Advance Bravely 《势不可挡 》[Türkçe Çeviri]

CH6: İlk Yüzleşme

Xia Yao bitkin hissediyordu. Fidye karşılığında onu kaçırmaya hazır olan bir suçlu tarafından yakından takip edildiğini hissediyordu.

Bu yüzden sessiz bir öğlen molasından sonra arşivlere daldı ve Yuan Zong'a benzeyen veya onunla ilgili olabilecek şüphelileri aramak için son iki yıl içinde çalıştığı çeşitli suçların kayıtlarına bakmaya karar verdi.

Sonuç olarak, öğleden sonra, Xia Yao yararlı bir bilgi bulamadı. Ya geniş çaplı gizli bir davaydı ya da yöneticilerden biriydi ve yakalanamamıştı. Bulduğu tek şey, organize suç vakaları ve bisiklet hırsızlığı gibi küçük vakalardı. Böylesine dominant bir havası olan bu adamı ortaya koyacak herhangi bir veri bulamadı.

Birkaç günlük huzursuzluktan sonra, başkalarının koruması olmak için fazlasıyla yeterli olan Xia Yao, ilk defa bir düzine korumaya sahipti. Uzun bir ticari araç, ona birimden evine kadar eşlik ediyordu.

Araba ıssız bir mahalleye girdi ve Xia Yao'nun gözleri kontrolsüz bir şekilde pencereden dışarı baktı. Tanıdık pençeleri ve koyu gözleri görebiliyordu.

"Arabayı durdur!" dedi Xia Yao şoföre.

Şoför arabayı düzgün bir şekilde yol kenarına park etti. Aniden arkasındaki arabada onlarla birlikte durdu, ardından pencereyi indirdi. Yuan Zong ona baktı, gözleri yanan meşaleler gibi parlıyordu. Kaşındın. Ne bakıyorsun lan hala?

Eliyle pencereyi işaret etti ve, "Yakalayın şunu!" dedi.

Arabadan inen bir düzine koruma, doğrudan otomobile koştular.

"Çık arabadan hemen!" diye bağırdı grubun lideri.

Beklenilenin aksine, arabada sadece Yuan Zong yoktu. Aynı zamanda şirketinden iki korumada vardı. Dışarıdan gelen gürültüyü duyan iki koruma, arabadan indi. İki korumanın siyah sakalları ve kısa saçları ile yarattıkları yoğun erkeksi hava hemen hissediliyordu.

"Ona arabadan çıkmasını söyledik. Size değil!" dedi Xia Yao'nun adamlarından biri.

Karşıt taraftan biri, "Bir bakalım. Onu arabadan çıkarabilecek kapasiteye sahip misiniz?" dedi.

Bu sözlerden sonra, Xia Yao'nun korumalarının lideri hızlıca, konuşan korumayı hedef aldı. Ancak herhangi bir hamle yapamadan, dönen tekme hareketi ile yere yapıştı.

Arkadaşı, takım liderinin intikamını almak için öne çıktı ve bacağını kaldırdı. Ama bacağı rakibi tarafından hızlıca yakalandı. Nereden geldiği anlaşılamayan hamlelerle vücudu havaya fırlatılmadan önce, düşmanının hamlelerini zar zor idare ediyordu. Saniyeler içinde, adamın yüzü kaldırımın kenarına acı bir yenilgiyle çarptı.

Bu darbelere tanık olan diğer korumalar ise paniğe kapılmaya başladılar.

Arabada kalan Xia Yao, karşılaşma ile ilgili geniş kapsamlı gözlemlerini yapıyordu. Bu korumalar bizzat kendisi tarafından işe alındığı için yeteneklerini en iyi o biliyordu. Üst sınıf değillerdi fakat kesinlikle sıradan da değillerdi. Birlikte geldiği ondan fazla erkeğin sadece iki rakip koruma tarafından püskürtüldüğünü göre Xia Yao, bunu sindiremedi.

Arabadan indi ve öfkeyle korumalarına bağırdı, "Çekilin!".

Korumalardan biri şaşkınlıkla, "Xia Yao, sen..." dedi.

Xia Yao kibirli bir şekilde rakip korumaya doğru ilerledi. İlk olarak, rakibinin sol tarafına sert bir tekme ile vurdu. Ardından, bacağı göz açıp kapayıncaya kadar yön değiştirirken, rakibini hızlı bir şekilde yere fırlattı.

Xia Yao'nun korumaları ona şaşkınlıkla baktı. Madem dövüşmekte bu kadar iyi, o halde onları neden oraya çağırdı?

Hala arabasında olan Yuan Zong, dövüşü büyük bir şaşkınlıkla izliyordu. Bu sıska adamın bu kadar güçlü olmasını kesinlikle beklemiyordu.

Yuan Zong'un korumalarından biri, üstten bir vuruş yapmak için Xia Yao'ya doğru zıpladı. Xia Yao, sol bacağı ile gelen darbeyi engelledi. Adamın kafası büyük bir gürültü ile yere çarptı.

Xia Yao ellerini ovuşturdu ve "O" adamı dışarı çıkmaya zorlamak için arabaya doğru döndü. Ancak, hareket geçemeden, omzu aniden güçlü bir el tarafından tutuldu.

Sonunda geldin.. Xia Yao'nun vücudu beklenmedik bir şekilde manevra yaptı.

Ardından yaşanan sahneler korumaların ağızlarını açık bıraktı.

Xia Yao, bir kum torbası gibi birkaç kez döndürüldükten sonra Yuan Zong'a ilerleyemedi. Xia Yao, tüm vücuduyla Yuan Zong'a saldırmak istedi ancak Yuan Zong ondan daha esnekti. Ayrıca fiziksel dayanıklılığı Xia Yao'nun kinden çok daha fazlaydı. Şu anki pozisyonları, bir yetişkine karşı savaşan bir çocuk gibi görünüyordu. Sonunda, Xia Yao'nun daha fazla savaşma isteği kalmadığını gören Yuan Zong, kollarını indirdi.

Xia Yao ciddi bir yara almadı. Sadece birkaç kez döndürüldüğü için başı dönüyordu.

Bir süre soluklandıktan sonra Xia Yao soğuk bir şekilde Yuan Zong'a bakarak, "Artık çıkar şu ağzındaki baklayı. Benden intikam mı almaya çalışıyorsun? Yoksa fidye gibi bir şey için mi istiyorsun?" dedi.

Yuan Zong sakin bir tonda cevap verdi, "Kız kardeşim senden hoşlanıyor."

"Ne?" Xia Yao, Yuan Zong'un ne demek istediğini anlayamadı.

"Yuan Ru."

Xia Yao hiçbir şey söylemedi ve aptalca ayaklarına baktı.

Tüm hafta! Her türlü kaygı, kargaşa, endişe, ardından soruşturmalar, beklentiler ve yaşanan diğer her şey...

Geçen birkaç dakikadan sonra Xia Yao aniden kafasını kaldırdı ve Yuan Zong'a yüksek sesle bağırdı, "İkiniz de delirmişsiniz tamam mı?!"

Tüm hafta boyunca içinde tuttuğu öfke ve nefret, bir bağırışla serbest kalmıştı. Ardından, sakince yakalarını kaldırdı ve arabasına geri döndü. Ayrılmadan önce pencereyi indirdi ve Yuan Zong'a son bir cümle söyledi, "Kız kardeşine söyle, beni rahat bıraksın!"

...