More Than A Few Blessings [MTAFB] 【Rebirth】 (PT-BR)

Capítulo 14: Pulso

À noite, todo o departamento foi jantar junto, mas como tinham que ir trabalhar no dia seguinte, não ficaram acordados até tarde. Após o jantar, todos seguiram para caminhos diferentes. Mas antes de se separarem, todos disseram a Lu Chengyu que ligariam para ele se houvesse alguma reunião no futuro.

Lu Chengyu sorri e concorda. Ele voltou e chegou em casa antes das 22h. Depois de tomar banho, ele não conseguia dormir, então se deitou no sofá com seu laptop. Chengyu surfa no Cape Forum e participa de um tópico. O OP deste tópico, que é um sockpuppet de cinco centavos [1],  adora dizer que a lua do estrangeiro é mais redonda [2].  Chengyu leva o OP para o canto por um tempo, e quando a outra parte já está em um frenesi de raiva, Chengyu calmamente fecha o fórum.

[1] 马甲 mǎ jiǎ: sockpuppet (gíria da Internet); Quando uma pessoa real registra mais de 1 ID no mesmo fórum e os usa ao mesmo tempo, o ID comumente usado ou conhecido é geralmente chamado de ID principal e o outro ID é chamado de ID do sockpuppet.

[2]: Há uma alusão de que quando uma pessoa retorna de um país estrangeiro, ela sente que os países estrangeiros são melhores do que sua cidade natal.

É seu estilo usual jogar a mão e ir embora quando outras partes pisam com raiva. Embora esse estilo deixe algumas pessoas no Fórum do Cabo zangadas com ele, ele é firme e impenitente.

Como de costume, ele vai pesquisar online as últimas informações sobre Liang Deyou. Então ele viu uma notícia sobre o Sr. Liang passando para a segunda linha e dando a seu único filho para assumir a Liang Company.

O pai de Liang Deyou, Liang Guoming é um exemplo de pessoa que começa do zero antes de ficar rico. Em seus primeiros anos, foi diretor de oficinas de empresas estatais. Mais tarde, ele abriu um negócio em Xangai. Felizmente, era uma boa hora para encontrar ouro. Ele ganhou muito dinheiro. Posteriormente, passou a investir no setor imobiliário. Ele também encontrou a grande oportunidade de aumentar o preço das casas. Agora, ele é um grande chefe conhecido na indústria. Ele só tem um filho, Liang Deyou e por muitos anos, nenhuma mulher bonita de fora pode entrar em sua família.

“Família Liang…” disse Lu Chengyu enquanto pegava os pés de frango em conserva [3] sobre a mesa e os mastigava lentamente. Ele aponta o mouse sobre a foto de pai e filho. De cima a baixo do corpo de Liang Guoming, ele pode ser visto como um novo rico. Por mais caras que sejam suas roupas, pode-se ver sua origem de relance. Por outro lado, Liang Deyou parece uma família rica. Depois de mastigar os pés de frango em conserva, Lu Chengyu olha dolorosamente para o osso do frango em sua mão e depois olha para a lata de lixo que está a poucos metros de distância dele. Então ele tem uma ideia. Ele pegou duas toalhas de papel e as colocou sobre a mesa de centro. Em seguida, ele jogou os ossos nas toalhas e decidiu jogá-los na lata de lixo depois de comer os pés de frango em conserva. Sua postura sentada no sofá agora é confortável e ele com preguiça de se mover.

[3]