[END][BL] Deep in the Act

22

Penerjemah: Kotoni

Editor: Isalee

Pertama Diterbitkan di Chaleuria

Fang Chi dan Gao Zhun mengatur ujian. Mereka mendiskusikan ke mana harus pergi - rumah sakit komunitas atau pusat pengendalian penyakit 1 - dan kapan harus bertemu. Mengingat ketakutan Gao Zhun untuk bertemu dengan wajah-wajah yang mereka kenal, mereka setuju untuk bertemu di stasiun kereta bawah tanah setelah jam sibuk pagi hari. Sekarang pukul sembilan tiga puluh, tapi masih banyak orang di kereta. Dengan hati-hati, Fang Chi memastikan Gao Zhun tetap dekat di depannya selama perjalanan. Dia terus memegangi Gao Zhun dengan lembut dan meyakinkan dari belakang, dan melindunginya dengan pelukan ringan setiap kali kereta menjadi terlalu ramai.

Kereta bergoyang dari sisi ke sisi saat bergerak. Mereka merasakan kehangatan dari kulit satu sama lain melalui kain tipis kemeja di antara tubuh mereka, tetapi Gao Zhun tetap tidak terpengaruh oleh kedekatan mereka. Pikirannya dilemparkan ke dalam kekacauan dan diganggu oleh satu kata: AIDS. Hanya itu yang bisa dia pikirkan. Itu membuatnya tetap terjaga sepanjang malam. Ketakutan yang dia rasakan setelah serangan seksual itu tidak ada apa-apanya dibandingkan dengan teror yang melanda dirinya sekarang. Diskriminasi, penyakit mematikan, kematian - gambar-gambar yang terfragmentasi dari kampanye kesadaran yang dia lihat di masa lalu melintas di depan matanya, menjebaknya dalam mimpi buruk yang tidak ada jalan keluarnya.

Seolah dia bisa merasakan ketakutan yang melumpuhkan di tubuh di depannya, Fang Chi menundukkan kepalanya. "Jangan takut," gumamnya, napasnya panas di kulit belakang telinga Gao Zhun, "Aku di sini bersamamu."

Gao Zhun merasakan jantungnya mencekik, mengepal dan berputar begitu keras hingga dia hampir menangis. Kemudian, menyerah pada keinginannya, dia bersandar ke belakang dan roboh ke dada di belakangnya. Setelah sebagian besar penumpang turun di stasiun utama, Fang Chi membimbing Gao Zhun menuju beberapa kursi yang tersedia. Mereka duduk bersama, bahu membahu; Berbeda dengan kelapangan kursi, kedekatan mereka tampak tidak wajar dan aneh.

Meski tidak dingin di dalam kereta, Gao Zhun tidak bisa berhenti menggigil. "Jika hasil tes kembali positif ..." dia berkata dengan lemah saat dia menoleh ke Fang Chi dengan wajah yang tampak membeku dengan keputusasaan sedingin es, "tinggalkan aku dan biarkan aku mati."

Tak tertahankan bagi Fang Chi untuk mendengar kata-kata seperti itu darinya. Dia mengulurkan tangan dan meraih tangan kaku yang bertumpu pada lutut Gao Zhun. Dia menyelipkan jari-jarinya melalui Gao Zhun, mengunci kedua tangan mereka, dan mulai menggosok maju mundur.Beberapa penumpang segera menyadarinya. Yang lain bahkan mulai berbisik di antara mereka sendiri. Gao Zhun menarik diri sedikit, tapi Fang Chi bertahan. "Biarkan mereka berpikir apa yang mereka mau. Aku hanya peduli tentang perasaanmu. "

Bergandengan tangan, mereka berpegangan erat selama sisa perjalanan, sampai borgol lengan baju mereka basah oleh keringat. Ketika mereka akhirnya mencapai perhentian, Fang Chi harus membantu Gao Zhun berdiri, seolah-olah dia sedang menggendong pria lain itu.

Pusat Pengendalian Penyakit adalah bangunan tiga lantai yang terletak beberapa ratus meter dari stasiun kereta bawah tanah. Orang-orang dari segala jenis dapat terlihat mengalir masuk dan keluar dari tempat yang relatif sederhana. Klinik untuk tes HIV adalah sebuah ruangan besar di lantai dua, dengan pintu yang selalu ditutup dari dalam. Fang Chi menopang Gao Zhun di pundaknya dan melihatnya menarik napas dalam-dalam dua kali. Kemudian, dia membukakan pintu untuk Gao Zhun dan masuk ke kamar bersamanya.

Ruangan itu putih, dengan deretan kursi plastik kuning di sepanjang dindingnya yang masih asli.Setengah dari kursi sudah terisi. Sebagian besar penghuni ruangan itu adalah pria muda.Beberapa saat kemudian, pasangan itu menjadi fokus perhatian. Banyak tatapan menimpa mereka: beberapa bersimpati, penuh dengan pemahaman atas penderitaan mereka yang sama;beberapa acuh tak acuh, tidak peka sampai mati rasa; yang lain mengejek dan jahat, tanpa malu-malu menikmati kegembiraan schadenfreude.