Glossary:
Terms/Concepts:
*Lehenga choli – traditional skirt and blouse, with dupatta/shawl outfit worn by women in the Indian subcontinent
*Angavastra - a scarf type of garment worn by men usually to cover their upper bodies
*Makhan – butter
*Yudh – war or battle
*Treta Yuga – second of the 4 yugas, or ages of mankind (according to Hinduism)
*Dvapara Yuga – third of the 4 yugas, or ages of mankind (according to Hinduism)
*Bhajan – singing of devotional songs with religious/spiritual ideas among Indian religions
*Ardhangini – meaning 'better half' (pertaining to the wife)
*Mokshapuri – another name for the land of Dwaraka (meaning the gateway to liberation of the soul)
*Dwaraka dham – the land of Dwaraka (where the kingdom of Sri Krishna was established)
*Mami - aunt
Characters in this part:
*Rukmini – the principle queen-consort of Sri Krishna (first of the Ashtabharya)
*Ashtabharya – the group of eight principle queen-consorts of Sri Krishna
Names of Krishna used in this part:
*Madhava – meaning the 'Lord of fortune – Mahalakshmi (mother of the universe); also slayer of the demon Madhu
*Vasudeva Krishna– son of Vasudeva (Kunti's brother)
*Keshava – one with the long and beautiful locks of hair
*Jagannatha – the Lord of the three worlds
*Dwarakadheesh – Ruler of Dwaraka
*Govinda – one who is the protector of cows
*Kanhaiya – the one who we are able to lean on and share our burdens with
*Yadava Kula Tilaka – the noble one of the Yadu/Yadava dynasty
*Pithambardhari – the one who wears yellow-coloured garments
*Nandalal – beloved son of Nanda
*Bihari – the one who loves to play
*Bhaktavatsara – the one who uplifts his devotees
*Parthasarathi – the charioteer of Partha (Arjuna)
*Dinabandhu – the friend of the afflicted
*Hari – the one who takes away the burden of sins and frees one from the cycle of birth and death
*Hrushikesha - lord of the senses
Names of Arjuna used in this part:
*Partha – meaning 'son of Pritha (birth name of Kunti)'
YOU ARE READING
DaanveerPutri
Historical FictionThe great Mahabharata battle took away the lives of many and left many families incomplete. What would it be like if Anga Raj Karna had a daughter? What would the emotional turmoil of a young girl who lost all she called family in the battle be lik...