Let's Pretend [Niall Horan](Russian Translation)

Глава 22

-Найл-

31 января, 2013

Я посмотрел по сторонам, Фейт сидит рядом со мной, а рядом с ней ее мать. Мне казалось, что прошла вечность, с того момента как я видел их вместе. Конечно, я видел миссис Грей, когда считал, что Фейт умерла...И потом, когда я считал, что она ненавидит меня. Независимого от этого, я всегда любил ее. Как мне удалось быть так долго без нее, я не понимаю. Может быть, четверо здравых парней обеспечивали меня и держали меня в здравом уме.

Волнение побежало по моей спине, пока я продолжал молчать и смотреть все на стол. Я снова почувствовал себя маленьким. Будто мы снова собрались с моими друзьями как раньше. 

Я все смотрел на Фейт и ее глаза наконец встретились с моими, и красивая белоснежная улыбка растянулась на ее лице. Я закусил губу, но не отвернулся. Это было все еще сюрреалистично мне, что она была здесь, со мной. Каждые пять минут, я смотрел на ее место, чтобы убедиться, что она все еще здесь. Я чувствую, что если я отвернусь, то потеряю ее снова. 

Я не могу этого допустить.

Не снова.

-Что случилось..?- я вдруг услышал как голос Зейна сказал. Я оторвался от транса, замечая, что даже внимание Фейт было на остальных. Волнение в моем теле исчезло, когда я заметил непростые лица рядом со мной сидящих.

-Ария!- сказала Фейт, как она убрала салфетку с коленей и положила ее на стол, следуя за Арией, которая видимо покинула наш стол. Но прежде чем Фейт прошла через весь стол, Гарри схватил ее за руку.

-Пожалуйста.- тихо сказал Гарри.- Не иди.

Я просто почувствовал весь свой вес. Просто видеть как Гарри держит Фейт за руку дало мне неприятное чувство внутри. Я хотел встать и отдернуть руку Фейт из руки Гарри. Я никогда себя так не чувствовал по отношению к Гарри. Это была полная и чистая ревность.

Я заметил, как ее глаза изучали его, но через несколько мгновений она моргнула и, наконец, кивнула, не отпуская руку Гарри села. 

Больно.

Больнее, чем следовало бы.

Он только держал ее за руку. Он не целовал ее или что-нибудь. Но это движение заставило меня почувствовать, будто в меня выстрелили. 

-Что происходит, Гарри?!- Луи встал со своего места, глядя прямо на Гарри его пронзительными глазами. Что-то действительно не так. Будучи настолько погруженный в своей драме с Фейт, я не замечал той драмы, что происходила между парнями. И давайте посмотрим правде в глаза,  я не сделал ничего хорошего с прихода Фейт.