(TRANS) CHAELISA - NHẬT KÝ

Chap 6

Chaeyoung như đang ở trên chín tầng mây. Cô và Zane không thể tách rời. Mọi thứ diễn ra suôn sẻ. Nhưng cô ấy đã quên dành thời gian cho bạn bè của mình trong tất cả sức nóng của nó. Để bù đắp cho điều đó, Chaeyoung đã mời các cô gái đi chơi một ngày ở trung tâm thương mại, nhưng người duy nhất sẵn sàng đến là Lisa. Cô cảm thấy tồi tệ vì đã phần nào phớt lờ bạn bè của mình kể từ khi Zane trở thành một nhân tố trong cuộc sống của cô. Lisa quá bận rộn, thật dễ dàng để quên dành thời gian cho bạn bè của mình. Cô ấy muốn sửa chữa những sai lầm của mình.

Chaeyoung muốn chỉ có họ, đặc biệt là vì Zane phải làm việc vào Chủ Nhật. Nhưng Jennie có buổi tập vũ đạo, Jisoo bận trông trẻ, và Somi hẹn hò riêng với Liam. Lisa không làm gì cả, giống như cô ấy chưa bao giờ làm bất cứ điều gì. Và Lisa đã đồng ý đi cùng Chaeyoung tại trung tâm thương mại.

Họ tình cờ đi dạo qua trung tâm mua sắm. Lisa đang trong trạng thái hạnh phúc, có cảm giác như cô ấy và Chaeyoung đang hẹn hò riêng. Cô thấy mình nhìn mọi thứ theo cách đó khá thường xuyên. Lisa thích giả vờ, dù chỉ trong một thời gian ngắn. Đó là tất cả những gì cô ấy còn lại. Nhưng Zane cũng làm hỏng trí tưởng tượng của Lisa. Chaeyoung đã nhận được một tin nhắn từ anh ta, người đã biết rằng anh ta có ngày nghỉ khi đến nơi làm việc.

Chaeyoung muốn tận dụng ngày nghỉ của mình, nhưng cô ấy đã đi cùng Lisa. Cô ấy cảm thấy tội lỗi khi coi Lisa như một gánh nặng trong thời điểm đó. Cô nhíu mày nhìn sang cô gái đang cười bên cạnh. Lisa không phải là một gánh nặng. Thật không may là cô ấy đã ở đây ngay bây giờ. Chaeyoung muốn ở bên anh. Chắc chắn cô ấy không thể bỏ rơi Lisa vì Zane, nhưng có lẽ cô có thể thuyết phục Lisa để anh ấy đến.

"Lili?" Chaeyoung khẽ nhắc.

"Hửm?" Lisa hỏi. Trái tim cô rung lên trong lồng ngực khi nghe biệt danh đó.

"Um... Cậu có phiền không nếu Zane đến? Zane đã biết vào phút trước rằng anh ấy không phải làm việc hôm nay... Nếu cậu không muốn anh ấy đến, cậu có thể-" Chaeyoung vội vàng nói, nhưng Lisa im lặng cô ấy bằng cách giơ tay.

"Không, không sao đâu. Tất nhiên là anh ấy có thể đến..." Lisa gượng cười. Cô không biết tại sao, nhưng cô đã mong đợi điều này. Zane được gắn thẻ ở khắp mọi nơi. Giống như một con chó con. Một con chó con đã đánh cắp bạn gái tương lai và nhật ký của người khác.

"Cậu chắc chứ? Lẽ ra chỉ có chúng ta thôi. Chà, những cô gái khác cũng vậy... Nhưng họ không thể, cậu biết đấy. Vì vậy, bây giờ chỉ có chúng ta. Và nếu anh ta đến, điều đó sẽ đánh bại toàn bộ mục đích của việc này... Cậu thực sự ổn khi anh ấy đến chứ?" Chaeyoung thanh minh, mặc dù cô ấy đã bảo Zane đến trung tâm thương mại.

Lisa thở dài. Cô sẽ phải làm quen với điều này. Chaeyoung đã có bạn trai. Đây là hiện thực, và cuối cùng Lisa sẽ phải khuất phục trước nó. "Ừ," cô gật đầu.

Lisa đã từng nhiều lần cố gắng quên đi tình cảm của mình dành cho Chaeyoung. Nó không bao giờ hoạt động. Bây giờ cũng không ngoại lệ. Lisa cố lừa dối bản thân để tin rằng tình cảm cô dành cho Chaeyoung đã qua, nhưng liệu nó có thể được gọi như vậy nữa không? Lisa đã gần như yêu cô ấy. Lisa biết. Không có lý do gì để từ chối nó với chính mình. Nhưng Lisa thấy rằng nó bắt đầu bớt đau hơn mỗi khi Chaeyoung nói về Bánh mì. Trái tim Lisa không chùng xuống khi phải cho Chaeyoung lời khuyên hay nghe cô nói luyên thuyên về anh. Cô không muốn khóc mỗi khi nhìn thấy hai người họ bên nhau. Lisa thực sự đã bắt đầu chấp nhận nó, hoặc cô ấy đã thực sự giỏi trong việc phớt lờ nó. Có lẽ là sau này.