8. O

19K 2.6K 1.9K
                                    

Capítulo 8: O

[Cambiadores, Walt Disney World en Florida, 6:32pm, Después del Trabajo]

LOUIS: (dramático, entrando al cuarto) "Otro día infernal terminado. Dios me ha dado otra oportunidad para cambiar mi manera de pensar, despertar mañana y hacer una diferencia en el mundo—escapa Mickey, la casa del monstruo. La verdadera pregunta es... ¿voy... a... tomarla? ¿O voy a estar de nuevo aquí mañana?

NIALL: (rodando sus ojos, justo detrás de él) "Vas a volver mañana. Alerta de spoiler. ¿No te cansas de hacer esto todos los días?" (abre su casillero) "Hey, Harry. ¿Qué tal?"

HARRY: (sentado en el banco, ríe entre dientes, callado) "Hey, Niall. ¿Cómo fue tu día?" (tímido) "Hey, Louis."

LOUIS: "¡Terminado! Así es como esta mi día, terminado." (cantarín, saltando sobre el banco, simulando bailar) "Soy libre, oh muy libre, por siempre libre. Solo libre, libre, libre, libre..." (se baja de un salto del banco, camina hacia el casillero, a Harry) "Hey, niño."

NIALL: (a Harry) "No le hagas caso. Se pone así con la idea de—"

LOUIS: (interponiéndose, fuerte) "¡Alcohol y libertad!"

HARRY: (ríe ligeramente) "Es bueno saber que no estas siempre de mal humor..."

NIALL: "Ves, Louis, todos se dan cuenta."

LOUIS: (le guiña a Harry) "Solo—" (empuja el disfraz en el casillero, se cae, se agacha para juntarlo de nuevo, Harry se extiende para conseguir una mejor vista de su trasero, muerde su labio, Niall tose para despertarlo, Harry se sonroja, Louis está de vuelta en pie) "Solo la mayoría del tiempo. Cada vez que los niños están en mi espacio." (nota cuan sonrojado esta Harry) "¿Todo bien allí? Estas luciendo algo enfermo. Mantén el Ebola lejos de mí."

HARRY: (chillón) "Bien. Estoy bien."

NIALL: (rueda los ojos, ya vestido) "Necesito ir a recoger la cena. ¿Te veo en la estación, Lou?"

LOUIS: "¿No vienes con nosotros? Pero eres Irlandes. Hay alcohol. ¿Qué hice mal?" (simula un mohín) "¿Ya no me amas más?"

NIALL: "Tengo que despertarme temprano mañana por una cita para el dentista. Aunque es tentador, demasiado. Dile a Sandy que digo hola. No lo tengas tomando demasiado. Se ésta convirtiendo en ti—es asqueroso."

LOUIS: "Tú eres asqueroso" (saca su lengua) "Vas a pagar por esto. El karma va a atraparte cuando el dentista saque tu lengua fuera."

NIALL: "¿El karma va a atraparme por qué? ¿No ser tu niñera mientras tú te tropiezas por todas partes?"

LOUIS: "¡No me tropiezo por todas partes!" (a Harry) "El miente."

NIALL: (a Harry) "No lo hago. Louis se pone extremadamente borracho. Cada. Maldita. Vez."

LOUIS: (ofendido) "No lo hago."

NIAL: "Pruébalo esta noche." (para sí mismo) "Ahora que lo pienso, si te mueres el karma probablemente va a llevarme... Oh, bueno, la vida es acerca de tomar riesgos."

LOUIS: "Vete. Ya no somos amigos."

NIALL: (sacude su cabeza) "No te tomes demasiado tiempo. Está lloviendo y estoy usando mis Converse."

LOUIS: "¿Qué fue eso, Niall? No pude oírte sobre el sonido de una pequeña perra quejándose."

NIALL: "Ugh. Estate allí" (sale, trotando en la lluvia, Louis comienza a ponerse la ropa habitual, hay silencio por un tiempo).

HARRY: "Probablemente no deberías tenerlo esperando mucho... Puede resfriarse."

LOUIS: "Oh, sigues aquí... lo olvidé" (poniéndose una remera nueva, se pierde la mueca de dolor de Harry) "No te veo apurado."

HARRY: (mirando hacia abajo, sonrisa forzada) "Estoy trabajando hasta tarde. Solo..." (sopla su cabello fuera de su cara) "Ayudando con algunas cosas."

LOUIS: (sabiendo) "Simon te tiene de nuevo."

HARRY: "El pregunto y pensé ¿Por qué no? Me vendría bien un poco de dinero extra..."

LOUIS: (alisando su cabello en el espejo) "¿Grandes gastos por delante entonces?"

HARRY: "Tal vez. No lo sé. Podría ir a Nueva York... si mí uh, amigo no está ocupado..." (se encoje de hombros) "¿Y tú, tú tienes algunos planes? ¿En general? Como no esta noche ya que obviamente tienes planes esta noche con tus amigos ¿pero mañana en la noche, o la noche después de esa?"

LOUIS: (poniéndose un par de pantalones de chándal, Harry se está esforzando para evitar mirar a sus boxers) "¿Qué hay en Nueva York?"

HARRY: "¿Hmm?"

LOUIS: "¿Por qué Nueva York?"

HARRY: (incómodo) "Nueva York es agradable."

LOUIS: "¿Es tu amigo agradable?"

HARRY: "Él está bien." (se mueve nerviosamente, titubea, abre su boca, la cierra cuando ve las cejas levantadas de Louis) "Probablemente deberías irte... Niall va a mojarse."

LOUIS: "Déjalo mojarse un poco. Le va a enseñar no darme órdenes." (fijando su mochila) "Realmente deberías dejar de permitir que Simon te use como a una marioneta. ¿Qué es esta, la octava vez en el mes que estás trabajando fuera de tiempo? Eres un actor, no algún esclavo de oficina."

HARRY: (a la defensiva, ojos en el piso, guardado) "No es de esa forma. Estoy guardando algo de dinero para mi madre. El solo pregunto. No está forzándome a ser un esclavo de oficina. Solo preguntó si estaba libre, lo cual estoy. No tengo nada mejor que hacer de todas formas, ¿así que por qué no trabajar más?"

LOUIS: "Puaj, triste."

HARRY: (se encoje ligeramente, se encorva, bajo) "Lo que sea. Deberías—"

LOUIS: "Si tú dices 'irte' de nuevo, juro, que voy a dormir aquí esta noche para probar un punto. Voy a irme cuando yo quiera, ¿Bien? Deja de preocuparte sobre eso."

HARRY: (triste) "Bien. Lo siento."

LOUIS: (enojado) "¿Qué dije sobre el 'lo siento'?"

HARRY: (resignado) "Lo siento."

LOUIS: (gruñe) "Es inútil hablar contigo." (comienza a caminar hacia la puerta) "Disfruta trabajar hasta la muerte."

HARRY: (dolido, torpe, demasiado callado) "Si te gustara hacer algo..." (la puerta se cierra, Harry retrocede) "Alguna vez..." (mira hacia arriba para ver que Louis ya se ha ido, suspira, derrotado) "Bien, Harry, perfecto" (auto-humillándose) "Estas haciendo bien esta cosa de hacer amigos..." (se golpea el rostro con la remera) "Ugh..."

Confesiones de un Príncipe Gay de Disney [nueva versión]Donde viven las historias. Descúbrelo ahora