Where is the boy I've met?
I remember when he brought
me bitter coffee, smiling.
I loved waiting for that boy
to raise him another smile.
Where, where is the boy I've met?
I've bet all my days on him.
In spring, after dark, something
wakes me up and reminds me
all the sorrows I've suffered of.
No one lefts and no one goes on.
All I know is that my time is gone.
All I wanted to do is alredy done.
I gave up my dreams in the drawer.
Please, don't drag me lower.
Don't leave me under
this barrow of messes,
'cause I don't want to forget you.
Don't be afraid of living:
nothing matters, at least.
You're the frist of my list.
I've bet my days on you,
'cause I belive in a world
of happy endings.
It's like a never-ending song
that I can't stop.
Where, where is the boy I've met?
I've bet all my days on him.
In spring, after dark, something
wakes me up and reminds me
all the sorrows I've suffered of.
No one lefts and no one goes on.
All I know is that my time is gone.
All I wanted to do is alredy done.
I gave up my dreams in the drawer.
Please, don't drag me lower.
Where is the boy I've met?
I'm calling out your name...
XIX
Dov'è il ragazzo che ho conosciuto?
Mi ricordo di quando mi portava
il caffé amaro, sorridente.
Amavo aspettare quel ragazzo
per lanciargli un sorriso.
Dov'è il ragazzo che ho conosciuto?
Ho scommesso su di lui tutti i miei giorni.
In primavera, dopo il tramonto, qualcosa
mi sveglia e mi ricorda
di tutto il male che ho sofferto.
Nessuno molla e nessuno va avanti.
So che ho perso tutto il mio tempo.
Ciò che volevo fare, è stato già fatto.
Ho mollato i miei sogni nel cassetto.
Ti prego, non trascinarmi più in basso.
Non lasciarmi sotto
questo tumulo di casini,
perché io non ti voglio dimenticare.
Non aver paura di vivere:
niente è importante, alla fine.
Sei il primo della lista.
Ho scommesso i miei giorni su di te,
perché credo in un mondo
a lieto fine.
È come una canzone senza fine
che non posso fermare.
Dov'è il ragazzo che ho conosciuto?
Ho scommesso su di lui tutti i miei giorni.
In primavera, dopo il tramonto, qualcosa
mi sveglia e mi ricorda
di tutto il male che ho sofferto.
Nessuno molla e nessuno va avanti.
So che ho perso tutto il mio tempo.
Ciò che volevo fare, è stato già fatto.
Ho mollato i miei sogni nel cassetto.
Ti prego, non trascinarmi più in basso.
Dov'è il ragazzo che ho conosciuto?
Sto chiamando il tuo nome...
YOU ARE READING
Near Noir - Grimorio di Poesia
PoetryPer scrivere queste poesie non ho dovuto cercare le parole, perché sono state loro a cercare me. Quindi, se a volte sembrano sparpagliate e confuse, perdonale. Certo, un po' ho dovuto lavorare anch'io, ma questa raccolta, più che altro, si è scritta...
