The Bride

Κεφάλαιο 21

Victoria
-Κατάλαβέ το. Εμείς οι δυο τελειώσαμε. Δεν θα σε αφήσω να ταράξετε το παιδί ούτε να με πληγώσεις ξανά. Δώσε μου το διαζύγιο να τελειώνουμε και τυπικά επιτέλους.
-Σου είπα ότι δεν θα σου δώσω διαζύγιο. Θα γυρίσεις μαζί μου στην Αγγλία και θα φέρεις και το παιδί.
-Αν νομίζεις ότι θα μείνω μαζί μετά από όλο αυτό ... είσαι βαθιά νυχτωμένος.
-Και τι θα κάνεις τότε; Θα μείνεις εδώ για πάντα και θα με αποκόψεις από το παιδί μου. Γιατί δεν ξέρω αν το θυμάσαι αλλά είμαι ο πατέρας της Brittany. Είτε σου αρέσει είτε όχι εγώ θα διεκδικήσω μια θέση στη ζωή της.
-Δεν σε θέλω δίπλα της. Κανέναν σας δεν θέλω δίπλα στην κόρη μου. Κατάλαβέ το επιτέλους. Δεν θέλω το παιδί μου να γίνει μια σαν εσάς. Ψεύτρα και χωρίς αισθήματα για κανέναν.
-Ετσι νομίζεις ότι είμαι;
-Δεν το νομίζω. Έτσι είσαι. Όλες σου οι πράξεις αυτό δείχνουν. Πάντα έτσι ήσουν αλλά ήμουν τόσο ερωτευμένη μαζί σου που δεν το κατάλαβα.
-Μόνο εσύ ξέρεις πως είμαι. Είσαι ο μόνος άνθρωπος που με έκανε να είμαι ο εαυτός μου και να μην ντρέπομαι για αυτό που είμαι. Μόνο σε σένα έδειξα τον πραγματικό μου εαυτό. Γιατί μόνο εσύ το άξιζες
-Για αυτό μου το ξεπλήρωσες με αυτόν τον τρόπο;
-Καρδιά μου... πίστεψέ με...είχα σκοπό να στα πω όλα. Ήθελα  να περιμένω να γεννηθεί το παιδί πρώτα. Φοβόμουν μην αποβάλλεις μήπως φύγεις και να που έγινε.
-Πως το ξέρω ότι θα μου το έλεγες αν δεν το μάθαινα από τη θεία σου;
- Αυτό δεν μπορώ να στο αποδείξω.
-Σωστά...Σε βολεύει να το λες αυτό. Όμως δεν σε τιμάει.
-Το ξέρω ανάθεμά με. Το ξέρω. Αλλά με έχεις τιμωρήσει με το χειρότερο τρόπο, το ξέρεις.
-Δεν θέλω καμία σχέση πια μαζί σου και με την οικογένειά σου. Το κατάλαβες; Δώσε μου το διαζύγιο να τελειώνουμε με αυτό το θέμα.
-Τοσα χρόνια που έλειπες γιατί δεν σε ενδιέφερε το διαζύγιο; Τώρα που με είδες το θυμήθηκες;
-Δεν έχει καμία σχέση αυτό. Έτσι κι αλλιώς κάποια στιγμή θα συναντιόμασταν.
-Αν δεν είχα έρθει να σε βρω, σιγά μη συναντιόμασταν.
-Δεν έχεις δικαίωμα να με κρίνεις.
-Ούτε εσύ εμένα. Έχω όμως δικαίωμα στην κόρη μας. Για αυτό κάνε μου τη χάρη και έλα να γυρίσουμε στην Αγγλία. Θα μείνουμε μόνοι μας. Οι τρεις μας. Έχω φύγει εδώ και 3 χρόνια από το πατρικό μου. Δεν έχω μιλήσει με τους δικούς μου από τότε.
-Δεν θέλω.
-Ουτε εγώ ήθελα να σου το κάνω αυτό αλλά δεν με καταλαβαίνεις.
-Άλλο το ένα άλλο το άλλο.
-Οχι, Victoria. Δεν είναι έτσι. Γιατί βιάζεσαι τόσο και θες να χωρίσουμε; Έχεις βρει κάποιον άλλον;
Άρχισα να απολαμβάνω το ύφος του που ήταν σαν ενός κουταβιού. Απολαμβάνω το ότι κρέμεται από τα χείλη μου για μια απάντηση.
-Ναι.