Two Sides Same Coin (Terjemahan ff karya Yellow Cana - AO3)

Yokohama (Bagian 2)

Ketika Aizawa terbangun ke kegelapan dengan pusing aneh di belakang kepalanya, dia langsung tahu ada sesuatu yang salah.

Selama bertahun-tahun bekerja sebagai Pahlawan untuk menangkap penjahat, dia telah melatih tubuhnya untuk bertindak seketika saat sesuatu terasa tidak benar. Tanpa kepalanya sepenuhnya jernih, dia sudah berdiri, tangannya mengepal Capture Weapon saat dia memaksa matanya untuk membuka dan menganalisis situasi.

Mereka masih di dalam bus, tetapi Aizawa tidak bisa melihat apa pun kecuali kegelapan di luar jendela. Hanya ada suara mesin, goncangan bus dan kerlip lampu yang lewat yang menunjukkan bahwa kendaraan itu masih bergerak. Meskipun semua jendela tertutup rapat, dia masih bisa mendengar gema samar dari luar.

Jadi mereka berada di terowongan bawah tanah.

Anak-anak ada di sini, begitu pula All Might. Mereka semua masih tertidur. Aroma di udara bersih. Dia tidak mencium bau aneh atau tidak pada tempatnya. Guru berambut hitam itu mengertakkan gigi, tidak bisa percaya betapa cerobohnya dia. Dia benar-benar melepaskan penjagaannya hanya karena bus itu diatur oleh sekolah.

Akhirnya matanya menyipit ke arah penumpang tambahan di dalam bus.

Duduk di kursi barisan depan tepat di sebelah dua guru adalah seorang pria berambut pirang dengan kacamata. Dilihat dari proporsi tubuhnya, Aizawa menyimpulkan bahwa ia harus sekitar 190 cm. Dia mengenakan kemeja hitam lengan panjang dengan rompi krem ​​dan celana yang serasi.

Di tangannya ada buku catatan hijau dengan huruf kanji 'Ideal' tertulis di atasnya. Sebelum Aizawa sadar sepenuhnya, dia telah mendengar suara sesuatu menggaruk kertas. Pria ini pasti sedang menulis sesuatu sebelum Pahlawan bawah tanah melompat berdiri.

"Kamu siapa?" Desak Aizawa, matanya beralih ke sopir bus, lalu kembali ke pria tak dikenal itu.

Dia tidak cukup bodoh untuk melupakan tentang pria paruh baya yang harus menjadi teman si pirang. Dia tidak tahu apa yang mereka lakukan. Dia tidak mencium sesuatu yang salah atau memperhatikan sesuatu yang berbeda sebelum pingsan.

Mungkinkah itu tipe Quirk? Dan yang lebih penting, siapa pria ini? Aizawa telah menghafal semua nama dan penampilan Penjahat besar dan tidak ada yang cocok dengan pria ini sebelumnya.

Atau mungkin dia bukan penjahat. Jika demikian, maka hanya ada satu hal yang Aizawa bisa pikirkan...

Port Mafia.

"Tenang, kami hanya membiarkan mereka tidur." Pria berambut pirang itu berkata sambil menatap jam tangannya. "Mereka seharusnya bangun kapan saja sekarang."

Seolah-olah diberi aba-aba, dengungan lembut dan rintihan merambat dari belakang guru.

Para siswa bangun satu demi satu.

All Might adalah orang pertama yang bangun. Dia berkedip beberapa kali sebelum instingnya juga masuk. Meskipun tidak lagi memiliki kekuatan, dia masih dapat dengan cepat mengakses situasi karena dia juga berdiri untuk menghadapi orang asing yang menduduki kursi lain.

"Hmm ..."

"Gero?"

"Apakah kita sudah sampai?"

"Ngh! Tidur siang yang nyenyak!"

"Hei! Gaya rambut aneh! BANGUN!"

"Di mana kita?"

"Oh, kita di sini?"

"Apa? Apakah ini waktunya untuk turun?"

Dalam sekejap, seluruh bus penuh dengan kehidupan lagi.

Namun

"Diam!" Satu perintah dari Pahlawan Erasure membungkam mereka semua. Saat itulah mereka melihat ketegangan berputar-putar di sekitar guru mereka dan seorang pria yang belum pernah mereka lihat sebelumnya.