724148 (SUGA)

10 2 0
                                    

ياه ياه أجل

لم تمر تلك السنين العديدة عندما بدأت قول اننى اصنع الموسيقى

لقد حاولت أن أقوم بأفضل ما لدي عندما كنت اصنع الموسيقي في دايغو

و أصبحت فنان رئيسي

أفكار أكاديمية الموسيقي او ما شابة أصبحت تضرب عقلي

على اى معدل، انا اعيش الحياة مره واحده

من الأفضل أن أحاول أن أكون رقم واحد

رقم واحد الذي لم أستطع تحقيقه أثناء الدراسة

يبدو اننى سأحصل عليه من خلال الموسيقي

واحد من كل عشرة حولى قال

هذا الابلة يتألم من عله لعينة مجدداً

انت تبدو بخير

يا شباب لقد ضعتم

على اى حال....

حاولت صنع الموسيقي بأسلوب أفضل قليلاً

اول شئ كان من الأفضل أن اخرج من دايغو

خطوات الأقدام القوية لفتي الثانوية كثير البثور تلاشت أمام ملصق تجارب أداء

كان يتحدث عن مهرجان راب أقامه بانغ شيوك

كان بانغ شيوك حينها اذا كان هناك...

اه، بايك جيونغ، اه اه

الشخص....لا

الهيونغ الذي كتب شئ يشبة

"مضروب برصاصة"

لذا أنتهي بي الأمر بالذهاب إلى ذلك المهرجان مع الهيونغ في طاقمي

في البداية اذا كنا نريد أن نكون في النهائيات كان يجب أن نتخطي البداية 

حسناً، كان عددهم مثل الارز، على اى حال...

بعد سماع اللحن طلبوا منا أن نغني الراب

بدأنا نصمم

انظر، بعض الاطفال

سوف نفعل ذلك هكذا

اذا كنت مكانى هل كنت ستفعل هذا؟

انا اتحدث عن تلك الشركة، هاه؟

سوف يقولون انهم يكرهون ذلك العبقري

من موضع تلك الشركة بدأ يأتى الحظ

ذلك الإيمان المبهم

الذي كان يتحدث عن رؤية نجاحى

انا اقول هذا بينما كله كان في الماضي

لكن اليوم الذي يلى البداية

اتصال هاتفي جاء

كان رمز المنطقة ٠٢

٧ نوفمبر ٢٠١٠

كان دخولى لسيؤول

جيونغنام كان لا يوجد بها شئ

تأخير فتى مدينة دايغو

فى ذلك اليوم دفعت ببرود لكل شخص

ما اللعنة؟

عندما حسبنا خرجت عيني من محجرها تقريباً 

نفقات شهر واحد كانت تتخطي الثلاثين

اللعنه

كنت أعرف احساس ان تعيش بعيداً كفاية

الوظائف بوقت جزئي المقرفة التى بدأتها

بسبب ذلك كان الوقت الذي أذهب فيه إلى المدرسة دائما مختلف

اذا ذهبت للمدرسة كان كل الاطفال يأتون من عائلات غنية

كانوا ينفقون أضعاف نفقات الشهر خاصتي على الكحول فقط

و اللعنة، ماذا، ماذا؟

انت تقول انك لا تملك اي مال؟

أغلق تلك اللعنه

أغلق فمك اللعين

هل كنت احتاج للنجاح؟

لا انا كنت احتاج للمال فقط

كانت مرت فترة طويلة منذ نسيت كلمة "بأسلوب"

كنت اتدرب في الليل و أذهب للعمل الجزئي في وقت الغروب 

حتي اذا سحبت ذلك الجسد المتعب إلى المدرسة كنت انام فقط

أصبحت في العشرين بهذه الطريقة

منظر غرفة التخرج كان مريب

هؤلاء الذين كانوا يرمون حجر النرد أثناء بقائهم مستيقظين طوال الليل؟

كانوا يحصلون على سيارات كهدايا تخرج

كنت غيور نوعاً ما 

كنت غيور و لكن العالم ليس عادل

أعلم أن هذا ماضى

لكن عندما تملك ١٥ شخصاً يعيش في غرفتين في مساحه ١٥ قدم مربع

من يحصل على سياره بعد تخرجه؟

حسنا، حسنا، حسنا، أنت فقط تشاهد

تترك تلك الأسئلة عن ما إذا كنت ستظهر

أرى نفسي بعد عام

يا لعناء، انظروا إلى ما فعلت

سوف أكون ذلك المنقذ

سوف ترى التلفاز و تتصل بي

ترجمة اغاني 《BTS》2Där berättelser lever. Upptäck nu