Warning🔞
လင္း႐ွီဟာ systemကို အာ႐ုံစိုက္မေနႏိုင္ပါဘူး။ ဘာလို႔လဲဆိုေတာ့ သူ႔ခ်စ္သူက သူ႔ကိုယ္ေပၚဘာမွမက်န္ေတာ့ေအာင္ အဝတ္ေတြခြၽတ္ခ်ေနလို႔ပါ။ ရႊယ္လုံဟာ ရက္ေပါင္းမ်ားစြာ ဆာေလာင္ေနတ့ဲသားရဲလိုျပဳမူေနပါတယ္။ သူ႔မ်က္လုံးေတြဟာ တပ္မက္မႈေတြေၾကာင့္ရဲေနၿပီး သူ႔လက္ေတြက လင္း႐ွီကိုယ္ကို ပြတ္သပ္ေနရာကေနခြာမ့ဲပုံမေပၚပါဘူး။ လင္း႐ွီရဲ႕ လည္တိုင္နဲ႔ေပါင္တံတစ္ေလွ်ာက္လဲ အနီအမွတ္ေတြန႔ဲ ျပည့္ေနပါၿပီ။ သူ႔လက္သူရဲ႕ လက္တစ္ေခ်ာင္းဝင္လာေတာ့ လင္း႐ွီဟာ အ့ံအားသင္ၿပီး ပင့္သက္႐ိႈက္လိုက္တယ္။ ခနေနေတာ့ ရႊယ္လုံရဲ႕ လက္ဟာ အထဲကဆြဲစုပ္ေနတာကခံစားလိုက္ရၿပီး သူ႔ခ်စ္သူရဲ႕ ေျခတံေတြကို ဆြဲကားလိုက္တယ္။ ရႊယ္လုံဟာ တစ္ခ်က္ထဲ ေဆာင့္သြင္းလိုက္တယ္။ လင္း႐ွီဟာ သူ႔လက္ေတြကို သူ႔ခ်စ္သူရဲ႕ ပခုံးေပၚတင္ထားလိုက္ၿပီးေတာ့ သူ႔အေရျပားကို ကုတ္ျခစ္ေနတယ္။ နာက်င္မႈကိုမခံစားရဘဲ ရႊယ္လုံဟာ သူ႔ခ်စ္သူကိုယ္ထဲဝင္ေနရလို႔ အရမ္းေတြ သာယာေနတယ္။ တျဖည္းျဖည္းနဲ႔ ဒီဝင္လိုက္ထြက္လိုက္ အေျခအေန ဟာ ေနသားက်လာေတာ့ လင္း႐ွီဟာ သာယာလို႔ ညည္းသံေလးေတြ ထြက္လာတယ္။ လင္းရီွရဲ႕ ညည္းသံေလးကိုက ရႊယ္လုံကို တက္ႂကြေစၿပီး အ႐ွိန္ကို တဆုံးထိ ျမႇင့္လိုက္ေတာ့တယ္။
ရႊယ္လုံဟာ ၿပီးသြားေပမ့ဲ လင္း႐ွီရဲ႕ကိုယ္ထဲက မထြက္ပါဘူး။ လင္း႐ွီဟာ အားေတြကုန္ေနၿပီး ကိုယ္ကလဲ ေခြၽးေတြန႔ဲစီးကပ္ေနသလို ခံစားေနရတယ္။ သူဟာ ရႊယ္လုံသူ႔အထဲက ထြက္ဖို႔ေစာင့္ေနတယ္။ ဒါမွ သူေရခ်ိဳးလို႔ရမွာေလ။ ဒါေပမ့ဲသူ႔ခ်စ္သူဟာ တုပ္တုပ္ေတာင္ မလႈပ္ေလဘူး။
"ရႊယ္လုံ ဖယ္ဦး"
ရႊယ္လုံဟာ ႐ုတ္တရက္ လင္း႐ွီကို သူ႔ေပါင္ေပၚဆြဲထိုင္ေစလိုက္တယ္။ သူတို႔ရဲ႕ ကိုယ္ဟာ ခုထိ သြယ္ဆက္ေနတုန္းဘဲ။ 😁😁
"Ah" လင္း႐ွီဟာ ရႊယ္လုံရဲ႕ ညီေလး သူ႔ကိုယ္ထဲ ပိုတိုးဝင္လာသလို ခံစားလိုက္ရတယ္။
"ခင္ဗ်ား မၿပီးႏိုင္ေသးဘူးလား" လင္း႐ွီဟာ ႐ုန္းထြက္လိုက္ခ်င္တယ္။ ဒါေပမ့ဲသူ႔ခ်စ္သူကသူ႔ကို ျမဲေနေအာင္ကိုင္ထားတယ္။
"ေဘဘီ ကိုယ္မင္းအနားကေန တစ္စကၠန္႔ေတာက္မခြာခ်င္ဘူး"
လင္း႐ွီဘာမွမေျပာႏိုင္ေသးခင္မွာ ရႊယ္လုံဟာသူ႔ကို ျပင္းျပင္းျပျပ နမ္း႐ိႈက္လိုက္ေလတယ္။
"ေနာက္တစ္ခ်ီစလိုက္ရေအာင္" လင္း႐ွီဟာ ညည္းသံေလးန႔ဲသာ တုံ႔ျပန္ႏိုင္ေတာ့တယ္။
သုံးခါဆက္ဆံအၿပီးမွာ လင္း႐ွီဟာ ေမ့ေမ်ာသြားၿပီး အ့ဲခါမွ ရႊယ္လုံဟာ ဆက္ဆံျခင္းကို ရပ္လိုက္ေတာ့တယ္။ သူဟာ သူ႔ခ်စ္သူေလးကို သန္႔႐ွင္းေရးလုပ္ေပးၿပီး ေရခ်ိဳးေပးဖို႔ ေပြ႔သယ္သြားလိုက္ေတာ့တယ္။
------------
ရႊယ္လုံဟာ မဂၤလာပြဲကို သူအႀကီးအကဲေနရာကို ဆက္ခံတ့ဲေန႔မွာဘဲ က်င္းပဖို႔ဆုံးျဖတ္လိုက္တယ္။ ရႊယ္ယန္န႔ဲ လ်န္ယာေဟြ႔ကေတာ့ သူငယ္ခ်င္းအခ်ိဳ႕နဲ႔ မိသားစုေလးတင္ပါတဲ့ မဂၤလာပြဲေသးေသးေလး လုပ္ဖို႔ဆုံးျဖတ္ခ့ဲၾကတယ္။
လင္း႐ွီဟာ ဒီကမာၻမွာ သူ႔တာဝန္ၿပီးဆုံးသြားတာေၾကာင့္ သူ႔ရဲ႕ေနရက္ေတြဟာ အပူအပင္ကင္းမ့ဲလာတယ္။ ဒါေပမ့ဲ အခုရက္ပိုင္းအတြင္း ခ်ဳိတ့ဲအစားအစာေတြကို စားခ်င္ေနတယ္။ သူဟာ သူ႔ကိုယ္သူထူးဆန္းလာတယ္လို႔ ထင္တယ္။ ဘာလို႔လဲဆိုေတာ့ တစ္ေန႔ကို ထမင္းသုံးနပ္ပုံမွန္စားေနေပမ့ဲ သူဟာ ဆာေလာင္ေနတုန္းဘဲ၊ သူလက္ထပ္ရမ့ဲရက္ နီးလာေရာ ရႊယ္လုံဟာလဲဘဲ ေခါင္းေဆာင္ေနရာယူဖို႔အတြက္ အလုပ္ေတြန႔ဲ႐ႈပ္ေနေလတယ္။
လင္း႐ွီဟာ ဒါေၾကာင့္ပ်င္းေနၿပီး ရႊယ္ယန္န႔ဲတူတူေနေနတ့ဲ လ်န္ယာေဟြ႔ဆီသြားေနဖို႔ ဆုံးျဖတ္လိုက္တယ္။
"႐ွန္း႐ွစ္ ဒီကိုလာလည္တာလား" သူ႔သူငယ္ခ်င္းကိုေတြ႔ေတာ့ လ်န္ယာေဟြ႔ဟာ လက္ဖက္ရည္တစ္ခြက္ ထပ္ငွဲ႔ေပးလိုက္တယ္။
"အရမ္းပ်င္းလို႔'' သူဟာ ခ်က္ခ်င္းဘဲ အၾကံရလိုက္တယ္။
"လ်န္ယာေဟြ႔ ငါ ငါ့ရဲ႕ အနာဂတ္ကို သိခ်င္တယ္" လင္း႐ွီဟာ လ်န္ယာေဟြ႔ကတကယ္ အနာဂတ္ကိုျမင္ေၾကာင္း ယုံတယ္ေလ။
သူဟာ လင္း႐ွီကို ခဏေလာက္ၾကည့္ၿပီး "ဘာလို႔လဲေတာ့မသိဘူး။ ငါမင္းရဲ႕ အနာဂတ္ကို မျမင္ႏိုင္ဘူး။ အရမ္းကို ဝါးေနတယ္။"
လင္း႐ွီဟာ စိတ္ပ်က္သလိုျဖစ္သြားေပမ့ဲ သူ႔ဝိဉာဥ္က ဒီကမာၻကမွမဟုတ္ဘဲကိုး။ ဒါေၾကာင့္ သူ႔အနာဂတ္ကို လ်န္ယာေဟြ႔ မျမင္ရတာျဖစ္သင့္ပါတယ္ေလ။
"ၿပီးေတာ့ ရႊယ္လုံရဲ႕ အနာဂတ္ကိုလဲ ငါမျမင္ရဘူး" လင္း႐ွီဟာ တိတ္သြားၿပီး ေနာက္ေက်းဇူးတင္စကားေျပာကာ ျပန္သြားေတာ့တယ္။
သူ႔ခ်စ္သူဟာ သူသြားတ့ဲကမာၻတိုင္းေနာက္ကလိုက္လာေနက်။ ဒါေပမ့ဲသူ႔ဆီမွာ အရင္ဘဝေတြရဲ႕ မွတ္ဉာဏ္ေတြမ႐ွိဘူး။
လင္း႐ွီ: System!!
System 1314: Yes, host.
လင္း႐ွီ: ရႊယ္လုံက ဘယ္သူလဲ။
System 1314: .........
System 1314: အခ်က္အလက္ေတြစုေနပါသည္...
လင္း႐ွီဟာ system ကိုဆက္မေမးႏိုင္ေတာ့ပါဘူး၊ သူ႔ဝမ္းပိုက္ကေန တစ္ခုခုထိုးေဖာက္ေနသလို နာက်င္လာတာေၾကာင့္ ျဖစ္တယ္၊ သူဟာ ခ်က္ခ်င္းဘဲ မူးလဲသြားၿပီး အိမ္က အေစခံေတြဟာ မထင္မွတ္ထားတာေၾကာင့္ ေၾကာက္လန္႔ကုန္တယ္။
ရႊယ္လုံဟာ ဆရာဝန္ကို ဆြဲေျပးလာၿပီး အိမ္ကို အလ်င္စလိုျပန္လာတယ္။ ဆရာဝန္ဟာ ေသြးခုန္ႏႈန္းေတြကို စမ္းသပ္ၾကည့္ရင္း မ်က္လုံးျပဴးက်ယ္သြားတယ္။ သူဟာ ျပဳံးလိုက္ၿပီး ေၾကျငာတယ္။ " အႀကီးအကဲရဲ႕ သတို႔သားေလာင္းေလးဟာ ကိုယ္ဝန္႐ွိေနပါၿပီ"
လင္း႐ွီဟာ ႏိုးလာေတာ့အိပ္ယာထဲေရာက္ေနၿပီး ဆရာဝန္ဆီက ေဆးစစ္တ့ဲအေျဖကို နားေထာင္ဖို႔ ႀကိဳတင္ျပင္ဆင္ထားတယ္။ သူဟာ ဒီကမာၻက ေကာေတြဟာ ေယာက္်ားေလးေတြျဖစ္ေပမ့ဲ ကေလးေမြးႏိုင္ေၾကာင္း သူသိထားတယ္။ ဒါေပမ့ဲ သူ႔ဆီမွာ ကေလးတစ္ေယာက္ သေႏၶလာတည္လိမ့္မယ္လို႔ သူမထင္ထားခ့ဲဘူးေလ။ ရႊယ္လုံဟာ ဒီသတင္းေၾကာင့္ အရမ္းကို ပီတိေတြျဖာေနရင္း လင္း႐ွီကိုလည္း ကြဲလြယ္တ့ဲဖန္ခြက္ေလးလို ပိုျပီး တယုတယ ဆက္ဆံေတာ့တယ္၊ သူ႔မ်က္စိေအာက္ကလဲ အေပ်ာက္မခံေတာ့ေလဘူး။ သူဟာအျမဲ လင္းရီွနားေလးမွာဘဲ ရစ္သီရစ္သီလုပ္ေနရင္း ထမင္းေကြၽးရင္ေတာင္ ကေလးေလးကိုေကြၽးေနသလို ကိုယ္တိုင္ကိုယ္က် ခြံေကြၽးေလတယ္။ လင္း႐ွီဟာ ဒီအေျခအေနန႔ဲ ေနသားက်ေနေပမ့ဲ သူ႔ခ်စ္သူကေတာ့သူ႔ကို ကေလးတစ္ေယာက္လိုသာ ဆက္ဆံလာေတာ့တယ္။
မၾကာမွီမွာဘဲ သူတို႔ရဲ႕ မဂၤလာပြဲဟာက်ေရာက္လာၿပီး လွပတဲ့ဝတ္စုံေတြဝတ္ၿပီး မဂၤလာပြဲကိုလည္း ျကီးက်ယ္ခန္းနားစြာ ျပင္ဆင္ထားၾကတယ္။ ရႊယ္လုံဟာ သတ္မွတ္ထားတ့ဲေရႊေရာင္အနားကြပ္ေတြပါတဲ႕ အနီေရာင္႐ိုးရာ အက်ႌကိုဝတ္ထားၿပီး လင္း႐ွီဟာလဲ ဒီလိုပုံစံကိုဝတ္ဆင္ထားတယ္။
သူတို႔စုံတြဲဟာ ေကာင္းကင္က ေကာင္းခ်ီေပးခံၿပီး တြဲေပးခံရတဲ့ အတြဲဘဲ။
သူတို႔အတြဲကို ရႊယ္ယန္ န့ဲ လ်န္ယာေဟြ႔ဟာ ဒိီလိုေတြးမိလိုက္တယ္။
သူတို႔ရဲ႕မဂၤလာပြဲဟာ အမွားအယြင္းတစ္ခ်က္မွမ႐ွိဘဲ ေအာင္ေအာင္ျမင္ျမင္ၿပီးဆုံးသြားေတာ့တယ္။
-----------
"Ahhhhhh........'' လင္း႐ွီရဲ႕အသံဟာ အႀကီးအကဲရဲ႕အိမ္ဝင္းအတြင္းမွာ ပဲ့တင္ထပ္ေနတယ္။ ရႊယ္လုံဟာ စိတ္လႈပ္႐ွားေနၿပီး တံခါးေ႐ွ႕မွာ ေ႐ွ႕ဘဲေလွ်ာက္ရမလိုလို ေနာက္ဘဲလွမ္းရမလိုလို ျဖစ္လို႔ေနတယ္။ သူဟာ အခန္းထဲဝင္ပစ္လိုက္ခ်င္တယ္။ ဒါေပမ့ဲ သူ႔ကို ဝငိခြင့္မျပဳၾကဘူး။
သူဟာ သူ႔အခ်စ္ကေလး ေမြးေတာ့မွာလို႔ၾကားၾကားခ်င္း အလုပ္ေတြကို အားလုံးပစ္ခ်ထားၿပီး အိမ္ကို အေျပးျပန္လာခ့ဲတယ္။ ရႊယ္ယန္ဟာ သူန႔ဲအတူတူ တံခါးအျပင္ဘက္မွာေစာင့္ေပးေနတယ္။ လ်န္ယာေဟြ႔ဟာ ေကာတစ္ေယာက္ျဖစ္တ့ဲအတြက္ ကူညီဖို႔အထဲဝင္ခြင့္ရတယ္။
တစ္နာရီေလာက္ၾကာၿပီးေရာ လင္း႐ွီရဲ႕ေအာ္သံတိတ္သြားၿပီး ခဏအၾကာမွာ ကေလးငိုသံေလးထြက္လာေတာ့တယ္။ ခ်က္ခ်င္းဘဲ ရႊယ္လုံဟာ တံခါးကိုဖြင့္ၿပီး သူ႔ကေလးကိုေတာင္မၾကည့္ႏိုင္ဘူး။ ေခြၽးေတြန႔ဲ ပင္ပန္းႏြမ္းနယ္ေနပုံရတဲ့ လင္း႐ွီဆီအေျပးသြားတယ္။ သူ႔ခ်စ္သူေလးကို ေရခ်ိဳးဖို႔ ေပြ႔သြားၿပီး တစ္နာရီေလာက္ၾကာမွျပန္ထြက္လာခ့ဲတယ္။
လင္း႐ွီရဲ႕ကေလးေလးဟာ ေယာက္်ားေလးတစ္ေယာက္ျဖစ္ၿပီး သူ႔မ်က္လုံးေလးေတြဟာ ရႊယ္လုံကို ပုံတူပြားထားတ့ဲအတိုင္းဘဲ၊ ကေလးေလးဟာ ႏွာေခါင္းေလးက လုံးလုံးေလးန႔ဲ လွပၿပီး ပါးလႊာတ့ဲ ႏႈတ္ခမ္းေလးက လင္း႐ွီန႔ဲတစ္ေထရာတည္းဘဲ။ ကေလးေလးဟာ ေကာင္းမြန္စြာန႔ဲ ႀကီးထြားလာတယ္။ သူရဲ႕ ေယာက္်ားအေဖ ရႊယ္လုံလိုဘဲ။
(ရႊယ္လုံ -ေယာက္်ား= ဒယ္ဒီ
လင္း႐ွီ- ေကာ = ေဖေဖ ဟီး ဘယ္သူလဲမကြဲမွာစိုးလို့) "ေဖေဖသားကို ဒယ္ဒီက အႏိုင္က်င့္တယ္။ '' ရႊယ္ေဝ့ (Xue Wei) ဟာ တရံႈရႈံငိုေနရင္း လင္း႐ွီလက္ေမာင္းထဲေျပးဝင္လာတယ္။
"Oh ဘယ္လိုအႏိုင္က်င့္တာလဲ"
"ဒယ္ဒီက သားကိုေဖေဖန႔ဲအတူတူမအိပ္ရေတာ့ဘူးလို႔ ေျပာတယ္။" ရႊယ္ေဝ့ဟာ မ်က္ေတာင္ေလးကို ခ်စ္စရာေကာင္းစြာ ခတ္ရင္းေျပာတယ္။ လင္း႐ွီဟာ သူ႔ခ်စ္သူန႔ဲ လုံးဝကိုတူညီတ့ဲ ရႊယ္ေဝ့ရဲ႕မ်က္လုံးေလးကိုၾကည့္ရင္း သက္ျပင္းခ်လိုက္တယ္။
"ဘာေတြသက္ျပင္းခ်ေနတာလဲ" ရႊယ္လုံဟာ ေမးခြန္းေမးရင္းဝင္လာကာ လင္း႐ွီရဲ႕ပါးေလးကို အနမ္းေပးလိုက္တယ္။
"ခင္ဗ်ားတို႔ႏွစ္ေယာက္ဆိုတာေလ ကြၽန္ေတာ့ကို ဒုကၡေတာ္ေတာ္ကိုေပးတယ္"
ရႊယ္ေဝ့ဟာ လင္း႐ွီရဲ႕ ေပြ႔ဖက္မႈေအာက္မွာ တရႈံရႈံန႔ဲ လုပ္ေနတုန္းဘဲ။ "ေဖေဖ"
ရႊယ္လုံဟာ သူ႔သားက သူ႔ခ်စ္သူရဲ႕သူ႔အေပၚအာ႐ုံစိုက္မႈကို လုလုသြားတာကို အရမ္းမနာလိုတယ္။ ဒါေၾကာင့္သူ႔သားကို လင္း႐ွီလက္ထဲကေန ဆက္ခနဲ ယူလိုက္တယ္။
"ဒီကေလးက သူ႔ဘာသာသူအိပ္ဖို႔ အရြယ္ေရာက္ေနၿပီ"
"ဒယ္ဒီ ဒါဆိုရင္ ဒယ္ဒီကလဲ ေဖေဖန႔ဲအတူတူမအိပ္ဖို႔ အရြယ္ေရာက္လြန္းေနၿပီ။ ဒယ္ဒီလဲ ကိုယ္ကိုယ္တိုင္ အိပ္သင့္တယ္" ရႊယ္ေဝ့ဟာ နညိးနည္းေလးအရဲစြန႔္ကာ ျပန္ေျပာလိုက္တယ္။
"ေကာင္းတာေပါ့။ ခင္ဗ်ားေကာ သားေကာ တစ္ေယာက္ထဲအိပ္ၾက"
လင္း႐ွီရဲ႕စကားလုံးေတြက အျငင္းပြားၿပီး အႏိုင္လုေနတ့ဲသားအဖကို တိတ္သြားေစတယ္။ ဒီသားအဖဟာ တူညီတဲ့ မ်က္ဝန္းတစ္စုံစီကို puppy eyesေလးေတြလို လုပ္ၿပီး အသနားခံေနၾကတယ္။
လင္း႐ွီဟာ သူ႔မ်က္လုံးန႔ဲ ဒီသားအဖ အသနားခံေနတာေၾကာငိ့ ခြင့္လႊတ္ေၾကာင္း ျမန္ျမန္ဘဲ အခ်က္ျပလိုက္ေတာ့တယ္။
------------ End-------------
2706 words
Thanks for reading my translation 🤗🤗
YOU ARE READING
Their Eternal Love (Arc 4 Xian Shi ဘဝ)
Romanceလင်းရှီဟာ ၂၁ရာစုက ဒီဇိုင်းနာတစ်ယောက်.... Accident ကြောင့် မသေဆုံးခင်မှာ sexy ကျကျ ချောမောတ့ဲ ယောက်ျားကိုစွဲလမ်းသွားခ့ဲတယ်။ သူ့ရဲ့ဝိဉာဉ်ဟာ System 1314 န့ဲတွေ့ပြီး ချောမောတ့ဲ ယောက်ျားတွေကိုတွေ့ဆုံဖို့ အကြောင်းဖန်လာတ့ဲအခါ...... This story is inspired b...
