(TRANS) CHAELISA - NHẬT KÝ

Chap 5

Kể từ khi Chaeyoung xác nhận Zane là tác giả, cô đã đặc biệt thân thiết với anh. Trên thực tế, cả hai đã không thể tách rời. Nó vừa ghê tởm vừa thỏa mãn với Lisa cùng một lúc. Lisa ghét việc Zane liên tục nói dối Chaeyoung, nhưng Lisa thích nhìn thấy anh ấy làm Chaeyoung hạnh phúc như thế nào.

Chaeyoung và Zane đã trao đổi số điện thoại. Trong khi cô nhắn tin cho anh, anh ta có vẻ khác. Một cái gì đó về Zane đã tắt, so với cách anh ấy viết. Vốn từ vựng của Zane gần như không phong phú, và Zane chưa bao giờ thực sự nói về những điều anh ấy đã đề cập trong nhật ký của mình. Anh ấy đã có thể tiếp tục cuộc trò chuyện, nhưng đó không phải là điều mà Chaeyoung mong đợi. Cô hy vọng sẽ có những cuộc trò chuyện trí tuệ với Zane về thế giới và cuộc sống, nhưng anh ấy giữ các chủ đề khá trung lập.

Chaeyoung khá bối rối. Bài viết trong nhật ký của Zane không phải là tất cả về cô ấy. Có những ý kiến ​​của Zane về nhiều chủ đề cùng với niềm tin của anh ấy về những điều nhất định. Chaeyoung đã có thể nhớ lại một số trong số chúng và giới thiệu chúng với Zane để họ có thể thảo luận thêm, nhưng câu trả lời của anh ấy lại lảng tránh và khiến cô ấy không thể làm gì được.

"Thật kỳ lạ. Cứ như thể anh ấy là một người thông qua việc viết lách và là một người hoàn toàn khác ngoài đời vậy" Chaeyoung bày tỏ với bạn bè của mình vào bữa trưa.

Tất cả họ đang túm tụm quanh bàn, lắng nghe Chaeyoung cập nhật cho họ về tình trạng của cô ấy với Zane. Đó là cách thời gian ăn trưa của họ đã diễn ra gần đây. Họ ngồi xuống, chào hỏi nhau, trò chuyện một chút và lắng nghe Chaeyoung kể chi tiết hơn về mối quan hệ mới chớm nở của cô và Zane.

Zane làm Lisa nhớ đến một củ khoai tây. Anh thật nhàm chán và không hợp với Chaeyoung chút nào. Anh ấy không có chất. Zane chỉ ăn cắp tất cả những gì Lisa nói và cố gắng biến nó thành thứ gì đó mà anh ấy có thể nhắc lại. Lisa gọi anh ta là một củ khoai tây trong đầu. Điều gì có thể nhàm chán hơn một củ khoai tây? Bánh mì khá nhàm chán. Thay vào đó, cô quyết định bắt đầu gọi anh là Bánh mì.

"Có lẽ Zane chỉ lo lắng khi cậu hỏi anh ấy về những thứ mà Zane biết rằng anh ấy đã viết về nó" Jennie suy luận.

"Ừ. Cái đó giống như khi mọi người yêu cầu chị hát. Chị không thích. Nhưng chị sẽ viết nốt cho họ khi đang tắm" Jisoo cười nói thêm.

"Không phải Somi. Cô ấy gây ấn tượng với Shakira của mình bằng cách đánh rơi chiếc mũ" Lisa nói khô khốc.

"Đó là bởi vì cô ấy có thể hát" Jisoo phản đối.

"Chị cũng hát được mà Jisoo" Chaeyoung cười.

"Lisa có thể hát" Jisoo nói thêm khi cô ấy nhướng mày.

Lisa liếc xéo Jisoo. Cô ước gì Jisoo đừng cố nói xấu Lisa trước mặt Chaeyoung nữa. Cô biết nó sẽ không thực hiện bất kỳ công lý nào. Lisa biết rằng cô ấy có thể vẽ được dưới ánh sáng đẹp nhất mà vẫn bị Bánh mì lấn át. Anh ta có sự tập trung của Chaeyoung. Lisa đã bị friendzone một cách đau đớn. Cô gần như đã đồng ý với nó.

Jisoo, mặt khác, thì không. Cô uất ức làm sao mà không nói được với Chaeyoung. Jisoo ghét cách Lisa hành động bây giờ. Cô đã cạn kiệt cảm xúc. Mọi thứ liên quan đến Zane đã hút hết sự sống của cô gái Thái Lan. Cô ấy chỉ đơn thuần làm theo các chuyển động. Jisoo nhớ Oala cũ của mình.