THE HATED MALE CONCUBINE (Selir Pria Yg Di Benci) novel terjemahan

Bab. 102

“Tidak, aku tidak bermaksud aku …”

Situasi menjadi lebih buruk begitu dia berpikir untuk berbagi tempat tidur.  Setelah nyaris menahan diri untuk mengatakan, 'tidak, aku tidak bermaksud ingin berbagi tempat tidur denganmu!', pikirannya semakin terjerat dan Yihan diliputi oleh keinginan untuk segera meninggalkan tempat itu.

Berbagi tempat tidur untuk boot?  Mengapa itu terlintas dalam pikiran sekarang? 
Sekarang, di kepala Yihan, dia mulai memikirkan Hwawoon yang berbaring dengan indah di bawahnya, dan keringat dingin mengalir di punggungnya.

Pada saat itu, Hwawoon, yang baru saja menatap Yihan dengan heran, membuka mulutnya atas nama kaisar yang malu dengan suara tenang.

"Di Istana Kekaisaran ini, di mana tempat di mana kamu tidak bisa tinggal, dan di mana tempat di mana kamu tidak akan disambut?"

“…”

“Tentu saja, jika Anda mau, Istana Jeongan akan selalu menyambut Anda, Yang Mulia.”

Namun, Yihan merasa hatinya tenggelam dalam sekejap dengan jawaban formal itu.  Jawaban Hwawoon bukanlah jawaban yang tepat untuk apa yang membuat Yihan penasaran.

"Aku tidak berbicara tentang sikap terhadap kaisar, aku bertanya tentang hatimu."

"Maaf …?"

“Saya adalah kaisar, jadi jika saya mengatakan saya akan datang, tentu saja Istana Jeongan akan menyambut saya.  Saya tahu itu lebih baik daripada orang lain. Yang aku ingin tahu bukan itu.”

Begitu pikirannya tenang, keinginan yang dia pura-pura tidak ketahui menunjukkan kehadirannya sedikit lebih jelas. 
Yang diinginkan Yihan bukanlah jawaban yang membuatnya bebas datang dan pergi ke Istana Jeongan. 
Dia tidak membuang martabatnya, menjadi cemberut dan gagap, hanya untuk mendengar jawaban seperti itu.

“Yang ingin saya ketahui adalah apakah kunjungan saya ke sini membuat Anda tidak nyaman.”

Yihan ingin mengetahui perasaan Yeon Hwawoon.

"Apakah kunjungan saya untuk Anda, sesuatu yang tidak Anda sukai dan tak tertahankan?"

Dia ingin mengetahui pikiran Hwawoon.

“Bukan tentang kamu harus menyambut kaisar. Saya tidak berbicara tentang hukum.”

“Yang Mulia …”

"Apakah 'kamu' senang dengan kunjungan saya, itulah yang ingin saya ketahui."

Sekarang dan untuk pertama kalinya, Yihan penasaran dengan Yeon Hwawoon.

Hwawoon, yang menghadapi pertanyaan badai Yihan tepat di depan matanya, tidak berani langsung menjawab meskipun Kaisar memintanya. 
Seperti Yihan beberapa waktu lalu, kali ini Hwawoon butuh waktu untuk berpikir.

Kaisar bertanya tentang perasaan Yeon Hwawoon, tetapi Hwawoon pada saat itu memikirkan perasaannya sebagai Hawoon. 
Yeon Hwawoon di masa lalu pasti akan senang dengan kunjungan Kaisar apapun alasannya. 
Terlepas dari alasannya, apakah itu karena dia marah atau menyalahkan Hwawoon, dia akan melakukan hal-hal yang akan membuat kaisar begitu marah tanpa ragu karena dia hanya ingin kaisar datang ke kediamannya sendiri, bukan kediaman orang lain, selir.

Oleh karena itu, jika dia bertanya tentang pendapat ‘Yeon Hwawoon,’ tanpa ragu dia akan menjawab dia menyukai kunjungan kaisar untuk alasan apa pun, dan dia akan senang dengan itu. 
Itu benar untuk menjawab seperti itu.

Lalu, bagaimana dengan Hawoon?  Bagaimana dengan perasaan Hawoon yang kini hidup sebagai Yeon Hwawoon?  Hawoon, yang harus menerima segala macam penghinaan dan ejekan tepat saat dia terbangun dalam tubuh Hwawoon dan menjadi selir kaisar. 
Apakah tidak nyaman baginya untuk berurusan dengan kaisar? 
Apakah dia benci bertemu Kaisar?  Apakah dia berharap kaisar tidak datang karena dia takut dia akan menyalahkannya dan berbalik lagi?