WE WILL SURVIVE 5

THE WARRIORS WILL

La mattina successiva io, Echo ed Emori andammo a posizionare l'antenna sopra la caverna
"Bene, siamo pronti. L'antenna è orientata verso Polis. Proviamola" disse Emori quando rientrammo nella caverna
"Non è ancora collegata" disse Raven
"Collegala" disse Echo
"Che c'è? Vi hanno viste?" chiese Murphy
"Peggio. Non ci stanno cercando più" dissi
"Che vuoi dire?" chiese Diyoza
"Okay. Volete rendervi utili?" disse Echo minacciosa mentre Diyoza si sedeva su una roccia
"Ehi, calma. Dalla posizione dell'antenna abbiamo visto che la vostra gente spostava armi e provviste al perimetro nord" dissi con un tono più calmo di quello di Echo
"Se McCreary sta spostando le truppe verso nord, i Wonkru sono di nuovo in marcia" rispose lei
"Altro che telecamera bloccata" disse Murphy
"Sta' zitto, Murphy" disse Echo, Diyoza ci guardò capendo quello che avevamo fatto
"Sentite, non possiamo renderci utili se non conosciamo tutti i fatti" disse Kane
"I fatti sono che mi hanno fregata. Hanno hackerato la telecamera. Sono sbalordita" disse Diyoza
"Non dovresti. Se McCreary sa che stanno arrivando, abbiamo fallito. Senza l'elemento sorpresa, sarà un vero massacro" disse Echo
"Avvertiamoli di tornare indietro. Piazzate l'antenna" disse Raven finì di montare alcuni pezzi e posizionammo l'antenna.

(traduzione nei commenti)
"Belomi, hola. Taim yu sen ai in, yo don drop nishiv of. Yemi" dissi alla radio pregando che mi sentisse
"Jo..." disse Bellamy alla radio
"Hakom Trig? Chit skechi?" disse poi alla radio
"Emo get in bilaik yo's komba raun. Yo don drop nishiv of" risposi
"Jo, sen ai op..." disse lui alla radio
"Bellamy, se Clarke è dalla loro parte allora parla Trig" sentimmo Harper dire
"Clarke dalla loro parte? Che significa?" chiese Murphy
"Significa che dobbiamo sbrigarci. Belomi, yo gaf bak yo klin. Osir don hon daun 'mo mavrik, den yo's klir, komonou. Ba yo nou na komba hir howe" dissi
"Nou na kom au. Chilija: osir nou na bak op, en osir nou na hod op. Kom fai santaim osir kamp ouder. Yo gada daun in na lok osir op klir trei. Pas daun, nou mori noumou" disse lui
"Ci pensiamo noi. Siate prudenti. Amelia? Aurora?" chiesi
"Ci manchi mami" dissero loro alla radio
"Mi mancate anche voi" dissi alzando gli occhi cercando di non piangere
"Ehi, ai ho yu in. Passo e chiudo" disse lui e spense la radio
"Tutto okay?" mi chiese Murphy posando una mano sulla mia spalla e io feci di sì con la testa
"Clarke e McCreary?" disse Raven sorpresa
"Se è vero, me la vedrò con lei" disse Echo
"Ehi, calmati. Lindo, prendi i tuoi uomini e perlustrate a sud. State nascosti e non attaccate. Ci serve il numero degli uomini e delle armi. Spacekru, voi con me" dissi alzandomi e cercando di riprendermi
"Sì" disse Murphy
"La pistola?" dissi a Kane aspettando che me la porgesse
"Io vengo con voi" disse lui prendendo le sue cose
"No, tu no. La fiducia va guadagnata. Non è così, Colonello?" disse Echo e lei annuì
"Jo, dopo quello che mi hai raccontato sta notte?" disse lui
"Sono due cose diverse. Questa è guerra" dissi, lui tirò fuori la pisola, me la porse e io la diedi a Echo
"Cos'hai?" chiesi a Murphy vedendolo appoggiato al muro con segno di disapprovazione
"Non mi date mai la pistola" disse lui

*PUNTO DI VISTA ESTERNO*

Bellamy e Indra chiesero a Miller il permesso per andare a parlare con Octavia in prima fila
"Stiamo marciando verso un massacro" le disse Indra
"Lo vedremo" rispose Octavia
"Ci ha chiamati Jo. Il nemico sa che stiamo arrivando. Non dobbiamo preoccuparci dei missili, ma stanno già posizionando le armi" disse Bellamy
"Dobbiamo presumere che le tre sole vie per riuscire ad accedere alla valle saranno saldamente protette" disse Indra
"Jo è in perlustrazione per cercare la via migliore. Non torniamo indietro perché hai bruciato la fattoria e non possiamo fermarci perché moriremo di fame, ci tenevamo a dirti che hai sterminato il tuo popolo" disse Bellamy irritato
"Bellamy..." lo rimporverò Indratu
"Buona passeggiata" disse Bellamy arrabbiato e tornò da Monty

*PUNTO DI VISTA DI JO*

Io, Echo, Murphy, Raven ed Emori andammo in perlustrazione. Camminavamo chini sulla neve e poi ci nascondemmo dietro a un albero caduto. Echo guardò con il binocolo
"Cosa vedi?" chiesi
"Una casamatta. Per l'artiglieria. Stanno costruendo su entrambi i lati della scarpata" rispose lei
"Non ci vuole una spia per per capire che non va bene. E' troppo in alto. Fa troppo freddo, e li vedrebbero da miglia di distanza" disse Raven
"Andiamo" dissi e feci per muovermi ma Murphy mi fermò
"Oh, oh. Aspetta" disse lui e prese il binocolo a Echo
"Murphy dobbiamo perlustrare, non rubare" disse lei
"E' facile per te. Tu hai la pistola" disse lui e guardò dal binocolo
"Ehi, ciao bellezze. Pistole. Guarda" disse e mi diede il binocolo
"C'è anche una cassetta di munizioni" dissi
"Beh, non possono spararci se non le hanno" disse lui, io mi voltai a guardare Raven, Emori ed Echo che annuirono
"Andiamo" dissi e iniziammo a muoverci lentamente
Murphy si avvicinò a una cassa e prese una mitraglietta poi un uomo gli puntò la pistola alla testa
"Getta l'arma. Adesso" disse Echo alzandosi da terra e puntò la pistola contro l'uomo
"Se tu spari a me, lei spara a te. Perchè non facciamo finta che non sia mai successo?" disse Murphy posando la mitraglietta, due uomini spuntarono fuori da dietro gli alberi con armi ben più grosse
"Io ho un'idea migliore. Lei getta l'arma, o i vostri amici faranno una brutta fine" disse l'uomo che teneva Murphy sotto scacco
Echo gettò l'arma a terra e tutti alzammo le mani in alto
"Dì a McCreary che abbiamo quelli che hanno preso Shaw" disse l'uomo e uno di loro tirò fuori la radio
"Beh, questo sarebbe un bel colpo" disse Shaw spuntando fuori dagli alberi con le mani in alto e un uomo gli puntò contro un'arma assurda
"Shaw, ma che diavolo stai facendo?!" sbottò Raven
"Facciamo così. Lasciateli andare e prendete me. McCreary avrà il suo pilota, lancerà i suoi missili e voi diventerete degli eroi" disse Shaw, gli uomini abbassarono le armi
"Legalo per bene. Uccidi gli altri" disse uno di loro ma Shaw lo attaccò e in poco stese due uomini su tre mentre Echo tirò fuori un coltello e uccise l'uomo che puntava la pistola contro Murphy
"Bel colpo" disse Murphy
"Grazie" rispose lei
"Non c'è di che" disse Shaw a Raven che si allontanò arrabbiata, io andai a prendere delle armi mentre Emori raccoglieva il cannone
"John, la vuoi ancora la pistola?" disse Emori a Murphy porgendogli l'arma
"Oh, cavolo, sì" disse lui prendendolo
"Puoi restare" dissi avvicinadomi a Shaw
Prendemmo varie pistole, mitragliette e munizioni.

Più tardi tornammo nella caverna
"Stanno scavando tre accessi a nord. Gli affluenti sono in secca. Qui, qui e qui" dissi segnado i punti sulla mappa che avevamo rubato
"Ogni postazione ha due casematte ai lati di ogni punto d'accesso con tiratori posizionati" continuò Echo
"Figlio di puttana" disse Diyoza e tutti ci voltammo verso di lei
"Sta usando la mia strategia. Due postazioni armate ai punti di accesso. Il mio piano di battaglia prevedeva l'uso dei rifugio della Eligius. Ho perso i miei appunti alla stazione, McCreary li avrà trovati" disse lei
"Era dettagliato?" chiesi
"Spiegamento delle truppe. Distribuzione delle armi. Opzioni di attacco. Contromosse. Tutto quello che mi era venuto in mente, e io penso a tutto" rispose lei
"Okay. C'è un modo sicuro di entrare o no?" chiese Murphy, lei pensò qualche secondo poi fece un sorriso complice
Diyoza ci spiegò qual era il modo per riuscire a entrare nella valle poi chiamammo Bellamy e gli spiegammo il modo in trigedasleng per far si che McCreary non capisse

*PUNTO DI VISTA ESTERNO*

"La devo vedere, subito!" disse Bellamy a una guardia
"Fatelo entrare" ordinò Octavia e Bellamy entrò nella tenda
"Non ti serve" disse Bellamy riferendosi alla cartina
"La spia ha trovato una via d'accesso?" disse Octavia
"Sì" rispose lui freddo, Miller si avvicinò a Bellamy per stringergli la mano
"Tutti fuori" ordinò Bellamy ignorando Miller, si avvicinò al ltavolo e guardò Octavia che guardò le guardie e loro uscirono
"Prima di parlare, dobbiamo mettere in chiaro alcune cose" disse lui
"Ti ascolto" disse lei
"Questa guerra, a cui tu tieni tanto, sarà combattuta nell'ultima parte abitabile della Terra. E' una cosa immensamente stupida. Ma ormai ci siamo e fra quattro giorni, quando marceremo sulla valle, combatteremo nel modo giusto" disse Bellamy
"E il tuo modo giusto finisce con una vittoria?" disse lei
"Finisce con l'accettazione della resa dell'altra parte. Quando deporranno le armi, divideremo la valle con loro. Niente esecuzioni. Niente arene di combattimento. Una vera pace" disse lui
"Che tu ci creda o no, lo voglio anch'io" disse lei
"Vorrei poterti credere" disse lui
"Va bene. Accetto le tue condizioni. Ora dimmi come vincere la guerra" disse lei, lui rimase in silenzio qualche secondo
"Indra ha tutti i dettagli" disse lui e fece per uscire
"Bellamy" disse lei e lui si fermò sull'uscio
"E' così che dovrebbe essere. Noi due..." disse lei e lui si voltò
"...che combattiamo insieme" finì la frase lei
"Io non combatto per te. Combatto per tornare dalla mia famiglia" disse lui e uscì

Il Wonkru marciò per giorni fino a quando, arrivati vicino alla valle, si accamparono. Bellamy era seduto accanto al fuoco con Amelia e Aurora sdraiate con la testa sulle sue gambe. Lui raccontava una storia, quando nominò Jo passò una mano su uno dei coltelli di lei che lui aveva legato al suo zaino
"Papà" disse Amelia
"Dimmi piccola" disse lui con voce calma
"Secondo te mamma sta bene?" chiese lei
"Sì..." disse lui
"Secondo te le manchiamo?" chiese Aurora
"Più di ogni altra cosa" disse lui con gli occhi lucidi
"Bellamy" disse Monty avvicinandosi e si sedette accanto a loro
"L'ultima razione" disse dividendola con lui, Bellamy divise il suo pezzo a metà e lo diede alla bambine
"Non puoi non mangiare" disse Monty dividendo la sua metà a metà e la diede a Bellamy
"Grazie" disse Bellamy poi sospirò
"Senti, se ci vuoi con te al fronte..." disse Monty
"No" lo interruppe lui
"E' tutto deciso. Voi restate qui e state con le bambine. Lasciamo le tende qui. Domani, quando la battaglia sarà finita, ci raggiungerete. Ho detto a Octavia che prenderemo 30 ettari al confine della valle. Coltiva qualcosa oltre le alghe, okay?" disse ed entrambi risero
"Si zio Monty" disse Amelia
"Senza offesa ma le alghe fanno schifo" disse Aurora e tutti risero
"A vostra madre piacciono" disse Monty ridendo
"Non è vero" dissero le bambine all'unisono
"Una volta s'. Quando era incinta di voi" disse Bellamy ridendo

*PUNTO DI VISTA DI JO*

Quella notte ci stavamo preparando per combattere una guerra che avremmo potuto non vincere
"Prendete tutti le munizioni" disse Shaw, io ero seduta in disparte
"Quando apriremo il fuoco i rinforzi di McCreary ci impiegeranno dieci minuti per arrivare perciò non usate tutte le munizioni" spiegò Shaw pochi secondi dopo vidi Raven che lo baciava
Emori si sedette accanto a me e mi mise un braccio intorno alle spalle
"Presto sarete insieme" mi disse, io posai la testa sulla sua spalla
"E' quasi l'alba. Ripetiamo dall'inizio" disse Echo sedendosi accanto a noi
"Okay. Al mio segnale apriremo il fuoco alla casa matta numero uno, la posizione A, qui" dissi indicando il punto
"Secondo Diyoza, al primo segnale di attacco le forze di McCreary al punto B e C convergeranno per dare rinforzi al punto A pensando che entreranno da lì" dissi indicando i punti
"Lasciando così scoperti gli accessi B e C" disse Echo
"Bellamy e l'esercito entreranno dal punto C e se si muoveranno in fretta non troveranno alcuna resistenza" dissi
"Quando saranno nel bosco, prendereranno il villaggio" disse Emori
"Due ore" sospirai