Voice (Rm)

6 3 0
                                    

انا لم أملك أحلام

مثل كلماتى

كانت تبدو هكذا في كل يوم

مصاغة و معدلة لكن لم تستطع أعطائى أجابة

تلك الأشياء في النهاية تحولت إلى العديد من الجروح

لم تدعني أرى النجوم المختبأة خلف ضوئها

تقتلني يوماً بعد يوم

بدون معني

لقد كرست يومى كله في عدد من الألعاب بالتدريج

انا فقط أردت النجاح

لان هذا كان ما أسمعه بأستمرار من الناس الآخرين

لقد ظنوا أن السعادة كانت وهم يمكن أن يصبح دراجات

لكن بجلوسى خلف مقعد المدرسة

لم أكن سعيداً و لو للحظة واحده

بدون علم أمى

تركت فراغ في كتاب واجباتى

أكتب به هويتي لجهير الطبول

تنفست

هذا كان شعور مختلف عن حضور لصفوفي

حتى عندما كنت أحصل على الأول

قلبي لم يكن يشعر بسلام

هل مهم حقاً أن تريد ما يريده الاخرين؟

بعيداً عن العيش حياة كاملة مليئة بتنهيدات مؤلمة

قررت نزع تلك القيود و عيش حياة يمكنني فيها التنفس

الجميع أشار بإصبعه

الأشخاص المنافقة المحيطة بى

حلمى هو أعطاء صوتي للجميع

غافل عن أى موقف قد أكون به

بكلماتى و الموسيقي خاصتى

انا لا اعلم ما الذي ستفعله بعد الاستماع لهذا

لا بأس إذا شتمتني

لأنك في النهاية ستبحث عني مجدداً

هذا صحيح

حتى بعد سبع سنوات

مع مايك يبلغ ثمنه خمسين ألف وون

في ركن في غرفتي كالعادة

و الميكستاب خاصتي الذى وضعته معاً بمفردى

البعض يقولون انى مزيف

أجل انا اعترف بخزىّ

كان بأمكانى المحاولة و تبرير الخطأ

لكن هذا لم يكن ليحدث مجدداً

أجل

انا كنت حقيقي

هذه اللحظه التى كنت أتلهف لها للغاية

الدواسة التى كنت أضغط عليها لسبع سنوات أصبحت أخيراً مزيته

لا يمكنك القتل

فلتاتى لتأخذه اذا كنت تريد أن تصبح جزء منى

فقط أخبرني من خلال الموسيقي

انا لا أحتاج لمجال مختلف

اذا كنت تعتقد انك حقاً مستعد للطيران بقوتي

هذا هو معنى R

هو أن تشعر بأن الوقت المناسب هو الان

بسرية

أرفع صوتى

لذا ستعرف أن هذا أنا

إذا صوتى يمكنه الوصول إليك

مره أخرى

أرفع صوتى

لذا ستعرف أن هذا أنا

إذا صوتى يمكنه الوصول إليك

بسرية

أرفع صوتى

لذا ستعرف أن هذا أنا

إذا صوتى يمكنه الوصول إليك

مره أخرى

أرفع صوتى

لذا ستعرف أن هذا أنا

إذا صوتى يمكنه الوصول إليك

ترجمة اغاني 《BTS》2Where stories live. Discover now