"Tu novio se ha vuelto loco, Potter".
Fue Nott. Había acorralado a Harry cuando se dirigía a cenar.
"No creo que sea oficialmente mi novio", dijo Harry. Supuso que Nott acababa de adivinar. O tal vez Draco había dicho algo. ¿Draco creía que Harry era su novio?
"Se salió de los rieles en clase", dijo Nott. "Se negó a abrir su libro".
"Malfoy es como un gato", dijo Harry. "Si él no quiere hacer algo, no lo hará".
"Pidió un hechizo para abordar la maldición imperius. Y la maldición cruciatus. Cualquier cosa que pueda detener a un Mortífago."
Harry hizo una pausa.
"Cuando Umbridge dijo que no había nada de qué preocuparse, la llamó... no sé, hablo francés. O italiano..." Not se lamió los labios. "Tiene detención".
Harry levantó las cejas en un intento de sorprenderse. No creía que funcionara muy bien.
"Pero se supone que debo tener detención con Umbridge esta noche", dijo Harry, abandonando su intento de actuar. Se le revolvió el estómago. ¿Haría que ambos se sentaran allí, escuchando la agonía del otro? Al ver la sangre del otro gotear sobre la página. Tenía ganas de vomitar ante la idea. Tal vez podría proyectar todo su vómito hacía Umbridge.
Draco probablemente lo vería como un gran problema social.
"Lo está, señor Potter, pero he elegido asumir su detención esta noche", McGonagall estaba parada sobre él, como un buitre. O un angel Harry no podía decidir si estaba contento de verla o no. "Tenemos algunas cosas que me gustaría discutir".
"Nos vemos", murmuró Harry a Nott, pero el ceño fruncido de McGonagall se profundizó.
"Bueno, llévate un plato de comida".
Así fue como Harry se encontró llevando un plato de pasta a la oficina de McGonagall, preguntándose cómo estaría su novio básicamente en su detención con un sapo-bruja.
McGonagall se sentó y se quitó las gafas por un momento, frotando las marcas que dejaron. Harry se sentó y trató de comer su pasta de manera digna.
"El Decreto de educación número veintisiete me prohibiría hablar de esto con usted, señor Potter", dijo. "Pero como su jefe de casa, me parece prudente asegurarme de que no haya intimidación en los terrenos de Hogwarts".
Harry parpadeó. Se había estado preguntando si Draco jadearía o haría una mueca al primer corte.
"Um, ¿qué?" ¿Estaba McGonagall hablando de Umbridge? ¿Cómo lo supo ella?
"Sería imposible para mí no notarlo", McGonagall frunció los labios. "Nombres que los otros estudiantes han tomado para llamarte".
"Oh," Harry tragó un bocado particularmente grande. "Este..."
"¿Eres homosexual, señor Potter?"
Él se atragantó. Ella lo hizo sonar como dos palabras. Como si fuera 'homo sexual'. Así se imaginó que su abuela lo diría. Si tuviera una abuela. McGonagall lo observó balbucear con un aire de grave seriedad. Se habría reído si no le hubiera pasado.
"Bueno", gruñó cuando pudo hablar. "No soy un... um, un homosexual. Estoy, eh..." Básicamente estoy saliendo con Draco Malfoy. "Profesor, aprecio su preocupación, pero realmente no me molesta. He pasado por cosas peores".
"Puede que no te moleste, pero me molesta", dijo McGonagall. "Si me presenta una queja formal, puedo asegurar que reciban detenciones".
"Está realmente bien", dijo Harry, rápidamente. "Está bien. Por favor no, no haga un escándalo."
YOU ARE READING
Hand In Glove
FanfictionESTA HISTORIA NO ES MÍA... TRADUCCIÓN: Ambientada durante las vacaciones de Navidad del quinto año de Harry. Harry no puede dormir, así que camina y termina chocando con Draco Malfoy. Se intercambian golpes verbales pero luego las cosas comienzan a...