Ba-Dum, Ba-Dum [TRADUÇÃO PT-BR]

Capítulo 1

— Espera... não vá.

Baekhyun olhou para o estranho que tinha lágrimas nos olhos, encarando-o. A mão do homem estava quente e trêmula em seu braço. Sua voz, porém, era uma mistura de profundidade e suavidade.

Baekhyun saiu do transe e tentou puxar o braço de volta, só para ter o cara segurando-o pelo pulso. Seus longos dedos acariciavam gentilmente o interior do pulso de Baekhyun, sobre suas veias visíveis.

— Me dê só... um minuto. Eu quero-

— Qual é a porra do seu problema?! Me solta!

Baekhyun gritou enquanto puxava sua mão do aperto do cara desconhecido. O mais alto parou e olhou fixamente para Baekhyun com os olhos esbugalhados e marejados. Ele nem sequer conhecia aquele homem que surgiu do nada todo choroso e com ranho, implorando para Baekhyun falar com ele.

Baekhyun apavorou-se quando o cara desabou em um choro alto no meio da Times Square. Em um inglês fluente, ele pediu desculpas às pessoas que passavam, enquanto o cara chorava estridente.

Baekhyun respirou fundo antes de andar até o homem chorão. — Cala a boca, cacete! O que você quer? O que caralhos você quer que eu faça para você parar de chorar como uma maldita criança?! — Ele sibilou em seu rosto.

Baekhyun cambaleou um pouco quando os olhos do sujeito, de repente, se iluminaram e seus lábios se esticaram em um sorriso largo e assustador. O menor gritou impotente quando o sujeito agarrou seus ombros firmemente.

— Posso te abraçar? — ele sorriu. — Me deixe ouvir os seus batimentos cardíacos...

— Mas que caralh-

— Por favor? — o cara sussurrou, inclinando-se mais para perto de Baekhyun. — Me deixe ouvir o som do coração de Sooyong.

A cabeça de Baekhyun latejava, sua boca abria e fechava, mas nenhuma palavra saía.

— Como... Kang Sooyong?

— Sim! — o sujeito assentiu ansiosamente, suas mãos apertaram os ombros estreitos de Baekhyun, que sentiu que os dedos fortes do cara poderiam quebrá-lo.

— Você... tá doidão? — Baekhyun sibilou, com força, puxando-se para longe das mãos alheias. As pessoas ao redor deles ainda encaravam e Baekhyun sentiu suas bochechas vermelhas de vergonha.

— Não, eu não estou — o homem queixou-se alto, atraindo mais atenção para eles. — É o coração da minha namorada, que ela descanse em paz, e você o têm agora, um pedaço dela ainda está aqui, bem na minha frente!

O homem terminou sua declaração inacreditável com um grito alto, apontando o dedo contra o peito de Baekhyun enquanto lágrimas escorriam por suas bochechas. Isso não foi uma cena graciosa para um adulto, ainda mais para um adulto gigante. Principalmente quando os pés estão chutando o chão.

— Ca-Cale a boca, porra! — Baekhyun voou para perto do homem, segurando seus bíceps musculosos com uma mão e cobrindo sua boca com a outra. O cara ficou paralisado, até curvou os joelhos para combinar com a altura de Baekhyun, que lutava para mantê-lo calado.

Grandes, marrons e chorosos olhos encararam Baekhyun. — Cala a boca, seu grande idiota! Você é constrangedor e eu tenho uma imagem a zelar!

O homem soluçou por trás da mão de Baekhyun, mas não disse nada. Não estava ajudando que ele estivesse gritando e chorando em coreano, o que piorava, porque os americanos ao redor, pensavam que ele estava assediando o homem chorando e não o contrário.

— Isto é um absurdo — Baekhyun sussurrou irritado. — E... sem lógica! Se liga!

— Mas... — o homem sussurrou em um tom quebrado antes de outro soluço escapar de seus lábios. Baekhyun estava pronto para socar a boca do estranho. — Mas... eu não tive a chance de dizer adeus. Por favor, só... me dê isso? P-Por favor?