A Model And A Fan l.s. AU // Italian Translation

Capitolo 41

Non revisionato

Louis aveva appena finito di pulire il negozio, sospirò tra sé e sé mentre tornava al bancone in attesa dell'arrivo di Harry. Tirò fuori il telefono e andò su Instagram, quando sentì il campanello suonare mentre la porta si apriva.

Alzò lo sguardo e vide Gavin, il ragazzo del turno successivo. Gavin gli sorrise: "Ehi, Louis".

"Ciao Gavin". Gli fece un piccolo sorriso e si mise vvelocemente la giacca, infilò il telefono in tasca e andò ad aspettare vicino alla porta.

"Chi stai aspettando?" Chiese Gavin.

"Il mio ragazzo, dovrebbe venire a prendermi a momenti". Disse Louis, guardandosi intorno nel negozio per evitare di guardarlo.

"Non sarei sorpreso se non si presentasse, ho appena visto un articolo su di lui e Kendall Jenner, la modella". Disse Gavin, aspettando di vedere la reazione di Louis.

Il cuore di Louis si fermò per un secondo, ma Louis si riprese rapidamente: "Probabilmente non è niente, Harry non mi farebbe mai una cosa del genere".

"Era solo per dire." Gavin alzò le spalle.

Louis si mordicchiò le unghie mentre guardava le scarpe, con mille pensieri che gli passavano per la testa. Fu interrotto da un rumore di ruote che stridevano mentre un'auto si fermava a fatica fuori dal negozio; alzò lo sguardo per vedere Harry che usciva di corsa dall'auto, con il fiatone.

Corse nel negozio e portò subito Louis al petto: "Ti prego, dimmi che non sei andato su Internet o che non hai visto i giornali".

"Ho... Sentito parlare della faccenda di Kendall". Louis si morse il labbro inferiore, "So che non è vero...".

"Niente di tutto questo è vero. Qualsiasi cosa ci sia scritta è falsa, ok? Non osare credere a una sola parola". Harry strinse il viso di Louis tra le mani, guardandolo negli occhi. "Io ti amo, e sono con te, non con nessun altro. Ok?"

Louis annuì: "Va bene".

Harry emise un respiro e lo abbracciò di nuovo, "Dio, avevo così paura che tu leggessi qualcosa e che le cose si mettessero male, non voglio perderti, tesoro, per favore?".

"Non mi perderai." Louis avvolse le braccia intorno a Harry con forza, baciandogli la guancia.

"Me lo prometti?" Harry chiese a bassa voce, e Louis pensò che sembrava spaventato. "Te lo prometto. A patto che..."

"Non ti farò mai più del male, sei il mio bambino e la mia luce, ho bisogno di te con me. Impazzirei se non fossi con te". Harry gli premette un bacio caldo sul collo che fece rabbrividire Louis.

"Dai, ho appena finito di preparare il pranzo, ma devo ancora montare il video mio e di Liam". Harry si staccò dal loro abbraccio e tenne un braccio intorno a Louis.

"Ciao Louis!" Gavin salutò prima che lasciassero il negozio.

"Ciao, Gavin." Louis ricambiò il saluto (perché non voleva essere scortese) prima che Harry lo portasse fuori dal negozio.

"È questo il ragazzo che ti ha chiesto di uscire e tu hai detto di no?". Harry chiese, Louis annuì, "Sì, non me l'ha chiesto di recente, ma ho avuto la sensazione che stia cercando di convincermi a lasciarti. È stato lui a dirmi la storia di Kendall".

"Vuoi che lo prenda a pugni?". Harry chiese come se nulla fosse, gli occhi di Louis si allargarono e lui gli diede uno schiaffo sul braccio, "Non osare!".

"Ci sta provando con te, e come tuo ragazzo ho il diritto di proteggere ciò che è mio". Harry gli strinse la vita con le sue grandi mani, Louis strinse i bicipiti di Harry: "Non c'è bisogno di questo, ok? Non mi sta facendo del male, in nessun modo".

Harry sospirò, "Ok. Ma devi comunque dirmi se ti tocca, no?".

Louis alzò gli occhi in modo scherzoso, "Ok, ok."

Harry gli baciò le labbra, "Bene".

Louis ridacchiò e lo spinse via giocosamente, "Ranocchiolo possessivo."


~~


"Il pranzo è stato ottimo, Haz." Louis sorrise a Harry e gli baciò la guancia, "Vado a fare un riposino".

"Aspettami, ti accompagno". Harry chiamò sopra la sua spalla mentre Louis iniziava a camminare verso la camera da letto.  

"Va bene, devo prenderti il portatile e la macchina fotografica?". Chiese Louis.

"Per favore, grazie, tesoro. Finisco di lavare i piatti e ti raggiungo". Richiamò il ragazzo.

Quando Harry finì di lavare i piatti si asciugò rapidamente le mani e camminò veloce verso la camera da letto, Louis era sotto le coperte su un lato del letto e dall'altro erano poggiati il portatile, la macchina fotografica e il cavo.

Harry si buttò la camicia in testa e si infilò accanto a Louis: "Monterò il video il più velocemente possibile e ti raggiungerò, ok? Tu ora dormi un po'".

Louis annuì e si girò su un fianco per guardare Harry che montava, presto gli occhi gli si fecero pesanti e si addormentò.

Harry guardò di lato e guardò la figura addormentata di Louis, chinandosi a baciargli la guancia e la fronte. Prese il telefono e scattò una foto di loro due, con la didascalia "Coccole a letto -H x".

Finito di montare il video in quasi due ore, lo caricò e mise via il portatile, sdraiandosi accanto a Louis ancora addormentato. Gli ha dato un bacino sul naso e si è accoccolato più vicino a lui, chiudendo gli occhi e addormentandosi.

Quando Louis si svegliò un'ora dopo, vide il viso di Harry addormentato molto vicino al suo, sorrise tra sé e sé e si accoccolò un po' più vicino. Tracciò i tatuaggi sul petto nudo di Harry, tracciando gli uccelli e le clavicole.

Fu spaventato e il suo corpo trasalì per la sorpresa di un bacio premuto sulla sua fronte, poi sentì la risata assonnata di Harry: "Scusa amore, non volevo spaventarti".

"Non sapevo che fossi sveglio ...". Louis arrossì, infilando il viso nel petto di Harry. Harry lo abbracciò più stretto, "Sono sveglio da un po' di tempo". Disse con un sorriso.

"Hm. Hai caricato il video?" Louis chiese, Harry annuì, "Sì, è venuto davvero bene, non ho ancora visto i commenti o altro. Sono andato subito a dormire dopo averlo caricato".

"Penso che dovremmo alzarci, non riusciremo a dormire la notte". Louis sospirò. "Ma io non voglio alzarmi. Sono confuso."

"Allora non lo facciamo. Restiamo qui, per sempre". Harry li fece rotolare in modo da essere sopra Louis, tempestandogli il viso di baci. Louis ridacchiò e girò il viso di lato: "Sei uno sciocco". Lo spinse via, ma Harry aveva le braccia intorno a lui, così Harry lo tirò a sé e lo fece sdraiare sul suo petto.

"Ora sei catturato, se cerchi di scappare dovrò tenerti più stretto". Harry gli avvolse le braccia intorno alla vita con forza, "Se provi a farmi del male mentre esci, ne affronterai le conseguenze".

Louis ridacchiò, "Haz, sei una rana, smettila di minacciare". Gli diede un leggero pizzicotto sulla guancia, Harry finse di mordergli un dito, "Sai che faccio paura, non opporti a questo."

"Non lo farò, se mi lasci andare perché ho bisogno del bagno". Louis gli accarezzò il bicipite, Harry gli liberò le braccia e Louis saltò subito in piedi: "Libertà!". Corse fuori dalla stanza ridacchiando.

"Ehi! Mi hai ingannato!" Harry saltò giù dal letto e lo inseguì: "Torna qui, devi affrontarne le conseguenze!".

Louis corse intorno all'isola della cucina, ridacchiando quando Harry non riuscì a prenderlo. Provò a correre verso la camera da letto, ma Harry lo afferrò per la vita e lo tirò indietro, sollevandolo tra le braccia: "Preso!".

"Nooo!" Louis gettò indietro la testa ridacchiando, "Lasciami andare!".

Harry lo portò sul divano e lo lasciò cadere giù, mettendosi rapidamente in bilico su di lui, ingabbiandolo sul divano con le braccia e le gambe. "Ora, cosa devo fare con te?".

"Lasciarmi libero". Louis ridacchiò, preparandosi a qualsiasi cosa Harry potesse fare.

"Potrei prendere in considerazione l'idea di liberarti... Se mi supplichi". Sorrise.

Louis sollevò un sopracciglio: "Non ho intenzione d'implorarti, ranocchio". Si strinse le labbra per trattenere le risatine mentre osservava la reazione di Harry.

"È così, piccolo riccio?". Harry alzò un sopracciglio con un sorrisetto: "Ti darò altri tre secondi per cambiare idea".

"Non cambierò idea". Louis scosse la testa ridacchiando.

"Uno..." Harry iniziò a contare. Louis scosse la testa mentre si mordeva il labbro inferiore.

"Due... È meglio che cominci a implorare". Harry sorrise, Louis scosse di nuovo la testa ridacchiando.

"Tre. Il tempo è scaduto,". Harry portò le dita ai fianchi di Louis e cominciò a fargli il solletico.

"Vuoi che smetta? Beh, allora peccato!"

"Nooo! H-Harry, smettila!". Louis rise mentre spingeva le sue mani, "Ti prego, smettila!".

"Implora ancora un po', e potrei prendere in considerazione l'idea di fermarmi". Harry ridacchiò scherzosamente.

"H-Harry, ti prego, smettila!" Louis cercò di dire tra le risatine, Harry si fermò e gli diede un buffetto sulla guancia: "Era così difficile?".

"Sì, lo era." Louis si lasciò sfuggire le ultime risatine mentre spingeva via Harry e si rotolava a pancia in giù, "Non parlarmi più".

"Dai, piccolo." Harry si sdraiò sulla schiena: "Mi parli?".

Louis rimase in silenzio, girando il viso verso lo schienale del divano.

Harry gli baciò tutta la schiena sopra la maglietta, borbottando nomignoli tra un bacio e l'altro. Louis sorrise e si lasciò sfuggire un sospiro: "Implora ancora un po' e potrei prendere in considerazione l'idea di parlarti". Si prese gioco di Harry con una piccola risatina che gli sfuggì.

Harry alzò il sopracciglio: "Oh?".

Louis ridacchiò tra sé e sé, continuando a ridacchiare mentre Harry gli dava un pizzicotto sul fianco: "Cos'è stato?".

"Vendetta". Louis ridacchiò e spinse via la mano di Harry.

"Ti perdonerò solo perché sei carino". Harry si chinò a baciargli la guancia.

Louis si girò per sdraiarsi sulla schiena e sistemò un ricciolo dietro l'orecchio di Harry. Harry sorrise e si chinò a baciargli le labbra. Louis gli accarezzò le guance, un sorriso si allungò sulle sue labbra.

"Cosa farei senza di te? Sarei così annoiato". Harry mise il broncio giocosamente, Louis sorrise: "Lo stesso vale per te".

"Che ne dici di uscire stasera, per una bella cena?". Harry avvicinò il naso a quello di Louis, che annuì: "Sì, va benissimo".