الْمَلِك : سيدة جَمِيلَة قَاسِيَة هَذَا لَيْسَ عادلاً بتاتاً
لافير : كلم نَفْسِك حَتَّى تُصِيب بِالْجُنُون
لافير فِي نَفْسِهَا : يَقُولُونَ مِنْ يَتَزَوَّجُ يُصْبِح سعيداً بِوُجُود الزَّوْجَة وَبَعْض الْأَطْفَال يَمْلَؤُون الْمَنْزِل لَكِنَّنِي أَسْتَطِيعُ أَنْ أَرَى مَدَى بُؤْس هَذَا الْعَجُوز الْمُزْعِج ، أَخْبَرَتْه مراراً وتكراراً إلَّا يَتَسَرَّع وَيَتَزَوَّج زَوَاج تَقْلِيدِي حِينِهَا رَدّ عليّ بتفاخر أَنَّه سَوْف يَبْذُل جهداً كبيراً لِيَكُون أَبٍ وَزَوْجٍ جيداً وَهَذَا أَكْثَرُ شَيْءٍ يَفْخَر بِه ؛ يَا لغبائه لَمْ يُدْرِكْ أَنْ السَّعَادَةَ لَيْسَتْ فرضاً عَلَى النَّفْسِ لا تُسَمَّى سَعَادَة لِمَن يَضَع نَفْسِهِ فِي سجن وَهُوَ يَرْغَبُ بِالْحُرِّيَّة عَلَى أَمَلِ أَنَّه سيبذل مجهوداً لِيَكُون سعيداً !
بَعْدَ مُرُورِ أسبوعان
لَمْ تَسْتَطِعْ ياشيرو تَعْلَم الْفَرَنْسِيَّة جيداً وَهِي تتلكأ فِي نَطَق الإنْجلِيزِيَّة
لافير : اعْتَقَد أنكِ غبية أَم غبية وَالْخِيَار الثَّالِث غبية اخْتَارِي إحْدَى الإِجابات الصَّحِيحَة
ميزوكي: أنني أكرهكِ ، أُرِيد الْعَوْدَة لِلْعَيْش مَعَ الْمَلِكِ الْعَجُوز هُوَ أَلْطَفُ منكِ
لافير : وَكَأَنَّه سَوْف يستقبلكِ !
ميزوكي: اتفقنا عَلَى أَنَّ يَبْنِيَ لِي قصراً
لافير: هَذَا لَيْسَ وقتاً مناسباً لِتَلَقِّي الدعابات عُودِي لِلدِّرَاسَة وَبَعْدَهَا كُلِّيٌّ شيئاً وَعِنْدَمَا تنتهين شَاهِدَي البَرامِج الَّتِي طُلِبَتْ منكِ مُشَاهَدَتِهَا ثُمّ تدربي عَلَى الْمَشْيِ بِالْكَعْب فأنتِ قَصِيرَة لِلْغَايَة
ميزوكي: حسناً، بِالْمُنَاسَبَة أَنَّهَا حَقِيقَةٌ لَيْسَت دُعَابَةٌ اسأليه أَن أردتِ التَّأَكُّد
لافير : إنْ كَانَ مَا تقولينه صَحِيحٌ فَهُوَ كَانَ يُجَارِي صِغَر سنكِ صدقيني لَن تَكُونِي أَكْثَرَ مِنْ خَادِمَه ، أَنَّا لَمْ يَبْنِي لِي قصراً وَلَا أَسْتَطِيعُ دُخُول الْقَصْر ؛ مِن أنتِ ؟
شَعَرْت ياشيرو بِالإِحْبَاط
مَرَّت خَمْسَ سَاعَاتٍ حَتَّى أنهت ياشيرو كُلّ عَمِلَهَا ، وَعَادَتْ إِلى سَرِيرُهَا . . .
ميزوكي : يا تَرَى هَل سولتي بِخَيْر أَخْشَى أَنْ يتنمر عَلَيْهَا كِيس العفن فَهُو وَقِح لَكِنَّهُ يُخَافُ مِنِّي لِهَذَا لَا يَقْتَرِب مِنْهَا الْآنَ بقيت وَحَيْدَة أَتَمَنَّى أَنْ تَكُونَ بِخَيْر وَيَكُون الْعَمّ لِيمان وَصَل بِسَلَام
الْمَلِك جَالِسٌ فِي الْقَصْرِ يُفَكِّر بِأُمُورٍ عَدِيدَةٍ وَمِنْهَا مَا يَحْدُثُ فِي الْمَدِينَةِ مُؤَخَّرًا الْأَوْضَاع تَزْدَاد سوءاً تدريجياً وَلَا فَكَرِه لَدَيْه عَمَّا يُحَدِّثُ وَمَا الْغَايَةِ مِنْ حُدُوثُه
الْمِلْكِ لَا يَشُكُّ بِأَيّ أَحَدٌ وَهَذَا مَا يَجْعَلُهُ تائه ومنزعج للغاية
لافير : استيقظي وصلتكِ بَرْقِيَّة مِنْ الْمِلْكِ .. ياشيرو استيقظي وَلَا تجلطيني أَكْثَر
ميزوكي: حسناً . . . أَعْطِنِي ياها
لافير : أَنَا سَوْف اقْرَأْهَا لِأَنّ مَكْتُوبٍ عَلَيْهَا بالفرنسية " ياشيرو هِيَ فَقَطْ مِنْ يَقْرَأَهَا " لِذَا اعْتَقَدَ أَنَّهَا مَكْتُوبٌ بالفرنسية وَلَكِنْ لَا فَرْقَ بَيْنَنَا أَنَا أَسْتَطِيع قَرَأْتهَا لكِ .
ميزوكي: سَوْف أَجْرَب قَرَأْتهَا وَإِنْ لَمْ أَسْتَطِيع فَهُم شَيْءٌ اخبركِ
لافير : حَسَنًا
ميزوكي: اوه باليابانية " كَيْف حالكِ آيَتِهَا الطِّفْلَة الشقية هَل تحتاجين إلَى شيئاً مَا ؟ ، أَرْسِلِي رِسَالَة بِمَا تحتاجينه اتَّفَقْنَا ! . . وداعاً "
لافير : مَاذَا قَالَ أُمّ إنكِ لَم تفهمي ؟
-أنها بالإنجليزية كَان يَسْأَلُنِي إنْ كُنْت احْتَاج لِشَيْءٍ مَا
لافير : مَاذَا سَوْف تحتاجين إنَّنِي أَعْتَنِي بكِ جيداً . . . لمَ هُو مُهْتَمٌّ بِهَا هَكَذَا
-أريد أَنْ أَكْتُبَ لَهُ رِسالَةَ هَل سَوْف ترسلينها ؟
لافير : بِالطَّبْع
كُتِبَت ياشيرو رِسَالَةً إِلَى الْمَلِكِ " احْتَاج رُؤْيَتِك هَلْ هَذَا مُمْكِنٌ ؟ " وأعطتها إلَى لافير( الرِّسَالَة بالإنجليزية ) .
أنت تقرأ
جليد؟!... لكنه قلبي
Mystery / Thrillerتدور القصة حول فتاة اسمها Mizuki لا تستطيع العيش في الصيف وليس لديها من يحميها أو يصرف عليها مع كثرة تنمر الناس عليها إلا أنها تسافر وتتغير حياتها بعد الوعد الذي قطعه الملك لها "بأن يبني لها قصرا من جليد إذا حقق...
