Glosario Libro III

4 1 0
                                    

Qiao-Qiao

悄悄qiao qiao

Una joven muda que trabaja en la tienda de mascotas cerca del jardín No. 110.

Bastón golpeador de perros

打狗棒dǎ gǒu bàng

El objeto sagrado de la Secta de los Mendigos que guarda el líder de la secta. Parte de la tradición popular de wuxia, junto con la Secta de los Mendigos. A veces se describe como un bastón de bambú verde jade.

Han Dongsheng

韩东升hán dōng shēng

Nuevo residente de 804. Descendiente de Fuliang Yue de los Cinco Supremos. Los miembros de su familia son: Zhou Beibei (esposa), Han Zhou (hijo) y el Viejo Sr. Zhou (suegro).

Secta de los viajeros
Secta

行脚帮xíng jiǎo bāng

Consultar el capítulo 41 para obtener una descripción más detallada de la secta.

A diferencia de la Secta de los Mendigos, que es una secta wuxia ficticia bastante conocida que aparece en muchas historias de wuxia, la Secta de los Viajeros parece ser algo que se le ocurrió a Priest. No pude encontrar ninguna referencia aparte de esta historia y "Youfei", que también es del mismo autor.

Token de los Cinco Murciélagos

五蝠令wǔ fú lìng

Una pequeña ficha en forma de murciélago utilizada por los miembros de la Secta de los Viajeros para identificarse entre sí. Consultar el capítulo 42 para obtener más detalles.

Wang Jiusheng

王九胜wáng jiǔ shèng

Líder actual de la Secta de los Viajeros. Su rango en la secta es "Maestro de la Rama Norte" ("北舵主"), una posición que anteriormente pertenecía a Zhang Meizhen.

Futongda

福通达fú tōng dá

La empresa de mensajería iniciada por Wang Jiusheng como fachada de las actividades poco legítimas de la Secta de los Viajeros.

Tres cun y dos fen

三寸二分sān cùn èr fēn

La longitud exacta del corte del cuchillo que lo marca como infligido por alguien de Wan Mu Chun. Un cun según el conversor de unidades, equivale a 3.333 cm, 3 cun serían 10 cm.  Mientras que 2 fen según la conversión equivalen a 0.64 cm.

Wei Xiao

卫骁wèi xiao

Shifu de Gan Qing. Murió hace muchos años, supuestamente de un súbito paro cardíaco.

Apodos: Wei-xiong, usado por Meng Tianyi; Wei Changsheng 卫长生, el otro nombre que adoptó para ocultar su identidad .

La jerarquía de maestros y estudiantes a partir del Libro 3: Wan Mu Chun / Sr. Chun > Wei Xiao> Gan Qing

XuZhao

许昭xǔ zhāo

Criminal buscado. El gran jefe de la gente que dirige el culto Paraíso. Recoge habilidades de artes marciales que se consideran "demoníacas". Sus discípulos toman el apellido "Xu" como señal de piedad filial.

La jerarquía de maestros y estudiantes a partir del Libro 3: Xu Zhao> "asesor" de túnica negra> Xu Shaowen

Paraíso

极乐世界jí lè shì jiè

El nombre del culto bajo el clan Xu que se especializa en lavar el cerebro a los ancianos para que les den los ahorros de toda su vida.

Paraíso se refiere al  Paraíso Occidental en el budismo. 

La Orden del Líder de la Alianza

盟主令méng zhǔ lìng

Orden formal del líder de la alianza de la comunidad de artes marciales. Usado por Yu Huaide cuando Wei Xiao estuvo implicado en la explosión de la fábrica de harina que cobró dieciocho vidas.

División Chun

春字部chūn zì bù

El grupo que se declaró descendientes de Wan Mu Chun e instigó a Xiang Xiaoman a intentar asesinar a su esposo en el Libro 2. Pertenecen al clan Xu. El grupo aparece en el Libro 2 pero su nombre aparece por primera vez en el Libro 3.

No pollution, no public nuisance - PRIEST (NO ES DANMEI)Donde viven las historias. Descúbrelo ahora