Arc 4.4

6.5K 594 5
                                    


အ့ဲဒီရက္ေတြမွာ လင္း႐ွီဟာ သူ႔ခ်စ္သူကို မ်ိဳးႏြယ္စုထဲကို လိုက္႐ွာေနဆဲျဖစ္တယ္။ သူဟာ သူ႔ခ်စ္သူရဲ႕ ပုံစံန႔ဲဆင္တ့ဲသူတစ္ေယာက္ကိုေတြ႔ေတာ့ သူ႔ေနာက္ကလိုက္ၿပီး စားေသာက္ဆိုင္ထဲဝင္လာခ့ဲတယ္။ သူဝင္လိုက္တ့ဲအခါ သူ႔လက္စြပ္က ပူလာတာကို ခံစားလိုက္ရတယ္။ လင္း႐ွီဟာ ေဝ့ဝဲ႐ွာၾကည့္ေတာ့ လူေတြအမ်ားႀကီးကိုေတြ႔လိုက္ရတယ္။
ငါသူ႔ကို ဘယ္လို႐ွာရပါ့...။
လင္း႐ွိ္ဟာ ေခ်ာေမာတ့ဲေယာက္်ားတစ္ေယာက္ကို ေထာင့္မွာျမင္လိုက္ရတယ္။ သူ႔ဟာ သူတို႔မ်ိဳးႏြယ္စုသေကၤတပါတ့ဲ အက်ႌကိုဝတ္ထားတယ္။ ဒါေပမ့ဲ သူ႔မ်က္ႏွာဟာ သူ႔ခ်စ္သူန႔ဲမတူဘဲ  အနည္းငယ္ မိန္းမဆန္ေနတယ္။ ဒါေပမ့ဲ သူ႔အဝတ္ေတြေအာက္မွာ ႂကြက္သားေတြေတာ့႐ွိေနႏိုင္ပါတယ္ေလ။ လင္း႐ွီရဲ႕ မ်က္လုံးဟာ အ့ဲလူဆီဘဲေရာက္ေနၿပီး ရႊယ္လုံဟာ အ့ဲလူရဲ႕ မ်က္ႏွာခ်င္းဆိုင္မွာ ထိုင္ေနမွန္း သူမသိေလဘူး။
ရႊယ္လုံဟာ လင္း႐ွီ ဆိုင္ထဲဝင္လာကတည္းက သူ႔ကို ျမင္တာျဖစ္ေလတယ္၊ ဘာလို႔လဲဆိုေတာ့ သူ႔လက္စြပ္ကလဲ ပူလာခဲ့တယ္။ ဒါဟာ အခ်က္ျပတာျဖစ္ႏိုင္တယ္။ သူဟာ ဒီေကာင္ေလး သူ႔အေ႐ွ႕ကို ေလွ်ာက္လာတာျမင္ေတာ့ သူဟာ ကိုယ္ကို မတ္မတ္ျပင္ထိုင္ၿပီး ၾကည့္ေဖ်ာ္႐ႈေဖ်ာ္ျဖစ္ေအာင္ ျပင္လိုက္တယ္။ ဝမ္းနည္းစရာေကာင္းစြာ ေကာင္ငယ္ေလးဟာ သူ႔ကိုမၾကည့္ေနဘူး။ သူ႔ညီကိုၾကည့္ေနတာဘဲ ျဖစ္ေလတယ္။ လြန္ခ့ဲတဲ့ရက္ အနည္းငယ္က သူ႔ကိုသတ္ဖို႔ လုပ္တ့ဲ သူ႔ညီကို ၾကည့္ေနတာေလ...။
ရႊယ္လုံဟာ သူ႔ညီေတြထဲက ဘယ္သူက တကယ္လုပ္လဲသူ ေသခ်ာမသိေသးဘူး။ ဒါေၾကာင့္ လက္ဖက္ရည္ေသာက္ဖို႔ ဖိတ္ေခၚခ့ဲတာျဖစ္တယ္။ ဒါေပမ့ဲ ဒီညီေလးဟာ သူ႔ရဲ႕ သတို႔သားေလာင္းေလးကို ဆြဲေဆာင္သြားၿပီ..။ ဒါေၾကာင့္ သူလြယ္လြယ္လက္ေလ်ာ့မွာ မဟုတ္ဘူး။
လင္း႐ွီဟာ ထိုလူကို တစ္ခုခုေျပာမလို႔႐ွိေသးတယ္။ ရႊယ္လုံကေျပာလာတယ္။
"႐ွန္း႐ွစ္ မင္းဒီမွာ ဘာလာလုပ္တာလဲ" လင္း႐ွီဟာ ဒီလူ႔အေ႐ွ႕က ရႊယ္လုံကို ျမင္ၿပီး ေ႐ွာ့ရသြားတယ္။
"Oh! ဒါဆိုမင္းက ႐ွန္း႐ွစ္ေပါ့။ အေဖက အျမဲတမ္း အိမ္ေဘးက ခ်စ္စရာေကာင္းတ့ဲေကာေလးအေၾကာင္း ေျပာျပတယ္။ ကိုယ့္နာမည္က ရႊယ္ေထာင္ (Xue Tao) ပါ။ အရင္အႀကီးအကဲရဲ႕ ဒုတိယသားပါ။ အခုၾကည့္ရတာ ကိုယ့္ရဲ႕အကိုန႔ဲ မင္းက သိေနပုံဘဲ"
လင္း႐ွီဟာ႐ွက္သြားၿပီး ခ်က္ခ်င္းျမန္ျမန္ဘဲ ျငငိးပစ္လိုက္တယ္။ "မဟုတ္ပါဘူး၊ ကြၽန္ေတာ္သူ႔ကို တကယ္မသိဘူး။ ကြၽန္ေတာ့ညီကသာ သူ႔ကို ေတာထဲကေနကယ္ခ့ဲတာပါ"
တကယ္လို႔ သူသာ သူ႔ရဲ႕ ခ်စ္သူဆိုရင္ လင္း႐ွီဟာ တျခားေယာက္်ားေတြန႔ဲ ေဝးေဝးေနတာ အေကာင္းဆုံးဘဲေလ။
ရႊယ္လုံဟာ သူ႔သတို႔သားက သူတို႔ရဲ႕ ဆက္ႏႊယ္မႈကို ျငင္းတာျမင္ေတာ့ မ်က္ႏွာက မဲေမွာင္သြားတယ္။ သူတို႔ႏွစ္ေယာက္ၾကားမွာ ႐ွိတ့ဲ အတားအဆီးဘယ္ဟာမဆို ဖယ္ပစ္လိုက္ခ်င္တယ္။ ရႊယ္ေထာင္ဟာ သူ႔အကိုဘာျဖစ္ေနလဲသတိမျပဳမိဘဲ လင္း႐ွိ္န႔ဲဆက္ကာ စကားေျပာေနေတာ့တယ္။ ဒါေပမ့ဲ ရႊယ္လုံက ဒီအေျခအေနကို ခြင့္ျပဳမယ္ထင္ေနပါသလား။ သူဟာ ခ်က္ခ်င္းဘဲ စကားေျပာေနတာကို ဖ်က္ပစ္ၿပီး လင္း႐ွီကို ႐ွန္း႐ွစ္အိမ္ဆီ
ဆြဲေခၚသြားေတာ့တယ္။
"လက္မထပ္ရေသးတ့ဲ ေကာတစ္ေယာက္ဟာ အိမ္ျပန္ေနာက္မက် သင့္ဘူး" ရႊယ္လုံဟာ လင္း႐ွီရဲ႕ ခါးကေန ဆြဲကာ သူ႔ရဲ႕ မွဲ႔နီေလးဟာ သူပထမဆုံးေတြ႔တ့ဲအခါကေနကြဲ ကာ အေရာင္မွိန္ေနေၾကာင္း သတိထားမိလိုက္တယ္။ သူေတာထဲမွာစေတြ႔ေတာ့ သူရဲ႕ က်ဴး႐ွာက်စ္ဟာ အနီေရာင္ေတာက္ေတာက္ေလးဆိုတာ သူေသခ်ာျမင္လိုက္တယ္။ အခုက ပန္းေရာင္ေဖ်ာ့ေဖ်ာ့ေလးျဖစ္ေနတယ္။
သူဟာ အဲ့ဒါကို ထိဖို႔ႀကိဳးစားေတာ့၊ လင္း႐ွီဟာ သူ႔လက္ထဲက႐ုန္းထြက္ၿပီး သူ႔ခါးကို သူ႔အက်ႌန႔ဲ ဖုံးအုပ္ပစ္လိုက္တယ္။
သူရဲ႕ သံသယမ်က္ဝန္းေတြကို လ်စ္လ်ဴ႐ႈလိုက္ၿပီး လင္း႐ွီဟာ ရႊယ္ေထာင္ရဲ႕အေၾကာင္းကို ေမးေတာ့တယ္။
"ရႊယ္ေထာင္အခု ဘယ္ႏွစ္ႏွစ္လဲ"
"သူဘာလုပ္ရတာကိုႀကိဳက္တတ္လဲ''
"သူဘာအစားအေသာက္ကို ႏွစ္သက္တာလဲ"
သူ႔ညီရဲ႕ နာမည္ေတြဘဲ ထပ္ခါထပ္ခါၾကားရတ့ဲအခါ ရႊယ္လုံႏွလုံးသား ေလးဟာ ကြဲေၾကလုနီးပါးျဖစ္သြားေတာ့တယ္။
"မင္းမွာ ေစ့စပ္ထားတ့ဲသူ႐ွိေနၿပီးသားဘဲ မဟုတ္ဘူးလား" ရႊယ္လုံဟာ သူ႔ကို သတိေပးလိုက္တယ္၊
လင္း႐ွီၾကားတ့ဲအခါမွာ ျပဳံးလိုက္ၿပီး
"မ႐ွိဘူး။ ဒါေပမ့ဲ ကြၽန္ေတာ္သိတာ ခင္ဗ်ားကေတာ့ ကြၽန္ေတာ့္ညီန႔ဲ ေစ့စပ္ထားတယ္ဆိုတာဘဲ" လင္း႐ွီဟာ အခု ရႊယ္လုံကို သူ႔လမ္းက ဖယ္႐ွားႏိုင္ေတာ့မွာမို႔ စိတ္လႈပ္႐ွားေနတယ္။
သို႔ေပမ့ဲလဲ ရႊယ္လုံဟာ သူ႔သတို႔သားေလာင္းက သူ႔ကို ေစ့စပ္ထားတာကေန ျငင္းလိုက္လို႔ ေဒါသေတြအတုံးလိုက္ အတစ္လိုက္ ထြက္ေနပါၿပီ။ လင္းရွီဟာ သူ႔ကိုအိမ္ေခၚသြားၿပီး လီခ်န္းန႔ဲ တြဲေပးဖို႔ ဆုံးျဖတ္လိုက္တယ္။ ရႊယ္လုံဟာ သူ႔ေနာက္ပေန တရြတ္တိုက္ပါလာၿပီး သူ႔မ်က္ဝန္းေတြဟာ အေတြးေနန႔ဲ နက္ေမွာင္ေနပါတယ္။
အိမ္ထဲဝင္လာတ့ဲအခါမွာ လင္း႐ွီဟာ အိမ္ထဲဘယ္သူမွမ႐ွိတာကို ေတြ႔လိုက္ရတယ္။
"အခု လီခ်န္းက အိမ္မွာမ႐ွိဘူး။ ဒီေတာ့ ကြၽန္ေတာ္ ခင္ဗ်ားကို သူ႔အခန္းလိုက္ျပပါ့မယ္" လင္း႐ွီဟာ သပ္ရပ္ထဲ အခန္းတစ္ခုဆီေလွ်ာက္သြားလိုက္တယ္။
"ဒီမွာပါ။ ခင္ဗ်ားသူ ျပန္မလာခင္ထိဒီမွာ ထိုင္ေစာင့္လို႔ရပါတယ္" ၿပီးေတာ့သူဟာ သူ႔ကိုယ္ပိုင္အခန္းဆီျပန္လာပါေတာ့တယ္။ သူ႔ခ်စ္သူကို ႐ွာေတြ႔ၿပီဆိုေတာ့ လင္း႐ွီဟာ စိတ္အားတက္ႂကြစြာန႔ဲ ေရခ်ိဳးေနပါေတာ့တယ္။
(လင္း႐ွီက ရႊယ္ေထာင္ကို သူ႔ခ်စ္သူလို႔ ထင္သြားတာပါ။ poor ရႊယ္လုံ)
ေဘဘီ မင္းကိုယ့္ကို ဒီလို လုပ္လို႔ဘယ္ရမလဲ...။
ရႊယ္လုံဟာ ႐ွန္း႐ွစ္ကလြဲၿပီး ဘယ္သူ႔ကိုမွ လက္မထပ္ဖို႔ဆုံးျဖတ္ၿပီးသြားပါၿပီ။ သူဟာ ခိုးေၾကာင္ခိုးဝွက္န႔ဲ ႐ွန္း႐ွစ္ရဲ႕အခနိးကို ခ်ဥ္းကပ္သြားၿပီး အျပင္ကေနေကာင္ေလးကို ဝိုးတဝါး ေတြ႔လိုက္ရပါတယ္။
လင္း႐ွီဟာ ရႊယ္လုံသူ႔တံခါးဝမွာ ႐ွိေနမွန္းမသိပါဘူး။
"Host...'' system ကေတာ့ သတိျပဳမိၿပီး သူ႔host ကို တင္ျပဖို႔လုပ္ေနပါတယ္။
လင္း႐ွီ: ငါအခု အနားယူမလို႔ မေႏွာင့္ယွက္ပါန႔ဲ.။
".......''system ဟာ တိတ္တိတ္ကေလးသာ ေနလိုက္ရပါေတာ့တယ္။ သူဟာ ေရကို အတန္ၾကာမွခ်ိဳးၿပီးသြားေတာ့တယ္။ သူဟာ ပါးလႊာတ့ဲ အဝတ္ကေလးကို ဝတ္ၿပီး ထြက္လာခ့ဲတယ္။
ရႊယ္လုံဟာ ဆံပင္ေတြေရစိုေနဆဲ ေကာင္ေလးကို ျမင္ၿပီး မ်က္ဝန္းေတြဟာ က်ယ္လာပါေတာ့တယ္။ ပါးလႊာတ့ဲအဝတ္ကေနျဖတ္ၿပီး ႐ွန္း႐ွစ္ရဲ႕ႏို႔ႏွစ္ေရာင္အသားေလးကို ျမင္ရတာန႔ဲ သူ႔ေအာက္က အငယ္ေကာင္ေလးဟာ ေထာင္လာပါေတာ့တယ္။ သူ႔မ်က္ဝန္းေတြဟာ ေတာင့္တမႈေတြန႔ဲ ျပည့္လာေတာ့တယ္။ သူဟာ ေကာင္ေလးကို ခုခံခြင့္မေပးဘဲ ဖက္ပစ္လိုက္ေတာ့တယ္။
ၿပီးေတာ့ဆြဲကာ နမ္း႐ိႈက္လိုက္ပါေတာ့တယ္။ လင္း႐ွီဟာ ေဒါသေတြထြက္ၿပီး မ်က္လုံးေတြ က်ယ္လာပါေတာ့တယ္။ ရႊယ္လုံဟာ ခနေလးဘဲ ပီတိျဖစ္လိုက္ႏိုင္ပါတယ္ လင္း႐ွီဟာ သူ႔ကို ဖ်က္႐ိုက္ပစ္လိုက္တယ္။ တကယ္ကို ျပင္းျပင္းထန္ထန္႐ိုက္လိုက္တာပါ။
"ခင္ဗ်ားကိုယ္ခင္ဗ်ား ဘယ္သူထင္ေနတာလဲ" လင္း႐ွီရဲ႕ မ်က္ဝန္းေတြဟာ ေဒါသေတြန႔ဲ ျပည့္ေနၿပီး အ့ဲဒါက ရႊယ္လုံရဲ႕ ႏွလုံးသားေလးကို နာက်င္ေစေလတယ္။
လင္း႐ွီဟာ သူ႔ႏႈတ္ခမ္းကို သုတ္ပစ္လိုက္တယ္။ အ့ဲအခါမွာ ရႊယ္လုုံဟာ သူ႔လက္ကို ဆြဲၿပီး ေျပာတယ္။
"ေဘဘီရယ္ ကိုယ္က မင္းရဲ႕သတို႔သားပါ။ ကိုယ့္ကို ျငင္းမထုတ္ပါန႔ဲ" သူ႔ရဲ႕ ခ်စ္ရသူမ်က္ဝန္းေတြက ရြံ႐ွာ စက္ဆုတ္မႈကို ေဖာ္ျပေနေတာ့ ရႊယ္လုံဟာ စိတ္က ပုံမွန္မဟုတ္ေလေတာ့ဘူး။
သူဟာ လက္စြပ္ကို ထုတ္လိုက္ၿပီး ျပလိုက္ေတာ့တယ္။ တကယ္လို႔ ဒီေကာင္ေလးဟာ လက္မခံလဲ ဘာအေရးလဲ။ သူ႔ကို ေပ်ာ္ေပ်ာ္ႀကီး ဖမ္းခ်ဳပ္ၿပီး ရႊယ္လုံဆိုတ့ဲ လူတစ္ေယာက္ထဲအပိုင္ျဖစ္ေအာင္ လုပ္ပစ္မွာဘဲ။ သူဟာ ဒီလိုေတြးၿပီး ႐ွန္း႐ွစ္ျငင္းမွာကို ေစာင့္ေနလိုက္တယ္။ သူဟာ သူ႔သတို႔သားေလးကို ဘယ္မွာ ထားရမယ္ကအစ အၾကံထုတ္ၿပီးသြားေလၿပီ။
လင္း႐ွီဟာ လက္စြပ္ကိုျမင္ေတာ့ ရင္အခုန္ျမန္သြားေတာ့တယ္။ သူ႔မ်က္ဝန္းေတြဟာ စိုစြတ္လာၿပီး သူ႔ခ်စ္သူရဲ႕ လက္ေမာင္းထဲ ခုန္ဝင္ပစ္လိုက္တယ္။ သူ႔ခ်စ္သူကို နက္နက္႐ိႈင္း႐ိႈင္း နမ္း႐ိႈက္လိုက္ၿပီး ရႊယ္လုံလက္ေတြဟာ ေအာက္ကို ေရာက္လာခ့ဲတယ္။ ဒါေပမ့ဲ လင္း႐ွီဟာ တားလိုက္ေလတယ္။
"ေနပါဦး ေတာထဲမွာ ေတြ႔တုန္းက ဘာျဖစ္လို႔ ခင္ဗ်ားဆီမွာ လက္စြပ္က႐ွိမေနတာလဲ"
ရႊယ္လုံဟာ သူ႔ခ်စ္သူေလးကို မခ်ဳပ္ေႏွာင္လိုက္ရလို႔ ဝမ္းနည္းေနတယ္။ ဒါေပမ့ဲ သူ႔ခ်စ္သူေလးက သူ႔ကို လက္ခံလို႔ အရမ္းေတြ ေပ်ာ္ေနေလတယ္။
လင္း႐ွီကို ဖက္လိုက္ၿပီး ရႊယ္လုံဟာ ျပန္ေျဖလိုက္ေလတယ္။
"ကိုယ္ ကိုယ့္အေဖဆီက ေစ့စပ္ထားတယ္ဆိုတဲ့ စာကို မၾကာေသးမွီကမွရခ့ဲတာ။ ၿပီးေတာ့ ေစ့စပ္လက္စြပ္ကလဲ စားပြဲထဲဝွက္ထားတာကိုသိလိုက္ရတယ္။ ဒါေပမ့ဲ အိမ္က အေစခံမွဴးက စားပြဲေတြအားလုံးကို အသစ္လဲပစ္လိုက္ၿပီး အေဟာင္းေတြကို အိမ္နီးခ်င္းေတြကို ေပးလိုက္တယ္တ့ဲေလ။ ကိုယ္ညစာလာစာတ့ဲေန႔တုန္းကမွ ဒီအိမ္ကစားပြဲထဲမွာေတြ႔ခ့ဲတာ"
လင္း႐ွီဟာ ဘာမွမေျပာႏိုင္ခင္မွာဘဲ ရႊယ္လုံဟာ သူ႔ကို နမ္း႐ိႈက္လိုက္ျပန္ေတာ့တယ္။
ဒါေပမ့ဲ သူတို႔ႏွစ္ေယာက္လုံးဟာ လီခ်န္းန႔ဲ သူ႔အေဖ ျပန္ေရာက္လာၿပီဆိုတာကို သတိမထားမိလိုက္ေလဘူး။ သူတို႔သားအဖဟာ သူတို႔ေျပာတာေတြကိုလဲ ၾကားသြားၾကတယ္။ လီခ်န္းဟာ လုံးဝကို လက္မခံႏိုင္ပါဘူး။ ရႊယ္လုံဟာ ဒီအသုံးမက်တ့ဲသူ႔အကို ကိုႀကိဳက္လိမ့္မယ္လို႔ သူလုံးဝမထင္ခ့ဲဘူးေလ။ သူ႔အေဖဟာ ဒီကိစၥကို သူကိုင္တြယ္လိုက္မယ္ျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာလိုက္ေလတယ္။
----------------------
သူတို႔ရဲ႕ လက္ထပ္မႈကို မေၾကျငာခင္မွာ ရႊယ္လုံဟာ သူ႔ညီေတြန႔ဲစာရင္း႐ွင္းၿပီး အႀကီးအကဲေနရာကို ယူမွျဖစ္မယ္ေလ။ သူဟာ ႐ွန္း႐ွစ္ကို တျခားဘာျပႆနာမွမျဖစ္ေစခ်င္ပါဘူး။
System ဟာ ဟိုသားအဖဘာေတြလုပ္ေနသလဲဆိုတာ အစီရင္ခံၿပီးေနာက္မွာ သူ႔Host ကသူ႔ကို ခ်ီးက်ဴးေလတယ္။
"ဒါhost က ပထမဆုံးခ်ီးက်ဴးလိုက္တာဘဲ။ အရမ္းေပ်ာ္တာဘဲ"
System ဟာ စိတ္လႈပ္႐ွားမႈေၾကာင့္ ေတာက္ပေနတယ္။
လင္း႐ွီဟာ အျပစ္႐ွိတ့ဲပုံန႔ဲ ျပဳံးလိုက္ၿပီး၊ ရႊယ္လုံကို သူ႔ရဲ႕ ခဲတစ္လုံးႏုဲ႔ ငွက္ႏွစ္ေကာင္လုံးကို သတ္မ့ဲ အစီအစဥ္ကို ေျပာျပလိုက္တယ္။
"ေဘဘီ မင္းေလးက သိပ္ကို ယုတ္မာတတ္တာဘဲ" ေနာက္ဆုံးတစ္ခ်က္ အနမ္းေပးၿပီးေတာ့ ရႊယ္လုံဟာ ျပတင္းေပါက္ကေန ခုန္ဆင္းသြားေတာ့တယ္။
"႐ွန္း႐ွစ္ ညစာစားၾကရေအာင္''သူ႔ပေထြးဟာ ႏူးည့ံတ့ဲအသံနဲ႔ေခၚလိုက္တယ္။
မထိျပဳံးျပဳံးလိုက္ၿပီး လင္း႐ွီးဟာ ဆင္းလာခ့ဲတယ္။ ၿပီးေတာ့ လီခ်န္းကမ႐ွိေၾကာင္း သတိထားမိသြားတယ္။
"Oh! ညီေလးက မ႐ွိဘူးဘဲ" လင္း႐ွီဟာ စိတ္ပူသလို ေမးလိုက္တယ္။
"လီခ်န္းက စားၿပီးသြားၿပီ ။ ဒါေၾကာင့္ အေဖတို႔ႏွစ္ေယာက္ဘဲက်န္ေတာ့တာ" သူ႔အေဖဟာ ေႏြးေထြးသလိုျပဳံးျပရင္းေျပာတယ္။
အ့ဲအခ်ိန္မွာ လီခ်န္းဟာ ႐ွန္း႐ွစ္အခန္းထဲ ခိုးဝင္ကာ လက္စြပ္ကို႐ွာေတာ့တယ္။ သူဟာ သူ႔အကို ဘယ္ေလာက္တုံးဆိုတာ သိလိုက္ရတယ္။ လက္စြပ္ကို ဒီအတိုင္း စားပြဲေပၚထားထားတာတ့ဲ။
System: ''Host လီခ်န္း လက္စြပ္ကို ယူသြားပါၿပီ''
လင္း႐ွီ: သူငါးစာ ဟပ္သြားၿပီဘဲ။
----------------------TBC
3010 words
Thanks for reading my translation 🤗🤗
အဟမ္း အေစာႀကီး update ေပးထားတယ္ေနာ္
ကြၽန္ေတာ့္ရဲ႕ မေသမသပ္ ဘာသာျပန္ေလးကိုလဲ reading list ထဲထည့္ေပးထားတဲ့ reader ေတြကိုလဲ တကယ္ေက်းဇူးတင္ပါတယ္။ commentေတြ reply မျပန္ျဖစ္တာလဲ စိတ္မဆိုးၾကပါန႔ဲဗ်ာ။ ကြၽန္ေတာ္က မေခ်တတ္ပါဘူး ဒါမ့ဲ ဘာျပန္ေရးရမလဲကို မသိလို႔ပါ 😌😌

Their Eternal Love (Arc 4 Xian Shi ဘဝ)Where stories live. Discover now