INGLES/ENGLISH
Wild
Up close, Tropeognathus mesembrinus is easily recognized by the keeled crests on its snout, but with wingspans of up to twenty-seven feet, you're sure to spot it before then.
These large wings are not only ideal for catching air currents over its ocean hunting grounds, but they also let Tropeognathus draft off of other flying creatures by flying behind them. While not the fastest flyer on the Isles, when combined with its remarkable stamina, this makes Tropeognathus well suited for long distance flight.
Because it's on the wing so much, Tropeognathus is best snared by those riding another flier. I've noticed the more clever tribespeople using chain bolas to capture them while airborne.
Domesticated
Once tamed, Tropeognathus has proven quite useful to the people of the Isles beyond mere transportation. For example, its toothed beak can grind down many common goods to their base components, which is a great way to recycle items and gear! Well, so long as you have a rag handy to wipe off the spit...
That bite is punishing enough to crack armor and grind through it over time, and Tropeognathus can blow away flora and fauna alike with a gust from its wings. Air-to-air combat is where this creature really shines, though. And with the right tools, some survivors have managed to fit them with a saddle-mounted flak cannon and jet engine for maximum lethality.
Trust me, you haven't lived until you've ridden a jet-powered pterosaur into a dogfight. Saddle one up and see for yourself - you can be my wingman anytime!
~ Helena
ESPAÑOL/SPANISH
Salvaje
De cerca, Tropeognathus mesembrinus se reconoce fácilmente por las crestas con quillas en su hocico, pero con una envergadura de hasta veintisiete pies, seguramente lo detectarán antes.
Estas grandes alas no solo son ideales para atrapar corrientes de aire sobre sus terrenos de caza oceánica, sino que también permiten que Tropeognathus se aleje de otras criaturas voladoras volando hacia detrás de ellas. Si bien no es el viajero más rápido en las Islas, cuando lo combinas con su notable resistencia, esto hace que Tropeognathus sea muy adecuado para vuelos de larga distancia.
Debido a que está mucho tiempo en vuelo, Tropeognathus es capturado mejor por aquellos que viajan en otro volador. He notado que las personas tribales más inteligentes usan bolas de cadena para capturarlos mientras están en el aire.
Domesticado
Una vez domesticado, Tropeognathus ha demostrado ser bastante útil para la gente de las Islas más allá del mero transporte. Por ejemplo, su pico dentado puede moler muchos productos comunes a sus componentes base, ¡lo cual es una excelente manera de reciclar artículos y equipo! Bueno, siempre y cuando tengas un trapo a mano para limpiar el asador ...
Esa mordida es lo suficientemente castigante como para romper una armadura y molerla al mismo tiempo, Tropeognathus puede mandar a volar por igual la flora y la fauna con una ráfaga de sus alas. Sin embargo, el combate aire-aire es donde esta criatura realmente brilla. Y con las herramientas adecuadas, algunos sobrevivientes han logrado equiparlos con un cañón antiaéreo montado en la silla de montar y un motor a reacción para obtener la máxima letalidad.
Confía en mí, no has vivido hasta que has montado un pterosaurio propulsado por un jet en una pelea de perros. Ensilla uno y compruébalo tu mismo: ¡puedes ser mi ayudante en cualquier momento!
~ Helena
(no tiene localización)

BẠN ĐANG ĐỌC
ARK: Survival Ascended/Evolved Dino Dossiers Inglés/Español
Ngẫu nhiênEn este libro se traducirán todos los dossieres de dinosaurios de el juego ARK: Survival Ascended y ARK: Survival Evolved, incluyendo las criaturas originales de la isla, scorched earth, aberration, extinction y dossieres fanmade de genesis. En cada...