Cuando mí luz se apagó. ✅

4. Conozco a Didier y a Álvaro

El lunes 20 de ese mismo mes mi tío viajo a Venezuela sin avisarme, dejo solo una nota que decía: "Stephen si estás leyendo esto es porque tienes que ir al colegio, yo el aeropuerto pues voy a Venezuela".

QSolo eso; yo supuse que era por negocios fui al colegio como normalmente lo haría y al llegar leí libros hasta dormir.

Cuando me levante vi llegar a mi tío quien se sentó conmigo a desayunar y me dijo:

-¡Sabes que faltan 2 días para que vayas a Inglaterra!

Yo no recordaba ese hecho y cuando le iba a replicar me dijo:

-¡Tranquilo no tendrás que ir hable con tus padres y yo te cuidare por los próximos 4 años!

Yo lo abrace llorando de felicidad y le dije por primera vez:

-¡Te quiero!

Después subí a mi habitación y comencé a vestirme para ir al colegio; al llegar a mi salón vi que estaban 2 nuevos estudiantes que note que eran extranjeros, se presentaron ante el salón uno llamado Didier Kante un afro italiano y el otro llamado Álvaro Torres un español, los dos hablaban muy mal el italiano; en el receso me les acerque porque estaban juntos en un mesa pero sin dirigirse ni una sola palabra ya que Didier solo hablaba inglés y Álvaro solo el español, yo como hablo los 2 idiomas pude dirigirme hacia a ellos, pero primero hable con Kante.

-¡Hello, I know your name is Didier! ¿Do you want to be my friend? (Hola, sé que tu nombre es Didier ¿Quieres ser mi amigo?)

Él se quedó atónito y me dijo:

-¿Why are you talking to me? If I'm black, a white man would never talk to me (¿Porque me hablas? ¡Si soy Negro un Blanco nunca hablaria conmigo!)

-If I am white and ¿what? I'm not a racist idiot! (Si soy Blanco y ¿que? !No soy un idiota racista!

-I didn't tell you an idiot! I'm just being discriminated against for being black and it's hard for me to make friends (!No te dije idiota! Solo que me discriminan por ser negro y me cuesta hacer amigos)

-Don't worry, I don't discriminate against anyone, I know what it feels like to be discriminated against (¡No te preocupes yo no discrimino a nadie se lo que se siente ser discriminado!)

-Well, I accept the proposal, I'll be your friend! (¡Bien, acepto la propuesta sere tu amigo!)

Después procedi a hablar con Alvaro y decirle:

-¿Quieres ser mi amigo y de Didier?

-¡Tu amigo si, pero del nigga no me flipa ser su amigo!

-¡Idiota! ¡No te gustaria que te discriminaran por algo!

-¡Mira niño pijo! ¡No quiero ser su amigo y punto!

-¡Sigue con tu ignorancia, ¡dannazione odio le persone come te! (¡Maldito seas odio las personas como tu)

Me levante de la mesa y le dije a Didier:

-Follow me! (¡Sigueme!). El se levanto y nos cambiamos de mesa. Comenzamos a hablar de nuestras cortas vidas y le conte lo que habia sucedido en Venezuela el no me juzgo algo que sinceramente me sorprendio, y me dijo:

-¡In your place I would have done the same! (¡En tu lugar yo hubiera hecho lo mismo!)

-¡And you! ¿How did you get to Italy? (Y tu ¿como llegaste a italia?)

-¡Tell you! (¡Te cuento!) My father was an Italian; He traveled to Nigeria in 1983 "for tourism" and met a Nigerian (my mother) with whom he had me after two years of relationship, but that same year he returned to Italy for unknown reasons. (Mi padre era un italiano; el viajó a Nigeria en 1983 "por turismo" y conocio a una nigeriana (mi mama) con quien me tuvo después de dos años de relación, pero es mismo año regreso a Italia por razones desconocidas)

-¡Keep couting Didier! (¡Sigue contando Didier!)

-My mother spent 6 months without knowing anything about him; when I was going to turn 7 and a half months he called her saying that he would return but the plane in which he was going to Nigeria crashed.(Mi mama pasó 6 meses sin saber nada de él; cuando yo iba a cumplir 7 meses y medio él la llamo diciendole que regresaría pero el avión en el que iba a Nigeria se estrelló)

-In conclusion, we learned that dad came to Italy because he had a company and another family (wife and daughter). And he left me an inheritance of 1 million euros; I came to the country and received a scholarship from this institution and now I am here. (En conclusión supimos que papa vino a Italia porque tenía una empresa y otra familia (Esposa e hija). Y me dejó una herencia de 1 millón de euros; llegué al país y recibí una beca de esta institución y ahora estoy aquí).

-¡Changing the subject, I have another proposal! (¡Cambiando de tema, te
tengo otra propuesta!)

-¡Tell me Stephen! (¡Dime Stephen!)

-I will teach you to speak Italian and you will teach me Yoruba. ¿What do you think? (Yo te enseñare a hablar italiano y tu me enseñaras el Yoruba. ¿Que te parece?)

-¿How do you know about the Yoruba? (¿Cómo sabes del Yoruba?)

-¡I documented myself before talking to you! (¡Me documente antes de hablar contigo!)

-Interesting! I accept (¡Interesante! Acepto)... ¿When do we start? (¿Cuándo comenzamos?)

-Tomorrow after school, go to my house (Mañana después de la escuela ve a mi casa)

Al terminar de hablar con Didier sonó el timbre de entrada a las aulas y comenzamos clases, todo fue tan aburrido como siempre; al llegar a casa almorcé y subí a mi habitación leí unas 3 horas fui a jugar Nintendo unas 2 horas, baje a cenar y volví al segundo piso para dormir. Al levantarme fui al colegio tome mis 2 primeras clases y en el recreo me senté a hablar con Didier de temas comunes; le pregunte si sabía dónde quedaba mi casa o prefería ir conmigo cuando terminaran las clases pero me dijo que prefería ir primero a la suya y después a la mía yo le di mi dirección y sonó el timbre de clases.

Llegue a la casa almorcé y al terminar golpearon la puerta era Didier lo guíe por todas las habitaciones, después entramos al salón que contenía la pizarra y comencé a explicarle el origen del idioma el cual es el latín y todo lo relacionado por una hora, al finalizar él me hablo sobre el Yoruba aunque me di cuenta de que sabía muy poco, y así transcurrió otra hora; finalizamos las clases y subimos al cuarto de juegos donde estuvimos unas 4 horas hasta que se hicieron las 9:30pm y él chofer de mi tío lo llevo a su casa.