THE HATED MALE CONCUBINE (Selir Pria Yg Di Benci) novel terjemahan

Bab. 110

Hwawoon berpikir bahwa dia harus segera menelepon Ahjin dan meyakinkannya, tapi dia tidak bisa mengatakannya dengan lantang. 
Itu karena kata-kata Yihan yang mengikutinya.

“Aku mengkhawatirkanmu, jadi aku menunggumu bangun tanpa tidur sampai saat ini.”

Kali ini, jantungnya jatuh lebih keras dari sebelumnya. 
Baru saat itulah pemandangan sekitar terlihat di mata Hwawoon. 
Tempat yang dikelilingi tirai emas itu bukanlah Istana Jeongan. 
Itu bukan kamar tidur Hwawoon. 
Lalu dimana tempat ini? 
Di mana tempat kaisar menginap sepanjang malam ini?

Dia ingat bahwa sebelum dia kehilangan akal karena terluka di Paviliun Changgyeong, Kaisar secara pribadi mengangkatnya dan berjalan dengan dirinya sendiri dalam pelukannya. 
Dia bingung antara mimpi dan kenyataan, jadi dia pikir itu juga mimpi. 
Namun, ketika dia mendengar suara Yihan mengatakan bahwa dia telah menunggunya, dia tiba-tiba menyadari bahwa momen itu nyata, bukan mimpi.

Lalu apakah itu berarti tempat saya berbaring ini adalah kamar tidur Kaisar?

Hwawoon segera perlahan mendorong dada Yihan dengan kedua tangan, melepaskan tubuhnya, dan menghadap Yihan. 
Yihan, yang menatap tatapan Hwawoon di udara tanpa mengucapkan sepatah kata pun, terlihat agak sedih dan patah hati.

Itu tidak mungkin benar. 
Yang Mulia tidak mungkin membuat wajah itu hanya karena aku terluka.

Dia demam. 
Nafasnya terasa panas. 
Apakah karena lukanya, atau karena pikirannya yang kacau?

Apakah pikiran bingung itu karena tatapan kaisar, atau karena lukanya juga?

Yihan terus berbicara dengan Hwawoon yang matanya bergetar karena semuanya hanya benang kusut.

"Apakah maksudmu hal-hal ini tidak ada artinya bagimu?"

"Yang Mulia ... aku ..."

“Itukah sebabnya kamu terus mengatakan bahwa cederamu bukan apa-apa? Itu melegakan?”

Apakah hatiku tidak berarti apa-apa bagimu? 
Suara Yihan, yang terdengar seperti sedang bertanya, begitu berat dan penuh kasih sayang sehingga Hwawoon tidak bisa bernapas dan tidak bisa berkata apa-apa.

***

Biyoung kembali ke Istana Unhwa dan berhasil berbaring di tempat tidur, tapi tidak bisa menutup matanya. 
Ketika dia memejamkan mata, momen itu terus terlintas di benaknya seperti mimpi buruk, jadi dia tidak punya pilihan selain membuka matanya lagi dengan tergesa-gesa. 
Lengan Hwawoon yang memeluknya, suara teriakan memanggilnya, dan kekuatan luar biasa yang menyerang punggung Hwawoon yang ditransmisikan padanya masih jelas seolah-olah itu terjadi sekarang.

Wajar jika Biyoung terkejut karena dia belum pernah mengalami kekacauan seperti itu. 
Namun, Biyoung tahu bahwa perasaan yang dia rasakan sekarang bukan hanya kejutan dan keterkejutan. 
Ketika wajah Hwawoon, yang bertanya apakah dia baik-baik saja saat berdarah dari punggungnya, muncul di benaknya, hatinya terasa sakit seperti kejadian alami.  Perasaan bersalah yang tidak bisa dimaafkan.

Di sudut pikirannya, dia dengan putus asa mengulangi alasan seperti itu, mengatakan bahwa dia tidak tahu akan seperti ini, bahwa dia tidak dapat berpikir dengan baik karena dia sangat terkejut, bingung, dan takut. 
Bahwa dia hanya takut, dan tidak punya pilihan selain meragukan Yeonbin sampai akhir untuk melindungi dirinya sendiri. 
Namun, di sisi lain, fakta bahwa dia menyakiti orang yang merawatnya di saat yang berbahaya karena harga dirinya yang kecil dan keraguan yang tidak berguna membuat Biyoung menderita.

Tentu saja, Biyoung mungkin sekali lagi curiga bahwa itu adalah tindakan putus asa. 
Ada banyak cerita tentang selir di masa lalu, yang menempatkan dirinya dalam bahaya dan berpura-pura menyelamatkan orang lain untuk memenangkan hati kaisar. 
Keserakahan manusia akan nikmat dan kekuasaan tidak ada habisnya, sehingga kadang-kadang, beberapa orang tidak ragu untuk menempatkan diri mereka sendiri dan juga keluarga mereka dalam bahaya demi cinta.