جليد؟!... لكنه قلبي

صباحي الغائم

طُول الْوَقْت أَرْوِي لِنَفْسِي رِوَايَةٍ لَا تفهمها وَلَا أَنَا أَسْتَطِيع فَهْمِهَا ... طُول الْوَقْت وَأَنَا أَبْكِي عَلَى حَظِّي الَّذِي يَجْهَلُ الْوَاقِع
الْبَدْر يُزَيِّن الظَّلَام وَأَنَا أَزْيَن وَحْدَتِي بِالْبُكَاء وَالْغِنَاء لِأَجْلِهَا

سَيِّدِه تَقِف قَرُب بَاب مَنْزِلِهَا ، صَرَخَت بِصَوْت عالٍ أَوْه الرَّحْمَة يَا إِلَهِي مِنْ هَذِهِ الفَتَاة اللعينة صَوْتَهَا مُزْعِج وَتُغْنِي اغنيتها البائسة اذْهَبِي مِنْ هُنَا آيَتِهَا الْقَبِيحَة لَا نُرِيدُ سَمَاع صوتكِ الْمُزْعِج مَرَّةً أُخْرَى

وَإِلَّا اتَّصَلَت بِالشُّرْطَة اِبتسَمَت ميزوكي وَاسْتَمَرَّت بِالْغِنَاء ، هُنَاك رَجُلٌ يَشْتَرِي مِنْ مَتْجَر صَغِيرٌ مُجَاوِرٌ لِمَنْزِل السَّيِّدَة ( زَائِر قَدِمَ مِنْ بارِيس إلَى اليَابَان )
سَمِعَ كَلَامَ السَّيِّدَة مَع الفَتَاة فَحَزِن كثيراً وَقَالَ فِي نَفْسِهِ مَا الَّذِي حَلَّ بِهَذَا الْعَالِمِ يَا تُرَى تِلْكَ السَّيِّدَة كَبِيرَةٌ فِي السِّنِّ كَيْف لَهَا التنمر عَلَى فَتَاة قَاصِرٌ ، ذَهَبَ الرَّجُلُ وَأَلْقَى التَّحِيَّةُ عَلَى ميزوكي بِاللُّغَة اليابانية لِأَنَّه مُعَلِّمٌ لُغَات
لَمْ تَجِبْ وَاسْتَمَرَّت بِالْغِنَاء أَمَّا الرَّجُلُ خَلَع مِعْطَفَه و غَطَّاهَا بِهِ

الرَّجُل : عُودِي لِلْمُنْزَل آيَتِهَا الصَّغِيرَة ، الطَّقْس بَارِد قَد تمرضين
ميزوكي : خُذ معطفك . . لَا بَأْسَ أَنَا بِخَيْر
الرَّجُل : لَا احْتَاجَه وَلَكِن عليكِ الْعَوْدَة لِلْمُنْزَل
ميزوكي : لَا أُحِبُّ الْحُرّ أَشْعَر وَكَانَ قَلْبِي يُرِيدُ الْخُرُوجَ مِنْ صَدْرِي حِينَمَا أَشْعَر بِالْحُرّ لِهَذَا قُلْتُ إنِّي بِخَيْر ثُمَّ إنَّنِي لَا أَمْلِكُ مَنْزِلًا حَتَّى أَذْهَبَ إلَيْهِ أَرْجُو أَنْ لَا تَقَاطُعٌ اغنيتي مَرَّةً أُخْرَى
الرَّجُل : أَرْجُو الْمَعْذِرَة يَا ابْنَتِي لَمْ أَكُنْ أَعْلَم انكِ تَسْتَطِيعِين الرُّؤْيَة لَقَد ظننتكِ عَمْيَاء بِسَبَبِ مَا تغطين عيناكِ بِه
ميزوكي : رِجالُ الشُّرْطَةِ يَقُومُون بضربي عِنْدَمَا يَشْتَكِي النَّاسِ مِنِّي وَمَنْ لَوْن عَيْنِي هَذَا سَبَبُ الوِشَاح الَّذِي عَلَى عَيْنَاي .

غَضِب الرَّجُلُ وَقَالَ مَا هَذَا التَّخَلُّفَ والوحشية أَيْن عائلتكِ لِمَاذَا اا يُقَدِّمُون شَكْوَى ؟
ميزوكي : لَا أَعْرِفُ مِنْ أَنَا وَلا أَيِّ شَيْءٍ عَنْ عائلتي كُلّ الّذِي أَعْرِفُهُ أَخَذْتَنِي عَجُوزٌ مُزْعِجَة تُدْعَى سولتي وسمتني ميزوكي ( وَيَعْنِي جَمِيلَة الْقَمَر ) تُطْعِمْنِي وَتَشْتَرِي لِي الثِّيَاب كُلّ فَتْرَةً طَويلَةً و وَقَالَتْ إِنْ لَا أَسْأَلُهَا عَنْ شَيْءٍ مُطْلَقًا هِي تُكْرَه وُجُودِيٌّ لِذَا اذْهَب لِلنَّوْم عِنْدَمَا تَنَامُ حَتَّى لَا تَغْضَبْ مِن رؤيتي أَتَمَنَّى الْخُرُوجَ مِنْ هَذِهِ الْبَلَدِ لَكِنَّنِي خائفة قَدْ يَكُونُ الجَوُّ حارّاً هُنَاك واختنق وَأَمُوت وَلَا اِمْتَلَك النُّقُود لِشِرَاء المثلجات .
بَكَى الرَّجُل
الرَّجُل : أَنَا أَشْتَرِي لكِ المثلجات حَتَّى تُصَلِّين بِسَلَام
ميزوكي : إلَى أَيْنَ ؟
الرَّجُل : يُوجَدُ فِي بارِيس مَدِينَةٍ مِنْ جَلِيد لَا يَدْخُلُهَا أَيْ شَخْصٍ أَبَدًا و حاكمها مُتَعاطِف سأخبره عنكِ وَاطْلُب مِنْهُ أَنَّ يَجِدَ لكِ عَمِل بَسِيطٌ يناسبكِ
ميزوكي : لَا أَنَا خائفة مَاذَا لَو اسلني إلَى الشُّرْطَة ؟
الرَّجُل : لَن يَفْعَلُ ذَلِكَ وَإِنَّا أَسْتَطِيع رَفَع شَكْوَى ضِدِّه إنْ فَعَلَ اضيفي لِذَلِك انكِ أَن بقيتِ هُنَا فَتْرَة أَطْوَل ستموتين وَهُنَاك قَد تجدين فِرْصَة لِلْعَيْش إذَا لَن تخسري شيئاً وَأَنَا معكِ
وَافَقَت ميزوكي وَطَلَبَتْ مِنْهُ انْتِظَارُهَا قليلاً
ميزوكي : أَحَم سَوْف أَغَار الْبِلَاد وَلَن أَعُود مُجَدَّدًا آيَتِهَا الْعَجُوز الشِّرِّيرَة أَرَدْت أَنْ أَقُولَ إنِّي أحبكِ بَعْضُ الشَّيْءِ لَكِنْ لَيْسَ كثيراً أَعْتَنِي بنفسكِ
سولتي : ناديني خَالَتِي سولتي لَا آيَتَهَا الْعَجُوز الشِّرِّيرَة هَا قَد كبرتي وتمردتي عليّ وَأَنَا الَّتِي اعْتَنَت بكِ خِلَاف عائلتكِ الْقَذِرَة
ميزوكي : أَرَدْت مناداتكي هَكَذَا لِأَنَّهَا آخِرُ مَرَّةٍ نَرَى بَعْضُنَا
سولتي : انتِ دَائِمًا تَقُولِين س اغادر الْبَلْدَة وَلَكِنْ لَا شَيْءَ جَدِيدٍ
ميزوكي : هَذِهِ الْمَرَّةِ مُخْتَلِفَةٌ وَدَاعًا الْآن
سولتي : كفاكِ عبثاً وَادْخُلِي غرفتكِ بِسُرْعَة . . كسرتِ كَلِمَتَي وخرجتِ
أَنَا أَتَكَلَّم معكِ يَا ميزوكي تَعَالَي هُنَا
ركضت سولتي خَلْف ميزوكي وعانقتها قَائِلُه لَهَا وَهِيَ تَبْكِي : أَتَمَنَّى أَنْ لَا تعودي إلَى هُنَا ثانيةً ، حَتَّى لَوْ تفقدين حياتكِ
الْمَوْت هُنَاك أَفْضَلُ مِنْ الْمَوْتِ هُنَا أَكْثَر بَشَاعَةٌ وَأَرْجُو أَنْ لَا تفكري بالعثور عَلَى عائلتكِ و لَا تفكري بِي وَلَا حَتَّى تتذكريني حاولي النَّجَاة وَحَسَب
ميزوكي : بقيتِ عَزْبَاء وَلَم تَتَزَوَّجِي مِن تُحِبِّين بِسَبَبِي الْآن تَسْتَطِيعِين فَعَلَ ذَلِكَ رَغِم انكِ اصبحتِ عَجُوزٌ إلَّا انكِ فاتِنَة
سولتي : الْآن عَلِمْت لِمَا اكرهكِ آيَتِهَا الطفلةالوقحة وَسَوْف أَتَزَوَّج أغْنَى رَجُلٍ فِي هَذِهِ الْبَلْدَةِ المشؤومة وَسَوْف تَرَيْن انتِ وَذَلِك الوغد الْخَائِن
ميزوكي : انْتَظَر بِطاقَةٌ دَعْوَى إلَى زفافكِ
الرَّجُل : عدتِ مُسْرِعَة
ميزوكي : قُلْت مسبقاً إنَّنِي لَا اِمْتَلَك مَنْزِلًا
الرَّجُل : حَسَنًا لنذهب .