[END][BL] Deep in the Act

33

Penerjemah: Kotoni

Editor: Cien

Pemeriksaan Kualitas: Isalee

Pertama Diterbitkan di Chaleuria

Chen Hsin dan Zhang Zhun berjalan kembali ke hotel. Mereka memilih rute yang agak sepi, berjalan berdampingan di mana ada orang dan bergandengan tangan saat sendirian. Mendekati gedung, Chen Hsin memakai topinya. Bersama-sama, mereka melewati tempat parkir kecil di depan pub pelaut dan langsung menuju pintu belakang hotel. Begitu pasangan itu melangkah melewati pintu masuk, mereka menemukan jalan mereka diblokir oleh gerombolan yang bersenjatakan kamera dan mikrofon dari semua ukuran.

Melihat para aktor sekaligus, massa mengerumuni kedua pria itu, berteriak sekeras mungkin, "Chen Hsin! Chen Hsin! Pasangan itu tercengang dengan situasi tersebut. Mereka berdiri terpaku di tempat, linglung, saat kerumunan wartawan hiburan bergegas untuk menanyai Chen Hsin.

"Chen- laoshi ! Anda telah berpacaran dengan Nona Feng Yunting secara rahasia selama setengah tahun. Apa yang membuatmu memutuskan untuk go public sekarang ? "

"Chen- laoshi ! Nona Feng memberi tahu kami bahwa kalian berdua tidak punya rencana untuk menikah. Benarkah itu?"

" Chen-laoshi , tolong beritahu kami bagaimana perasaanmu saat ini!"

Kilatan kamera terus menyala, cahaya terang mereka menyinari langsung ke wajah para aktor.Terlatih dengan baik dari pengalaman bertahun-tahun, Chen Hsin menundukkan kepalanya dan melindungi matanya. Zhang Zhun, bagaimanapun, terkejut dan tidak tahu bagaimana harus bereaksi. Disengat oleh nyala lampu yang keras, matanya berair, dan air mata mulai mengalir tak terkendali.

Kebanyakan wartawan tidak mengenali Zhang Zhun. Dalam pergumulan mereka untuk sampai ke Chen Hsin, kerumunan itu berdesak-desakan dengan aktor yang lebih tua itu seolah-olah dia hanyalah penonton, mendorongnya semakin jauh. Di tengah semua kebisingan, telepon Zhang Zhun mulai berdering. Dia menjawabnya secara mekanis. Di ujung telepon yang lain, suara Zhou Zheng sangat mirip seperti binatang dengan ekor yang diinjak-injak. "Zhang - laoshi , apakah kamu bersama Chen Hsin sekarang ?!" dia berteriak dengan mendesak.

Zhang Zhun hendak mengatakan 'ya' ketika dia menyadari bahwa dia tidak dapat lagi menemukan pria lain di kerumunan. Meskipun berada di ruang yang sama, mereka berdua tampak berada di dunia yang sama sekali berbeda. "Tidak, aku tidak ..." Zhang Zhun tidak punya pilihan selain menyerah di bawah ketidakberdayaan di dalam dirinya. "Kita tidak bersama..."

Zhou Zheng mengatakan sesuatu sebagai tanggapan dan mengakhiri panggilan. Sementara itu, kerumunan orang membanjiri kafe hotel dengan Chen Hsin terjebak di tengah-tengah mereka; dia mungkin sedang melakukan wawancara saat ini. Ditinggal di lobi sendirian, Zhang Zhun menatap tombol lift yang berkedip dengan mata kosong. Setelah beberapa lama, dia mengulurkan tangan dan menekan lift dengan sentuhan ringan dan sekilas.

Begitu dia kembali ke kamarnya, Zhang Zhun menyalakan TV karena kebiasaannya. Wajah Feng Yunting muncul di layar. Dia tidak terlihat terlalu berpakaian, dan masih mengenakan pakaian yang sama yang dia pakai di restoran hot pot. Dia pasti telah ditangkap oleh media ketika dia kembali ke hadapannya dan Chen Hsin. Aktris muda itu tampak sangat mengelak saat wartawan memburunya dengan pertanyaan. "Mengapa Anda di sini, Nona Feng? Rumor mengatakan bahwa Anda diam-diam berkencan dengan Chen Hsin- laoshi . Apakah kamu di sini untuk mengunjunginya ?! "

Zhang Zhun mencari remote control-nya. Begitu jarinya menyentuh perangkat, dia mulai mengganti saluran karena histeria. Dia beralih melalui beberapa saluran, tetapi wajah Feng Yunting terus menghantuinya dari layar TV. Di depan matanya, dia mengalah sedikit demi sedikit.Penghindaran awal melunak menjadi balasan pasif dan setengah hati sebelum berubah menjadi pengakuan yang manis dan tersipu: "Tidak, kami belum memutuskan untuk mengumumkannya.Kami tidak ingin terlalu menekan satu sama lain... Ya, hubungan kami sangat stabil saat ini... Benar... "