Novel Terjemahan Bahasa Indonesia dari Novel China "An Ge Li De Mi Mi / Our Secret"
Author : Erdong Rabbit
Terjemahan by google translate
Edit by wonwoobee
Hanya seorang pecinta Drama China yang belum bisa move on dari Drama "Our Secret" - jadi, de...
1. Aku monster, mereka bilang aku tidak pantas memiliki cinta. Tetapi mereka tidak tahu bahwa ketika orang-orang mengarahkan jari mereka ke arahku, aku bersedia melepaskan tanganku, hanya untuk membuatnya melangkah lebih jauh.
2. Cinta masa muda seperti angin, tidak terlihat, tetapi terasa; seperti nama yang terukir di atas meja, aku khawatir kamu akan melihatnya, dan aku khawatir kamu tidak akan melihatnya. --Kutipan dari "Little Monster Diary"
Kami telah bertemu selama setengah hidup, dan kami masih semuda angin.
Juga dikenal sebagai "Buku Harian Pertumbuhan Mary Su dari Monster Kecil"
Esai Kampus Ini adalah sekelompok cerita jenius muda tentang iman, mimpi, gairah, dan masa muda.
Protagonis: Ding Xian, Zhou Siyue
Peran pendukung: Jiang Chen, Yang Chunzi, Song Ziqi, Kong Shadi, Yu Keke
Karena aku masih belum bisa move on dari Drama China ini, jadi aku memutuskan untuk menerjemahkan novel "An Ge Li De Mi Mi / Our Secret" kedalam bahasa Indonesia.
Ohya, Novel aslinya berbahasa China, dan berkat google translate - jadi bisa auto translate ke Bahasa Indonesia, tapi karena biasanya bahasa google translate suka ajaib, jadi di work ini ada beberapa kata/kalimat yang aku sesuaikan agar lebih enak untuk dibaca.
Semoga kalian suka ya dengan terjemahan ini.
Bagaimanapun ini adalah pertama kalinya aku nerjemahin novel asing.
Degdegdegan sih, dan capek juga tapi demi Zhou Siyue sama Ding Xian apa sih yang enggak.
Couple cute favorit aku...
Oke, sekian!
Selamat membaca yaaa!!!
September, 2021
wonwoobee
-----
Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.
Zhou Siyue (Chen Zheyuan)
Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.
Ding Xian (Rainbow Xu)
Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.
