{Unicode}
Title - ပန်းနတ်ဘုရားငယ်လေး နှင့် ဧကရာဇ်မင်းကြီး
ယွဲ့လောင် စိတ်မချမ်းမမြေ့ ဖြစ်နေရသည်။ ပန်းနတ်ဘုရားငယ်လေးက သူ့ရဲ့ သန့်ရှင်းဖြူစင်တဲ့ စိတ်ဝိညာဉ်ရိုင်းလေးကို အမည်းစက်ထင်စေလိုက်သလို သူ ခံစားရသည်။
"မင်းက ဧကရာဇ်ကြီးကို top ချင်တာလား။"
"မဟုတ်ပါဘူး။"
ပန်းနတ်ဘုရားငယ်လေးက အမှန်ပြင်ပေးသည်။
"ကျွန်တော်က သူ top တာ ခံချင်တာ။"
ယွဲ့လောင် : "..... ငါ့ကို ခေါင်းကိုင်ဖခင်လို့ ထပ်မခေါ်နဲ့တော့။ ငါ စိတ်ငြိမ်ဖို့ လိုအပ်နေပြီ။"
~~~~~~~~~~
ကျွန်ုပ်တို့ရဲ့ ပန်းနတ်ဘုရားငယ်လေးဟာ နှစ်ပေါင်းထောင်ချီကြာအောင် single ဖြစ်နေခဲ့တဲ့ ကောင်းကင်ဘုံဧကရာဇ်မင်းကြီးကို ပိုးပန်းတော့မှာ ဖြစ်ပါတယ်။
ဒီဇာတ်လမ်းဟာ ကောင်းကင်ဘုံက နတ်ဘုရားတွေအကြောင်းဆိုပေမဲ့လည်း (၂၁)ရာစုမှာ အခြေခံထားတာမို့လို့ သိပ်ပြီး တခမ်းတနားကြီး တော်ဝင်မဆန်ဘဲ ပေါ့ပါးနေပါလိမ့်မယ်။
Drama တွေ၊ plot twist တွေမပါဘဲ လူကြီးမင်းတို့ အားတဲ့အချိန် စိတ်ပြေလက်ပျောက်ဖတ်ရင်း စိတ်ကြည်နူးစေမဲ့ short story လေးပဲ ဖြစ်ပါတယ်။
T/N: hello hello...
ဒါလေးက short story ပါ။ (၁၅)ပိုင်းဆိုပေမဲ့ တစ်ပိုင်းစီက တိုတိုလေးပါ။
novel အရှည်တွေပဲ ဆက်တိုက်ရေးနေရင်း စိတ်နည်းနည်းပြောင်းအောင် ပေါ့ပေါ့ပါးပါး Comedy/Romance short story လေးတွေကို စိတ်ပြေလက်ပျောက် ဘာသာပြန်မလို့ပါ။
အားပေးကြပါဦး 🤗🧡
———————————————
{Zawgyi}
Title - ပန္းနတ္ဘုရားငယ္ေလး ႏွင့္ ဧကရာဇ္မင္းႀကီး
ယြဲ႕ေလာင္ စိတ္မခ်မ္းမေျမ့ ျဖစ္ေနရသည္။ ပန္းနတ္ဘုရားငယ္ေလးက သူ႔ရဲ႕ သန္႔ရွင္းျဖဴစင္တဲ့ စိတ္ဝိညာဥ္႐ိုင္းေလးကို အမည္းစက္ထင္ေစလိုက္သလို သူ ခံစားရသည္။
"မင္းက ဧကရာဇ္ႀကီးကို top ခ်င္တာလား။"
"မဟုတ္ပါဘူး။"
ပန္းနတ္ဘုရားငယ္ေလးက အမွန္ျပင္ေပးသည္။
"ကြၽန္ေတာ္က သူ top တာ ခံခ်င္တာ။"
ယြဲ႕ေလာင္ : "..... ငါ့ကို ေခါင္းကိုင္ဖခင္လို႔ ထပ္မေခၚနဲ႔ေတာ့။ ငါ စိတ္ၿငိမ္ဖို႔ လိုအပ္ေနၿပီ။"
~~~~~~~~~~
ကြၽန္ုပ္တို႔ရဲ႕ ပန္းနတ္ဘုရားငယ္ေလးဟာ ႏွစ္ေပါင္းေထာင္ခ်ီၾကာေအာင္ single ျဖစ္ေနခဲ့တဲ့ ေကာင္းကင္ဘုံဧကရာဇ္မင္းႀကီးကို ပိုးပန္းေတာ့မွာ ျဖစ္ပါတယ္။
ဒီဇာတ္လမ္းဟာ ေကာင္းကင္ဘုံက နတ္ဘုရားေတြအေၾကာင္းဆိုေပမဲ့လည္း (၂၁)ရာစုမွာ အေျခခံထားတာမို႔လို႔ သိပ္ၿပီး တခမ္းတနားႀကီး ေတာ္ဝင္မဆန္ဘဲ ေပါ့ပါးေနပါလိမ့္မယ္။
Drama ေတြ၊ plot twist ေတြမပါဘဲ လူႀကီးမင္းတို႔ အားတဲ့အခ်ိန္ စိတ္ေျပလက္ေပ်ာက္ဖတ္ရင္း စိတ္ၾကည္ႏူးေစမဲ့ short story ေလးပဲ ျဖစ္ပါတယ္။
T/N: hello hello...
ဒါေလးက short story ပါ။ (၁၅)ပိုင္းဆိုေပမဲ့ တစ္ပိုင္းစီက တိုတိုေလးပါ။
novel အရွည္ေတြပဲ ဆက္တိုက္ေရးေနရင္း စိတ္နည္းနည္းေျပာင္းေအာင္ ေပါ့ေပါ့ပါးပါး Comedy/Romance short story ေလးေတြကို စိတ္ေျပလက္ေပ်ာက္ ဘာသာျပန္မလို႔ပါ။
အားေပးၾကပါဦး 🤗🧡
YOU ARE READING
ပန်းနတ်ဘုရားငယ်နှင့် ဧကရာဇ်အရှင် {မြန်မာဘာသာပြန်}
Short Story小花神和帝君 >> 大青Q3 Status - 15 chapters + 1 side story This is just a pure fan-translation.
