Os Desaparecimentos de Draco Malfoy - TRADUÇÃO

Capítulo 26 - A Escuridão E O Amanhecer

CAPÍTULO 26 – A ESCURIDÃO E O AMANHECER

Nas semanas seguintes, Hermione tentou várias vezes tirar Harry de sua fixação nas Relíquias da Morte. Nenhum de seus esforços teve qualquer impacto. Antes da batalha em Azkaban, a Ordem se uniu em torno da paixão e liderança de Harry, mas agora ele estava afastado, parecendo até mesmo preocupado com Gina. Hermione podia ver a mente dele voltando para as Relíquias no meio de cada conversa.

- Eu não deveria ter contado a ele sobre a Varinha das Varinhas - Draco disse uma noite, quando ele e Hermione estavam escondidos secretamente na biblioteca, a porta trancada, um muffliato no lugar.

- Por que não? - Hermione perguntou.

- Porque, - Draco enrolou um cacho grosso do cabelo dela na ponta do dedo. Ele ainda parecia cansado, mas menos abatido do que na semana seguinte a Azkaban. - se ele pensasse que teria que passar por Snape para conseguir todas as três Relíquias, ele ficaria tão obcecado?

Hermione suspirou.

- Sim, acho que ele faria isso. A última vez que vi Harry assim foi...

- Foi quando?

- Bem, foi no ano passado, quando ele se convenceu de que você havia se juntado aos comensais da morte. Quando Harry se concentra em algo assim, ele nunca desiste.

E enquanto Harry se fixava em abrir o pomo, a influência de Voldemort nublou a nação como uma tempestade. A fuga de Azkaban trouxe o conflito para a superfície, de modo que, no final de Fevereiro, o Profeta Diário estava a relatar escaramuças abertas em todo o país. Quase diariamente, a Ordem recebia informações de simpatizantes sobre caçadas aos trouxas. O Ministério, entretanto, começou a demolir monumentos em homenagem aos nascidos trouxas proeminentes, juntamente com novos esforços para fechar locais de encontro para duendes, vampiros e outros seres mágicos.

A Ordem enviou batalhões do esconderijo da fortaleza para combater esses esforços, mas os relatos das pequenas batalhas perturbaram Hermione. A maioria dos espectadores não fez nada para agir contra o Ministério e os comensais da morte. Alguns até se juntaram contra a Ordem.

Tornava-se cada vez mais claro que a campanha de desinformação do Profeta tinha criado raízes. Pior ainda, o programa na Rádio Bruxa dos gêmeos foi forçado a mudar as frequências a cada transmissão para evitar que os comensais da morte bloqueassem seus sinais. Hermione duvidava que o O Diário Potter estivesse alcançando pelo menos um centésimo daqueles alcançados pelo seu homólogo controlado pelo Ministério.

Assim, a Ordem preparou-se com cada vez mais expectativa para a distribuição dos panfletos. Graças aos seus aliados no esconderijo do mosteiro, dedicados a multiplicar magicamente os panfletos, eles logo teriam milhares e milhares para distribuir, descrevendo a verdade sobre dezenas de acontecimentos desde o ano passado.

- Teremos que lançar todos eles em uma missão - disse Kingsley. - Aposto que dentro de uma hora após o primeiro panfleto chegar ao solo, eles aprovarão uma lei para criar patrulhas aéreas.

A última peça do quebra-cabeça do sobrevoo seria a obtenção de vassouras. O time búlgaro de quadribol lhes enviou uma dúzia de firebolts, cortesia de Vítor Krum, o suficiente para os membros da Ordem que liderariam a operação em Londres e Hogsmeade. Mas as vassouras eram caras e agora, com quase sessenta locais mapeados em todo o país, precisariam não tanto de um estoque de vassouras, mas de uma frota.

Hermione tentou lembrar a Harry da urgência desse esforço, mas ele não conseguia se concentrar nisso. Pior, ele permaneceu igualmente desligado das discussões sobre a Taça de Lufa-Lufa, mesmo quando Hermione desenvolveu uma nova teoria sobre a última horcrux escondida.