"Dein 'na ja' kannst du dir sparen", erwiderte Miss Maudie, der Hens fatalistischer Unterton nicht entgangen war. "Du bist nicht alt genug, zu verstehen, was ich meine." Jem starrte auf sein halbverzehrtes Stück Kuchen. "Man kommt sich vor wie eine Seidenraube im Kokon", sagte er. "Wie etwas Eingesponnenes, das irgendwo im Warmen liegt und schläft. Ich habe die Leute von Maycomb immer für die besten Menschen von der Welt gehalten - so sind sie mir jedenfalls vorgekommen."
"Wir sind die geborgensten Menschen von der Welt", erwiderte Miss Maudie. "Von uns wird selten gefordert, dass wir uns als Christen erweisen, aber wenn, dann haben wir Männer wie Atticus, die für uns einspringen."
