BLACK CHERRY

04. Plus qu'un lien

p l u s  q u ' u n  l i e n
_________

17 septembre 2008,
Edimbourg.

HOPE SANCHEZ

— что ты здесь делаешь? (Tu fais quoi ici toi ?) reprend Ambre, désorienté.

Je n'ai absolument rien compris à ce qu'elle a dit puisqu'elle s'est mise à parler en russe.

Adam se pousse pour la laisser entrer.

— Hope ? C'est lui ton garde du corps ? Me demande Ambre.

J'hoche de la tête silencieusement.

Quelqu'un peux m'expliquer ?

— Vous vous connaissez ? Demandais-je.

Ambre s'assoit sur le canapé, je m'assois à côté d'elle et Adam reste posé, adossé contre le cadre de la pièce.

— Мне пришлось столкнуться с тобой сегодня, правда? (Il fallait que je tombe sur toi aujourd'hui, vraiment ?) rétorque t'il exaspéré.

Le ton de sa voix et sa manière de parler russe font sauvagement brûler mes pommettes. Je refuse de rougir juste parce qu'il s'est mis à parler dans une autre langue.

Les yeux d'Adam se sont posés un instant dans les miens avant de détourner le regard vers Ambre.

— Vous vous connaissez ? Dis-je plus fort.

— C'est mon cousin. S'exclame t-elle.

Le monde est petit dis-donc.

— Tu ne m'avais jamais parler de lui.

— Parce que qu'il est chiant. Rétorque Ambre.

— Ferme la. Crache Adam.

— Je suis d'accord avec toi sur ça. Rajoutais-je.

Ambre se lève avant de se diriger vers la porte.

— Bon, je venais juste te faire un coucou avant de partir pour les states. Tu sais...

Ambre part pour les Étas-unis demain afin d'accompagner ses parents pour un congrès. J'hoche la tête et me lève pour l'a serrer dans mes bras. Elle me chuchote dans l'oreille.

— Bonne chance avec lui.

Je rigole discrètement avant de me détacher d'elle, elle quitte finalement la maison. Quant à moi, je vais me chercher un fameux suçon à la cerise.

Puisqu'il n'y a rien à manger ici...

Je m'allonge encore une fois sur le canapé et regarde dans le vide. Adam est plutôt près de moi et il ne fait que de me fixer.

— Arrête de me regarder. Aboyais-je.

Il ricane, mais pas d'un rire joyeux, plutôt non-rassurant.

— Je te regarde si je veux.

Je roule des yeux. Comment je vais faire pour carrément vivre ave lui ?