All Coming Back (Camren) - Traducción

Final de cuentos de hadas

"¿Estás nerviosa?" Olivia miró a su hermana.

"¡No!" Sadie puso los ojos en blanco con sarcasmo.

"Alguien es una gruñona". Olivia se miró en el espejo. "¿Debo ponerme un vestido? Parezco una señorita Priss".

"Siempre pensé que mis hijas iban a ser femeninas". Camila se rió. "Resulta que se vuelven más infantiles a medida que son más".

"Graciosa." Las dos rodaron los ojos.

"¿Cuántos minutos más?" Sadie miró a su madre. "Y deberías haberte ido con Alexa". Sadie miró a Olivia.

"Sólo están dando a los últimos punteros nada sorprendente". Olivia sonrió.

"Vamos." Sadie señaló la puerta. "Ahora."

"Mandona." Olivia sacó la lengua.

"Bebé." Sadie desafió.

"¡Fea!"

"¡Perdedora!"

"¡Idiota!"

"¡Aspirante!"

"¡Niña de mami!" (Mami es Camila)

"¡La niña de mamá!" (Mamá es Lauren)

"Está bien chicas". Camila miró a sus hijas.

"Hola mami." Ella sonrió dulcemente. "Estoy a punto de bajar. ¿Puedo hacer algo por ti?"

"Vámonos." Ella meneó las cejas.

Olivia corrió por las escaleras pero contó mal una.

"¡Oof!" Alguien la atrapó. "¡K!"

"Hey, Liv". Miró a la niña. "Mira hacia dónde vas."

"Sí, sí." Olivia puso los ojos en blanco.

"Sí." Una voz corregida desde atrás.

Olivia se dio la vuelta lentamente para ver a su tía. "Tía Lucy". Olivia sonrió.

"Entonces, ¿A dónde vamos?" Miró a la joven. Lucy era la otra dama de honor de Sadie.

"En realidad estoy buscando a Rosie". Olivia la miró.

"¿La niña de Ally?"

"Ya no soy tan pequeña". Una voz rió por detrás.

"Mírate." Lucy abrazó a la niña. "¿Cuántos años tienes?"

"Muchos." Ella rió. "Dieciocho."

"Al pasillo en cinco". El organizador de bodas las miró.

•.•

"¿Dónde está mamá?" Sadie miró a su madre.

"Estoy aquí, cariño". Lauren entró en la habitación.

"Mamá." Ella caminó hacia ella.

"Mírate." Una lágrima goteaba de los ojos de Lauren. "Eres tan hermosa."

"No llores". Sadie se rió.

"¿Todos están listos?" El organizador de bodas llamó.

"Todo listo." Sadie sonrió a sus padres.

•.•

"Caminen." Una de las organizadoras de bodas instruyó a Rosie y luego a Lucy.

"Olivia". Sadie siseó.

Olivia miró la escalera y sonrió. Ella sacó la lengua a Sadie, "Buena suerte".

"Igualmente." Sadie sonrió.