[END] The Angel : กาวน์หมอ...ฟันเกียร์ [Terjemahan Indonesia]

Chapter 11

Selama lebih dari dua jam, Volk dan aku duduk memandangi rekaman CCTV dari Wolf Bar Phi Hia Jia. Aku mulai menonton dari toko bua sampai aku melihat Saudara Ning muncul sekitar jam 8 malam. Aku ingat itu adalah saudara perempuan ku. Mengenakan celana jins dan kemeja putih, dia berjalan masuk sendiri sebelum langsung menuju sudut dalam di sisi kiri toko.  Jadi aku tidak bisa melihat di mana dia duduk dengan siapa pun karena CCTV di sana rusak.

"Menurutmu siapa yang akan datang bertemu Saudara Ning?" Aku bertanya kepada Volk yang sedang menonton di sampingku

"Aku tidak tahu, aku tidak bisa melihat wajah saudara Ning dengan begitu jelas. Tapi aku pikir Saudara Ning akan seseorang yang Dia kenal. Lihatlah bagaimana Saudara Ning melambai pada seseorang di toko. "

"Apa itu teman di kelas?  Bagi Saudara Ning, hanya ada satu teman dekat. Tetapi aku melihat bahwa Saudara Ning memiliki banyak teman lain, hanya saja tidak sedekat Khim. "

"Tentu saja tidak. Kamu bisa mencobanya di sini.  Saudara Ning berjalan melalui kamera CCTV ke bagian belakang toko.  Dan tidak pernah keluar lagi. " Volk menunjukkan kepada saya di mana Saudara Ning masuk. Aku pikir saudara Ning mungkin sedang berjalan untuk mencari toilet.

"Seseorang masuk dan keluar dari kamar mandi.  Bagaimana kita tahu jika Saudara Ning terluka atau tidak? " Sepuluh orang di toko masuk dan keluar dari kamar mandi. Tapi tidak ada SaudarA Ning yang keluar. Jika Saudara Ning terluka, seseorang seharusnya memperhatikan dan memanggil seseorang untuk membantu. Tapi di sini, semua orang keluar seolah-olah tidak ada yang terjadi.  Lalu kemana Saudara Ning pergi?  "Kita masih memiliki file di belakang toko yang belum kita lihat. Pokoknya, coba lihat dulu.  Seandainya kamu menemukan sesuatu yang lebih "

Volk membuka file CCTV yang menempel di bagian belakang toko, di tempat parkir dan untuk area merokok, diproyeksikan lebih jelas di layar.  Di sinilah Volk dan aku baru saja bertarung kemarin. Di sebelah area merokok terdapat toilet pria dan wanita yang terpisah, di mana di belakang toilet ada tempat untuk menempatkan barang. Kebanyakan orang akan senang berjalan kaki karena menurut mereka ada kamar mandi.

"Hei! Bukankah itu Saudara Ning? " Pada saat yang sama dengan file sebelumnya itu Saudara Ning keluar ke kamar mandi.  Sepertinya dia memasuki sudut dinding.

"Pai, mengapa Saudara Ning masuk?"

"Aku pikir dia tersesat karena Saudara Ning baru saja pertama kali.  Tanda yang menunjukkan jalan ke kamar kecil sangat membingungkan. Aku masih sering tersesat. "

Itu tidak menempel di depan toilet. Tapi menempel di samping di belakang toilet. Jadi orang keliru saat mereka harus berjalan. Saat ini pemilik telah berubah dan posisi label tidak berubah sama sekali.

"Pai, apa itu ?!"

Saudara Ning!  Kami telah melihat Saudara Ning !!

Rekaman CCTV menunjukkan Saudara Ning yang dipukul oleh tangan seseorang dan menarik rambutnya. Aku tidak tahu apa yang terjadi dalam dua puluh menit dengan Saudara Ning.  Sampai tiga wanita keluar dari tampat tanpa diikuti oleh Saudara Ning.

"Kamu!" Aku menggetarkan seluruh tubuhku. Di dadaku terasa sakit saat mengetahui bahwa saudaraku diserang malam itu. Sekarang, aku ingin mencekik dan meminta Volj ini untuk mengetahui apa yang mereka lakukan pada saudara perempuan ku.  Dan setelah itu, apa yang terjadi? Kenapa Phi menjadi orang yang melompat ke tebing bunuh diri seperti itu?

"Pai, tenanglah, aku tahu bagaimana perasaanmu saat ini, karena aku merasa tidak ada bedanya denganmu." Volk meremas bahuku erat-erat dan menoleh untuk melihatku dengan mata berbinar-binar tajam dalam kemarahan, tetapi terus mencoba. Tenang dan penuh perhatian