The Unexpected Meeting

Chapter 9

Mullai reached her home within 10 minutes

After running around the aal maram she was covered in dust so before facing her parents she went and took a bath.

Time was 6 pm

P: mullai, mullai.... Iva enga poi kidakkth. Appo sanda pott odiyath thaanee

Ithe solli Parvathy amma thirumbi pathath Mullaiye thaan.

M: Sorry ma. Unkitte appadi sanda pottirukka koodath. Kathirum Kannavum onnun enkitte pesa matteb sollita. Athan anda kovathe unkitteyum appakitteyun kaattiten.

Pa: paravayileda   inime ippdi    kovapedathe. Engalkk nee mattum thaane da chellam irukk.

M: appo akkavo. Ava ungalkk chellamillaya.

P mv: ava enga ponnu thaan ana enga pechukk mathipu tharama moorrhy mappilayeyum namma kudumbatheyum ematha patha avale ava pudicha payyanukk ketti koduthappuram inda veetu pakkame varavidamatta.

P: aanalum ava unnamathiri illala chellam.

M: seri ma. Appa enga. Vandadilerndu thedittiruk.

P: Avaru yaareo paaka poyiruka. Unkitte sappittu padichit poyi paduthukka solli irukk.

M: mm sheri ma. Inn nyt k ennama irukk.

P: ath innek poori um podimasum. Unakk pidichath thaane....

M: maa nee nalla yoshich paar ith enakk mattum  than pidikkuman...

P: Malli k ith pidikkathe. Athanee ava inga illathapo athe senje...

M: with a smile. Ma yen ma olikka pakkure. Nee Kathirum varum n nenach thane ippidi ellam panre. Ith enga renduperkk mattum thqne namba kudumbathipe pidikkum.

P: yen nee vere. Enakite anda kudumbathe patti yethuvum sollathe. Kettale kaduppakuth.

M: athenna ithana nala onna irunitt ipo dhidirnn kaduppakuthnn solren.

P: ath unakk sonna puriyath...

M: ma na onn ketta kovapeda mattiye. Unma sollanum.

Pa: enna unma?

M: Moorthy mama vandappo naan paathen. Ethkk maa nee appdi avamanapeduthi vittite? Mama pavam thaane?

Paru ma s eyes fills with unshead tears.

P: unakk therinje akanumna sheri. Sollidren. Aana unak puriyamatta.  Ipo eppidiyum un appa panathe koduth udavi pannitarnna athe kadan veeta mattum than udavum. Aana ipo naan appidi sonna ore karanathukk avan sontham ozhaippilaye anda kadane eppidiyavath veeta muyarchi pannum.  Yen na avanga naalum namma Pandian Mamavode pasanga.

M: ma imbutt pasam irunditt thana veedu thedi vanda mamave thirupi anupitte.

Pa: with a hard stare... Ithe nee yaar kitteyum sollamaatta n vaakku kodu...

M mv:: ayyo mattikitome. Mmm samalippom

In inside voice "Kathirukku mattum ithe sollidalam"

M: seri ma ithe nee sollravare yaarkitteyum sollamata. Ipo pasikkutu ma. Nale school iruk. Ipove mani 7:30 aach. Naan sapittit paduth thoogaporen.

After dinner Mullai goes to her room. Writes on her diary about today and went to sleep.

In the next chapter I'll  try to give u a glimpse on where Murugan had gone.