pedang terbang dan penunggangnya turun dari langit.

Wei Xiuqi dan Nie Yan berseru serempak: " Shizun !"

Syukurlah, Jiang Molou memang seorang ahli seni bela diri yang tiada taranya — meskipun kabut hitam telah menghalangi pandangannya dan dia tertangkap basah oleh serangan terhadap pedang pribadinya, posturnya masih rapi dan bersih seperti saat dia membuat ini pendaratan kejutan. Tepat saat kakinya menyentuh tanah, dia mengambil keuntungan dari kesempatan untuk menghunus pedangnya untuk "Kutukan Naga Pengapian," diarahkan langsung ke Jiang Xunyi yang telah menyelinap menyerangnya.

Pada saat yang sama, Jiang Xunyi juga menggunakan "Kutukan Naga Pengapian" untuk memenuhi serangan ini. Kedua pedang yang berasal dari ajaran tuan yang sama itu saling menabrak satu sama lain.

Saat kedua bilah menyeberang, panggilan panjang mereka berbunyi nyaring dan jelas, menembus langit. Pergelangan tangan Jiang Molou berbalik untuk menarik kembali ujung pisau dan dia dengan acuh tak acuh memandang ke atas, tetapi begitu tatapannya bertemu penyerang, matanya tiba-tiba terbuka lebar.

Wajahnya, yang biasanya sedingin es dan es, menunjukkan keterkejutan dan keterkejutan untuk pertama kalinya. Pedang panjangnya jatuh ke tanah tetapi dia tampaknya benar-benar tidak sadar, alih-alih mengangkat tangannya untuk meraih bahu kanan Jiang Xunyi: "Kamu!"

Apa yang bertemu tangannya adalah lapisan tipis pakaian saat jubah bermotif gelombang laut dari kedua pria itu tumpang tindih, menahan keakraban samar-samar dari masa lalu. Jiang Molou merasa hampir seolah-olah api yang mengamuk telah menyala di dalam hatinya, sementara pada kenyataannya aliran darah panas membanjiri dadanya. Di bawah ayunan emosi yang ekstrem ini, dia tidak bisa memastikan apakah ini adalah ilusi atau kenyataan, mimpi atau bangun.

Tangan Jiang Molou yang lain bergetar ketika terangkat, sepertinya ingin menyentuh wajah Jiang Xunyi. Tetapi dengan gerakan ini, sentuhan sedingin esnya secara tidak sengaja menyentuh kulit dadanya sendiri.

Seolah seember air dingin menyiram wajahnya, api di hati Jiang Molou langsung padam.

Itu adalah Segel Kepala Sekte yang menggantung di lehernya. Dalam satu tahun ini sejak ia meratapi kehilangan Shifu dan Shixiong-nya, Sekte Kepala Segel telah dicuri oleh pengkhianat di sekte dan kemudian kembali ke tangannya setelah banyak tikungan dan belokan. Sepotong giok kekal yang dingin ini mirip dengan setetes darah dingin yang sedingin es* , mengingatkannya pada setiap detik dan setiap saat dari peluruhan sekte mereka dan berapa banyak yang telah hilang sejak hari-hari sebelumnya.

*  心头 血 secara harfiah diterjemahkan menjadi sesuatu seperti "darah dari ujung hati." Dalam pengobatan Tiongkok tradisional itu seharusnya memiliki sifat khusus (sesuatu seperti "itu adalah darah yang paling kental dalam tubuh"), dan karena itu dianggap sangat berharga . (Fakta menyenangkan: dalam beberapa novel kultivasi itu terkait dengan kekuatan spiritual seseorang.)