An Ge Li De Mi Mi / Our Secret (Novel Terjemahan)☑️

#5 Bab Empat ☑️

5. Bab Empat

Istilah "tablemate" telah menjadi ambigu sejak zaman kuno.

Di setiap kelas, selalu ada sepasang orang yang duduk di meja yang sama, dan lambat laun mereka akan memiliki perasaan.

Setelah bertahun-tahun, Ding Xian teringat adegan memalukan dari pertemuan kelas mereka satu sama lain dengan kekasih mereka di reuni kelas. Namun, Ding Xian tidak berharap bahwa itu bahkan lebih memalukan dari dia dan Tuan Muda Zhou di sebelahnya.

Namun, ini semua adalah hal yang akan datang.

Sejak malam itu, keduanya resmi menjadi "embun di meja yang sama."  - teman sebangku, Ding Xian diam-diam mengamati dan menemukan bahwa orang ini dapat mengikuti ujian dan mendapat poin 670 adalah benar-benar luar biasa.

Dia membaca buku ekstrakurikuler saat keluar dari kelas, tertidur di kursinya dan mengobrol dengan orang lain setelah kelas, pergi bermain bola sepulang sekolah, dan melanjutkan membaca buku ekstrakurikuler setelah belajar di malam hari dan menyelesaikan pekerjaan rumah hari itu.

Buku-buku yang dibaca Zhou Siyue sangat berantakan dan asing. Ding Xian paling aneh melihat buku bahasa Inggris di mejanya, "Fancy Coffins to Make Yourself".

Ding Xian diam-diam menuliskan judulnya lalu mencari di kamus di malam hari untuk mengetahui bahwa judul buku itu adalah bagaimana membuat peti mati impianmu.

Keesokan harinya, dia melihat salinan lain dari "Lezat di Dunia" di mejanya.

Tanpa diduga, pria itu adalah pecinta makanan.

Karena Tuan Muda Zhou telah membaca banyak buku, cara berpikir otak Si Yue secara alami tidak dapat dipahami oleh manusia seperti Ding Xian.

Buku "Lezat di Dunia" telah Si Yue baca setengah jalan dan kini buku itu teronggok diatas meja, Ding Xian diam-diam membungkuk untuk melihatnya, dan merasa jijik dengan paragraf pertamanya.

"Di sebuah kota kecil di Inggris, ada masa ketika rasa keju populer, dan orang yang memakannya tidak bisa melupakan rasanya, jadi mereka sering mengunjungi toko kecil itu, tapi setelah beberapa saat, toko kecil itu tutup. Sebuah buletin dipasang di pintu, dan urin gadis ditambahkan ke keju untuk membuatnya unik. Semua orang muntah sekarang. Namun, beberapa hari kemudian, orang tidak bisa berhenti memakannya. "

Ding Xian hampir muntah, dan membalik buku itu dengan dua jari dengan jijik, seolah-olah seluruh buku itu ternoda oleh urin gadis itu.

Halaman-halaman buku itu dengan tenang berputar di udara, dan tiba-tiba ada batuk serius di belakangnya.

Gadis yang merupakan "pencuri" tiba-tiba melepaskannya, halaman-halaman buku itu berkibar-kibar dan berbaring, memutar kepalanya perlahan, dia melihat Tuan Muda Zhou bersandar di kusen pintu dengan tangan di sakunya, menatapnya setengah- tersenyum.

Tertawa begitu lagi.

'Apa Ibumu tidak mengajarimu bahwa orang yang terlihat baik harus lebih sedikit tertawa? '

"Kenapa, tertarik dengan bukuku?" Dia berjalan mendekat, menarik kursi dan duduk, lalu bertanya dengan santai.

Ding Xian mendengus, "Tidak."

Berbalik ke posisinya setelah memikirkannya, dia mengangkat kepalanya dan menambahkan, "Dasar Mesum."

Zhou Siyue tertawa ringan, dia mungkin mengerti bahwa gadis itu telah membaca paragraf pertama, tetapi dia tidak repot-repot menjelaskan kepadanya apa yang dikatakan buku itu.

Saat itu, Zhou Siyue pikir gadis ini cukup menarik, terutama ketika dia menahan banyak energi untuk melawannya, itu sangat menyenangkan, dan kadang-kadang dia tidak bisa untuk tidak menggodanya.