Confesiones de un Príncipe Gay de Disney [nueva versión]

34. Escucha

Capítulo 34: Escucha

[El Range Rover de Harry, Autopista West Irlo Bronson Memorial, 6:41pm, Manejando a Casa]

HARRY: "Um, ¿En dónde quieres que te deje?"

LOUIS: (cansado) "El hotel está bien."

HARRY: "¿Día largo?"

LOUIS: "Muy."

HARRY: "¿No vas a salir esta noche?"

LOUIS: (realmente mal) "No..."

HARRY: "Bien..." (silencio) "¿Está todo bien?"

LOUIS: "Sí, no..." (sacude su cabeza) "No..."

HARRY: "¿Preguntes sobre eso? Lo entiendo."

LOUIS: "Sí..." (más triste, inclinándose en el asiento) "Si... Gracias."

HARRY: (lo mira, preocupado, luego a la carretera) "Tengo este nuevo libro..."

LOUIS: "¿De veras?"

HARRY: "Si, es realmente interesante. No sé si te gustaría en realidad... Es un poco de un patético romance."

LOUIS: "¿Sobre qué?"

HARRY: "Dos chicos con cáncer..."

LOUIS: "Wow, hablando de morboso."

HARRY: (risa seca) "Sí... pero es dulce. Pone tu corazón todo tibio."

LOUIS: "¿Quién muere, si no son ambos?"

HARRY: "¡No te diré eso! Eso arruinará el libro. Tienes que leerlo primero."

LOUIS: (girándose para enfrentarlo, una sonrisa perezosa en su rostro) "¿Debo hacerlo?"

HARRY: "Bueno, sí..." (sonrojándose) "Esta esta parte... en el libro... donde la chica le da un libro al chico y él lo lee."

LOUIS: "Batido."

HARRY: (ruido entre toz y una risa) "Sí... bueno..." (profundamente avergonzado) "¿Qué tiene eso que...?"

LOUIS: "¿Así que cuando vas a terminar?"

HARRY: "¿Qué, de hablar?"

LOUIS: (rueda sus ojos) "El estúpido libro así puedo tomarlo prestado. No voy a gastar plata en una cursi historia de amor que puede hacerme llorar."

HARRY: (feliz) "Va a hacerlo."

LOUIS: "¿Tú lloraste?"

HARRY: (se encoge de hombros) "Un poco."

LOUIS: (sonriendo satisfecho) "Lo sabía..."

HARRY: "Un poco, ¿bien? Sólo una lágrima o dos. Llanto varonil. Sollocé, sólo... un poco de sollozar, ¿sabes?"

LOUIS: (seco, extendiendo la palabra) "Bien."

HARRY: "Quiero decir, fue triste..." (con el rostro rojo) "Es tan pesado..." (Louis bufa) "Hey, lo verás cuando lo leas..." (sonriendo) "¡Ya verás! Vas a llorar también..."