Harry no podía creer que la gente todavía se riera y bromeara como siempre cuando estaba teniendo una crisis. Su corazón no ha dejado de saltar alrededor de su caja torácica, pero ahora estaba seguro de que se había detenido.
Draco acababa de decir que había salvado la vida de Hermione.
Ella se congeló. Parecía que incluso su cabello temblaba.
"¿Qué?" su voz era un susurro cuando se volvió, su rostro pálido. Parecía casi asustada.
"Según recuerdo, te encontraron petrificado con un espejo en la mano cuando tenías doce años y todos pensaban que Potter era el heredero de Slytherin, de todas las cosas", dijo Draco. Él no la estaba mirando. "¿Por qué ibas a llevar un espejo, Granger? Fue porque sabías que el monstruo de la Cámara era un basilisco, ¿verdad? ¿Y cómo lo descubriste?"
"Lo leí", dijo Hermione. Ella se lamió los labios. "Deberías probarlo alguna vez."
"Lo hago", Draco se inclinó hacia atrás. Pasó un dedo por el borde de la taza de cerveza de mantequilla de Harry y lamió la espuma de su dedo pálido. "Potter, ¿encontraste algo más en Granger?"
Harry frunció el ceño.
"Una página de un libro".
"Bien hecho. Sé que tú y Weasley no son los cerebros de tu grupo, pero ¿no había nada sospechoso en eso?" Draco hizo una pausa, pero Harry no pudo responder. ¿Qué tenía de extraño que Hermione los ayudara? Draco puso los ojos en blanco. "¿De verdad crees que la pequeña señorita cerebrito Granger arrancaría una página de un libro precioso?"
"Tú." La voz de Hermione era tranquila y temblorosa. Harry no estaba seguro con qué. "Te colillaste esa página..."
"Hogwarts: una historia de magia, sí", dijo Draco.
"Así que lo sabías, ¿sabías todo el tiempo qué era el monstruo y que la Cámara de los Secretos era real y no dijiste nada?" La voz de Hermione se elevó de nuevo. Algunas personas la miraron.
"¿Qué iba a decir?" Draco se encogió de hombros "Estaba a salvo".
"¡¿Y eso es todo lo que importaba?!"
"Eso es todo lo que importaba entonces, sí", espetó Draco, poniéndose de pie también. Él fulminó con la mirada a Hermione. "Eso es todo lo que me ha importado. Tenía doce años y mi padre estaba hablando de matar estudiantes. Yo. Tenía miedo".
"Deberías haberle dicho a Dumbledore," la voz de Hermione vaciló frente a la furia candente de Draco.
"Dumbledore no escucha a niños como yo".
Hermione no dijo nada. Su pecho subía y bajaba pesadamente mientras miraba a Draco.
"Te di esa pista", dijo. "Y todos volvieron a salvar la escuela, así que todo funcionó de la mejor manera. Imagínese cómo se disgustaría la vieja nariz torcida de Dumbledore si un Slytherin salvara la escuela".
"¿Y te has sentado en esta información por tres años?"
"No fuiste exactamente fácil de acceso a conversar, Granger. Me golpeaste en la cara".
"Eso fue tu culpa. Te estabas riendo de Hagrid".
"Su pájaro sangriento me arañó".
"Porque fuiste grosero y arrogante. No mucho ha cambiado".
"Draco aprendió su lección", dijo Harry. Su voz sonó pequeña.
"Lo hice ahora a un Hippogryff".
"No quiero escuchar otra palabra tuya", dijo Hermione. Ella ni siquiera lo miró. "Eres tan imprudente, Harry".
"Eres tan terca, Granger".
ESTÁS LEYENDO
Hand In Glove
FanfictionESTA HISTORIA NO ES MÍA... TRADUCCIÓN: Ambientada durante las vacaciones de Navidad del quinto año de Harry. Harry no puede dormir, así que camina y termina chocando con Draco Malfoy. Se intercambian golpes verbales pero luego las cosas comienzan a...