The Unexpected Meeting

Chapter 8

Mullai veetukku pakkathile ulla periya aalmaram...

Veetilernd odi mullayum kathirum athkk keezhe vand ukkarnditta. Ulle MuPa pesnatheye nenachukitt

M: Kathiru ulla pesunath ennan unakk yethavath purinjutha...?

K: looks at Mullai "atheppedi di enakk puriyum. Naanum unna mathiriye chinna payyan thane? Enkitte nadakkara ellatheyum sollitu thaan ellarum maruvela papan paaru."

M: eey moraikkathe da. Nee ipo enna sonna... Neeyum enna mathiri chinna paiyyan thane na.. Inge konjam moonjiye thirupp. Ithana naalum ne ennevide rendu vayasu periyavan peru koopidathen sollit ipo eenn peche appidiye mathure?

K: peh di. Naan enna sonnen purinjukitt puriyatha mathiri nadikkathe. Ulla sonnath ennan unakkum purinjuth n nalla theriyum.

M: with a thiruttu muzhi " mm 2 vaarama aarum enkitte seriya pesama irukkurathukk ith thaan karanamn ipo appa amma sonnath kett thane purinjukitte. Pandian mamaveyun appaveyum mamavode sonthathile yaro ematthita. Athukaha than mama kadam vanguna. Appakkaha ille. Ipo moorthy Mama udavi kettapo seya mudiyath n sonnathum ithnale thaan.

Kathiru unakkum ith thane ulle kettathilerund purinjath.

K: mmm... Athe thaan enakkum keettuch. Ith appidiye annakitte athakku sollirukkalam le.

M: unakk ammave nalla theriyum thaane. Eppayavath etheyavath neradiya amma solli pathurukiya.

K: nee sollrathum seri thaan. Aana ipo ithe solli thane yarum un veetuk varama irukk. Illena naanum jeeva annanum kannanum un koodeve thaane eppavum iripom.

After thinking for some time

M: athuk ipo enna. En veetile vanda mattum than onna irukka mudiyuma. School irukk namma aaal maramirukk ground irukk.... Paravailla.... Aana Aththaye eppidi enkitta pesa vakkirath n yosippom.

After some time

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

K: Seri ipo nee veetukk po. Neram romba iruttiduch. Atha unna thedapora. Po schoolile paakalaam..

M: mm iru iru naan poren. Ipo nalla pesitt appram schoolile pakkumboth pesama irukka mattiye?

K: ila ila. Ipo nee poo... Appram mamakitteyum athaikitayum namma avanga pesinath ketta mathiri nadandukkathe. Mudinja yen annane avamanapeduthitten therinjukko. Naan varen.

Telling this both of them goes home.