[END][BL] Deep in the Act

39

Penerjemah: Kotoni

Editor: Isalee

Pemeriksaan Kualitas: Isalee

Pertama Diterbitkan di Chaleuria

Chen Hsin diusir dengan Buick yang tidak mencolok, mengenakan tirai dan topeng yang disiapkan oleh kru film. Dia dikirim bukan ke Ocean Star, tapi Grand Hyatt dua jalan lebih jauh ke bawah, dan Xiao-Wang menemaninya sampai dia check-in di kamar barunya. Chen Hsin merasa agak tidak enak; Ada rasa sakit yang berdenyut-denyut di telinga kirinya yang bengkak, seolah-olah ada tangan yang mencubit lobusnya dengan kuat dan tidak pernah melepaskannya. Tidak ada bidikan yang diambil dari profil kirinya sepanjang hari; Chen Cheng-Sen harus membuat penyesuaian kembali pada posisi dan sudut kamera, dan lelaki tua itu sangat marah. Setelah memasuki ruangan, Xiao-Wang menarik tirai untuk Chen Hsin dan bertanya, "Apa yang kamu ingin untuk makan malam, Chen-laoshi ? Aku akan mengambilkannya untukmu. "

Chen Hsin memberikan jawaban asal-asalan sebelum berangkat mandi. Saat dia melepas sweternya di kamar mandi, kain menyentuh telinganya, dan dia bersumpah dengan gigi terkatup karena rasa sakit yang membakar. Xiao-Wang hendak pergi ketika dia mendengar seruan marah.Dari sisi lain pintu muncul pertanyaan pria muda itu, "Apakah Anda ingin saya membeli obat juga,Chen-laoshi ?"

"Tidak, tidak apa-apa," jawab Chen Hsin, merasa seperti pecundang dan orang bodoh yang menyedihkan yang telah memotong hidungnya untuk mengomel. Dia menyalakan shower. Saat dia hendak membenamkan kepalanya di bawah air untuk mencuci rambutnya, sebuah pesan muncul di ponselnya dengan ping . Dia mengangkat telepon untuk melihat sekilas; itu adalah teks ringkas dari Zhang Zhun, hanya terdiri dari tiga kata sederhana: [ Hotel. Nomor kamar. ]

[ Grand Hyatt. Kamar 16 - ] Chen Hsin mulai menekan jawabannya; pada saat dia mencapai angka '6', bagaimanapun, dia tidak bisa tidak merasa bahwa dia konyol. Beberapa ketukan kemudian, dia malah memanggil Zhang Zhun kembali. Nada panggil berdering di telinganya untuk waktu yang sangat lama sebelum panggilannya dijawab di ujung lainnya. "Halo," jawab Zhang Zhun, terdengar agak tegang dan gugup. "Untuk apa kau memanggilku ?!"

Zhang Zhun marah. Untuk alasan yang tidak dia mengerti, Chen Hsin merasa agak menarik mendengar pria lain dalam keadaan seperti itu. Terlepas dari dirinya sendiri, dia tertawa gagah."Grand Hyatt, kamar 1638," serunya dengan suara rendah, bersandar pada ubin mosaik hitam dan emas di dinding. Aku akan menunggumu.

Undangannya disambut dengan keheningan di ujung sana, dan suara dari lingkungan Zhang Zhun terdengar oleh Chen Hsin. Ada cukup banyak teriakan, mungkin dari wartawan. Di tengah keributan itu, Chen Hsin mendengar namanya sendiri, serta frasa seperti "perpisahan dengan lajang" dan "menikah."

"Aku menutup telepon," kata Zhang Zhun akhirnya, meskipun dia tidak menunjukkan tanda-tanda akan melakukannya.

Chen Hsin bingung dan kehilangan kata-kata. Tidak ada alasan lain selain untuk memperpanjang panggilan telepon hanya sedikit lebih lama, dia berseru, "Aku sangat terluka."

Sekalipun kekanak-kanakan dan kemarahan seperti ledakan terdengar, itu mengenai sasaran bagi Zhang Zhun, dan pria yang lebih tua melunak sekaligus. "Tidak apa-apa. Aku akan segera berangkat. "

"Sakit sekali. Aku baru saja menyentuhnya saat melepas pakaianku. Itu sangat menyakitkan ... Aku hanya bisa menahan rasa sakit karena aku terus memikirkanmu, kau tahu, seolah-olah hidupku bergantung padanya. "

Lidahnya sangat fasih, pikir Zhang Zhun. Namun, ketika dia berbicara lagi, suaranya tampaknya malah menjadi malu. "Ya? Mempertaruhkan hidup Anda untuk hal seperti ini? Tidak mungkin seserius itu, "jawabnya; ada kesukaan dalam nadanya, dan senyuman dalam suaranya. "Ini akan baik-baik saja setelah bengkaknya turun. Pastikan untuk menjaganya tetap kering. "