(TRANS) CHAELISA - NHẬT KÝ

Chap 21

Gay.

Từ khi nào mà từ đó trở thành một sự xúc phạm? Tại sao những người khẳng định họ không như vậy lại nói một cách độc ác như vậy? Tại sao lại phải có một yêu câu fnafo? Tại sao người ta không thể yêu người mình yêu mà không bị gán mác và vu khống?

Lisa cau mày khi ghi lại những suy nghĩ đó vào nhật ký của mình. Sau đó cô đóng nó lại và miễn cưỡng hoàn thành nhiệm vụ. Những điều trong tâm trí Lisa khiến cô khó có thể tập trung vào bài tập trên lớp. Lisa làm xong chẳng bao lâu, rồi tâm trí cô quay trở lại biểu hiện của Cole khi anh ta đặt câu hỏi về giới tính của cô.

Cole có vẻ rất chán ghét thực tế rằng đó có thể là một khả năng. Rốt cuộc thì điều đó có quan trọng gì với anh ta không? Đó không phải việc của Cole. Đó không phải là việc của ai cả. Đó là việc của Lisa. Và đó là việc của Chaeyoung. Chính là vậy đó.

Bất chấp những nỗ lực của bạn bè để nâng cao tâm trạng của Lisa trong bữa trưa, tất cả đều giảm đi khi cô tiếp tục suy nghĩ về mọi thứ. Đó không phải là một ngày tốt lành.

Tâm trạng của Lisa thậm chí còn chua chát hơn trước. Cô chỉ muốn về nhà. Thứ 2 thật tệ. Trước đó Lisa chỉ cần học thêm một lớp nữa thôi. Khi chuông reo và lớp học tan học, cô lập tức đi ra hành lang.

Mặc dù Lisa thường vô hình trên đường đến lớp nhưng lần này cô ấy có cảm giác như mọi người đang nhìn chằm chằm vào mình. Một làn sóng bất an xa lạ tràn qua Lisa. Tại sao mọi người đều nhìn chằm chằm vào cô? Và họ có thực sự tập trung vào Lisa không? Hay Lisa chỉ bị hoang tưởng?

Lisa không chắc chắn lắm nhưng cô vẫn cúi đầu xuống. Tóc cô xõa quanh mặt và một phần che giấu Lisa khỏi sự đồn đoán của dư luận. Lisa cảm thấy như thể nó đã giúp cô trở nên vô hình như thường lệ. Nhưng nó đã không. Mọi người đều nhìn thấy Lisa khi cô ấy tiến về phía tủ đựng đồ của mình. Mọi người đều đưa ra những đánh giá mới dựa trên những gì họ đã nghe.

Tiếng lầm bầm và thì thầm ngày càng to hơn khi Lisa đi tiếp. Nó khác với tiếng thì thầm thường ngày của các học sinh. Mọi người thì thầm. Và họ vẫn chưa dời mắt khỏi cô. Lisa chắc chắn rằng bây giờ cô đang là trung tâm chú ý của hành lang.

Tuy nhiên, Lisa không có đủ can đảm để đối đầu với tất cả. Cô ước Chaeyoung ở bên cạnh mình. Vẻ ngoài bắt đầu ăn sâu vào làn da của cô ấy. Nhưng nó chẳng là gì so với lý do mọi người nhìn Lisa một cách gay gắt như vậy.

"Lesbian girl kia kìa" cô nghe thấy ai đó nói khi đi ngang qua họ. Mọi người đang nói về Lisa phải không? Chắc chắn là không. Hoặc ít nhất cô hy vọng là không.

Lisa chỉ tiếp tục nhìn xuống chân mình và tăng tốc độ. Lớp học có vẻ là một lựa chọn thực sự tốt vào lúc này. Nó sẽ là nơi trú ẩn an toàn của cô trong một thời gian ngắn.

Khi bước vào lớp, Lisa thở phào nhẹ nhõm. Cô đặt đồ lên bàn và gục đầu xuống cho đến khi lớp học bắt đầu. Lisa càng mong chờ được về nhà thì ngày đó dường như càng trôi qua chậm hơn. Việc xem đồng hồ không mang lại lợi ích gì cả. Cảm giác như mãi mãi vậy.

Nhiệm vụ vớ vẩn mà họ phải làm không làm cô bối rối. Lisa hoàn thành nó trong vòng vài phút, như cô ấy vẫn thường làm. Không có gì tốt hơn để làm và không có cảm hứng để viết nhật ký, Lisa chỉ muốn đi ngủ. Đó là một giấc ngủ ngắn, và ngay khi tiếng chuông cuối cùng vang lên, cô đã rời khỏi đó ngay lập tức.