19. Usualmente*

17.4K 2.7K 5.4K
                                    

Capítulo 19: Usualmente

[Fiesta de Té de la Locura, Disney World en Florida, 2:24pm, Cuidando de los Niños]

JACK: (apuntando a Louis, saltando, hablando con Harry) "¡Dale una paliza en el rostro!"

LOUIS: "Sí, no hagamos eso."

JACK: "¡Golpéalo!"

HARRY: "Eso no es muy bueno, Jackie."

JACK: "Pero él es el chico malo. Los chicos malos reciben palizas. Así es como funciona." (chillón) "¿Por qué quieres que el chico malo gane?"

HARRY: "Aún así... Eso le dolería..."

JACK: (gritando) "¡Golpéalo!"

LOUIS: "¿Y si mejor te golpeo yo a ti, idiota?"

HARRY: (alarmado) "¡Louis!"

JACK: (saca su lengua) "Tú pierdes al final. Perdedor. Hércules, dale una paliza, ahora." (a Louis) "Estás a punto de recibir una paliza, de nuevo."

HARRY: "Jack, ¿qué te dije sobre esa palabra?"

JACK: (avergonzado) "Que es mala."

HARRY: "Sí. ¿Y?"

JACK: "Que hay que ser bueno con la gente. Pero Hades no es bueno. Él es un chico malo. Él envía dragones-serpiente a la ciudad y golpea a los niños malos hasta que se convierten en orugas, y quiere destruir el Olimpo, y tirarte al río de los fantasmas. ¡Y te engaña!"

HARRY: (perdido) "Bueno... supongo que eso es cierto, pero---"

JACK: "Así que sí puedo ser malo con Hades." (a Louis) "Eres un perdedor. Me reí cuando te tiraron al río de los fantasmas."

LOUIS: "Voy a matar a este niño."

HARRY: "Louis, por favor." (mira a su alrededor preocupado) "A los padres no les gusta la palabra con m."

JACK: "¡Mátalo, Hércules! Mátalo." (de repente, pensando) "¿Es eso lo que le pasa a la gente que va al río de los fantasmas? ¿Mueren allí?"

HARRY: "No, no, no."

JACK: "¿Qué sucede, entonces?"

LOUIS: (divertido) "Mueren."

HARRY: "¡Louis!"

JACK: "¡Mátalo!"

LOUIS: (sonriendo) "¿Decías? No te pude oír sobre este niño tratando de matarme."

HARRY: (palmea su rostro) "Di cosas buenas."

JACK: (corre hacia él, lo patea en la pantorrilla) "¡Já!"

LOUIS: "¡Mierda!" (saltando en un pie)

HARRY: (horrorizado) "¡Louis! ¡No digas palabrotas!"

LOUIS: (cojeando) "El pequeño parásito me pateó."

JACK: "¡Mierda!"

HARRY: "¡No digas eso!" (se arrodilla, tocando los hombros de Jack) "Escúchame, amor, no digas eso. Es una mala palabra, y lastima los sentimientos de la gente. Nosotros no decimos eso. Me haría a mí y a tu mami muy tristes."

LOUIS: (riendo) "Sí, amiguito, mierda es una buena palabra."

HARRY: (serio) "Louis, basta. Tiene cuatro años."

Confesiones de un Príncipe Gay de Disney [nueva versión]Donde viven las historias. Descúbrelo ahora