Rebirth: A Cure for the Dark Heart (穿越之冲喜王妃)

Chapter 67

Aku Telah Melakukan yang Terbaik

"Yang Mulia telah tiba!"

Dengan suara bernada tinggi dari kasim bergema di tanah, perburuan kekaisaran tahunan secara resmi dimulai.

Di area penonton, Kaisar Ming dan permaisuri duduk di tengah, dengan anggota kerajaan lainnya di sisi kiri dan kanan mereka. Di kursi bawahan duduk para pejabat pemerintah serta keluarga dan penjaga mereka.

Sebelum Kaisar Ming berbicara, tidak ada yang berani mengeluarkan suara.  Seluruh tanah perburuan diselimuti keheningan.

"Hengyuan, bagaimana kabar Zheng?"

Kaisar Ming akhirnya memecah kesunyian, menatap Li Hengyuan.

Sementara permaisuri lainnya duduk di samping suami mereka, Li Hengyuan sendirian, karena suaminya tinggal di tenda militer untuk pemulihan dan tidak bisa menghadiri acara ini.

Li Hengyuan memberi hormat kepada Kaisar Ming saat dia menjawab dengan jujur: “Ayah, Yang Mulia masih lemah. Dokter menyuruhnya tinggal di tenda militer untuk istirahat, karena takut ia akan masuk angin.”

"Alas." Kaisar Ming menghela nafas dan melanjutkan: “Kapan dia akan pulih sepenuhnya? Kamu tidak tahu seberapa besar aku ingin melihatnya berburu dengan menunggang kuda.  Sayang sekali dia tidak bisa muncul saat ini."

Setelah mendengar itu, permaisuri berkata dengan lembut: "Yang Mulia, meskipun Lord Pinghe tidak bisa berpartisipasi dalam kontes, permaisuriya ada di sini. Sebagai putra sah dari perdana menteri, Permaisuri Li harus hebat dalam memanah yang dipasang.”

"Baik." Kaisar Ming setuju dengan istrinya dan menoleh ke Li Hengyuan: "Hengyuan, mari kita lihat apa yang kamu dapatkan di sana."

Wajah Hengyuan enggan, tetapi permaisuri berbicara sebelum dia memiliki kesempatan untuk mengatakan tidak. "Permaisuri Li, jangan memberi tahu kami bahwa kamu tidak bisa menembakkan panah dengan menunggang kuda."

Meskipun tetap dengan cara yang bermartabat, permaisuri tidak berusaha menyembunyikan penghinaan dan sarkasme dengan nada suaranya.

Jelas, dia mendorongnya untuk bertindak.

Li Hengyuan telah menyamar sebagai orang yang tidak berotak dan sombong di depan umum, jadi menerima umpan adalah apa yang seharusnya dia lakukan.

Dengan wajahnya memerah dalam sekejap, Li Hengyuan berkata dengan gelisah: "Siapa bilang aku tidak bisa? Aku akan naik panggung sekarang!"

Kaisar Ming dan permaisuri tersenyum pada saat bersamaan. "Aku menantikan penampilanmu." Kata Kaisar Ming.

"Hah." Dengan itu, Li Hengyuan meninggalkan kursinya dan berjalan ke tanah perburuan.

Setiap tahun di masa lalu, orang pertama yang menjadi sukarelawan di panggung adalah seseorang yang percaya diri dalam memenangkan kontes. Karena itu, semua orang ingin tahu tentang siapa orang itu tahun ini.

Saat melihat Li Hengyuan berjalan ke tempat pengeboran, semua orang mulai berbicara satu demi satu.

Beberapa pejabat pemerintah yang duduk di sekitar Li Jie menoleh untuk menatapnya dan memuji putranya dengan senyum paksa.

"Perdana Menteri, putramu memang berani!"

"Permaisuri Li tampaknya agak percaya diri. Mari kita tunggu dan lihat apa yang akan terjadi."

Meskipun Li Hengyuan telah menikah dengan Lord Pinghe, semua orang tahu dia adalah putra sah Li Jie. Oleh karena itu, kinerjanya akan memengaruhi reputasi rumah tangga Li.

Menyedot selalu merupakan strategi yang baik, terutama saat ini. Jika Li Hengyuan ternyata sangat baik di atas panggung, pujian mereka padanya akan terbukti benar; jika dia ternyata pecundang, apa yang mereka katakan akan membuat Li Jie lebih malu, yang menurut mereka menghibur. Bagaimanapun, mereka tidak akan rugi.

Mengetahui apa yang ada dalam pikiran rekan-rekannya, Li Jie diam-diam menggertakkan giginya. Dia tahu apa itu pecundang Li Hengyuan.  Hengyuan tidak memiliki bakat sama sekali, jadi bagaimana mungkin ia bisa memberikan kinerja yang luar biasa?

Kenapa dia pergi ke sana untuk mempermalukan dirinya sendiri?  Bukankah bajingan ini memiliki sedikit pengetahuan diri?

Li Jie berharap dia bisa menyeret Hengyuan keluar dari tanah perburuan dan menemukan lubang untuk memasukkannya ke dalam sehingga dia tidak akan mengungkapkan lelucon apa yang dia lakukan di depan umum.

Merasakan tatapan panas dari Li Jie, Li Hengyuan tersenyum padanya dengan tenang. Dan kemudian, dia berkata kepada prajurit di sampingnya: "Tolong bantu aku naik kuda."

Prajurit itu terkejut, berpikir bahwa pasti ada yang salah dengan pendengarannya.

Li Hengyuan mengulangi: “Ya… kuda ini sangat tinggi. Aku tidak bisa memanjatnya."

Dia tidak mencoba merendahkan suaranya, jadi semua orang di tanah perburuan tahu apa yang dia katakan. Beberapa orang menahan keinginan mereka untuk tertawa untuk menyelamatkan beberapa wajah bagi Li Jie, dan yang lain sudah tertawa terbahak-bahak.

Li Jie malu, dan tatapannya pada Hengyuan menjadi lebih membenci.

Mengabaikan tawa dan tatapan menggoda padanya, Li Hengyuan naik di atas kuda dengan bantuan prajurit.  Tanpa pengetahuan bagaimana menstabilkan dirinya, dia hampir jatuh dari kuda. Dia begitu ketakutan sehingga tanpa sadar dia melingkarkan lengannya di leher kuda dan menyisir rambutnya, berkata dengan lembut: “Kuda sayang, sayangku, tolong bersikap baik untuk sementara waktu. Biarkan aku menembakkan panah terlebih dahulu.”

Kuda itu sepertinya mengerti apa yang dia bicarakan dan menjadi diam.  Li Hengyuan dengan gemetar menyesuaikan posisinya sebelum dia mengambil busur dan anak panah dari prajurit itu.  Dia membidik sasaran dan mencoba menarik kembali tali busur ...

Tapi dia gagal.

Dan dia mencoba lagi.

Tali hanya bergerak satu inci.

Setelah kehabisan seluruh kekuatannya untuk mencoba empat atau lima kali, Li Hengyuan akhirnya berhasil menarik kembali talinya. Tanpa kekuatan untuk terus menarik kembali, dia melepaskan, dan panah terbang dari haluan.

Panah itu menarik parabola yang indah di langit dan akhirnya jatuh dua meter di depan Li Hengyuan.

Menolak menerima hasilnya, Li Hengyuan mencoba menembakkan beberapa panah lagi, tetapi hasilnya sama.

Akhirnya, semua orang tidak bisa menahan tawa, termasuk orang-orang yang ingin menyelamatkan beberapa wajah Li Jie sebelumnya.

Li Hengyuan memerah karena malu.  Dengan bantuan prajurit itu, ia turun dari kuda, tetapi ketika kakinya menyentuh tanah, ia gagal menstabilkan dirinya dan menjatuhkan diri ke tanah. "Ouch!" Dia berseru dengan sedih, yang cukup keras untuk didengar semua orang di tanah perburuan.

Li Jie mengangkat cangkir anggurnya, pura-pura minum untuk menutupi wajahnya. Ini terlalu memalukan baginya untuk dilihat. Tawa itu terdengar sangat tajam sehingga Li Jie berharap dia bisa memiliki semacam sihir untuk membuat dirinya tidak terlihat.

Di tempat istirahat wanita tidak jauh, hampir semua wanita tertawa ketika melihat kinerja Hengyuan, kecuali untuk Zhang Chuhong.

Li Hengyuan adalah putra perdana menteri, jadi ketika dia menunjukkan ketidakmampuannya saat ini, dia juga membuat orang meragukan pendidikan generasi muda di rumah tangga perdana menteri.

Dia menatap Selir Shun dengan hati-hati, hanya untuk menemukan bahwa Selir Shun sedikit cemberut.

Merasakan tatapan dari Zhang Chuhong, Selir Shun memiringkan kepalanya untuk menembak Zhang sekilas. Meskipun tidak ada banyak emosi dalam pandangan itu, itu membuat jantung Zhang berdebar kencang. Dia mulai berkeringat dalam sekejap, menggigil.

Dengan begitu banyak orang di sekitarnya, Selir Shun tentu saja tidak akan kehilangan kesabarannya. Setelah melirik Zhang Chuhong, dia mengalihkan pandangannya kembali ke tempat perburuan.

Zhang Chuhong menghela nafas lega dan mencoba mencari cara untuk menjelaskannya kepada Selir Shun nanti. Dia tidak akan pernah membiarkan rumah tangga perdana menteri dituduh mengabaikan pendidikan anak-anak.

Li Hengyuan tidak peduli dengan semua ini. Dengan wajah memerah, dia tertatih-tatih kembali ke kursinya dan membuat hormat kepada Kaisar Ming serta permaisuri: "Aku telah melakukan yang terbaik."